eldhús oor Deens
eldhús
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
køkken
Stóra bílskýlinu var breytt í eldhús, borðstofu og bráðabirgðaríkissal.
Vores store carport blev brugt som køkken, spisesal og midlertidig rigssal.
komfur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eldhús
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
køkken
da
rum til tilberedelse af mad
Stóra bílskýlinu var breytt í eldhús, borðstofu og bráðabirgðaríkissal.
Vores store carport blev brugt som køkken, spisesal og midlertidig rigssal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
køkken, komfur
køkken
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hún hljóp í gegnum eldhús- garða aftur og út í ganga utan
Er du også en haj?QED QED
Við förum niður í eldhús
Det naturlige miljøopensubtitles2 opensubtitles2
Viđ förum niđur í eldhús.
Du har set ham med en bold i hænderneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í raun var enginn að sjá en menn, og þegar húsbóndi þeirra var í burtu þeir lifði lúxus lífi neðan stigann, þar var mikið eldhús hékk um með skínandi kopar og pewter og stór þjónar " sal þar sem voru fjögur eða fimm nóg máltíð borða á hverjum degi, og þar sem mikið af lífleg romping fór þegar frú Medlock var út af the vegur.
ProteinindholdQED QED
Viltu ekki fara međ ūinn brúna rass aftur inn í eldhús og ná í hann fyrir mig?
Der er otte timer, til kampen begynderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fann afsakanir til ađ fara niđur í eldhús til ūess eins ađ sjá hana.
Et timeglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þrátt fyrir að áður en faðir fór inn í eldhús, kom inn í herbergið og með einum boga, hettu í hönd, gerði ferð í töflunni.
Tag det roligt.Jeg er ledig, hun er ledig. Det hele er perfektQED QED
Lexi, geturđu komiđ inn í eldhús?
om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af trichlorisocyanursyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Amerikas Forenede StaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gufugleypar fyrir eldhús
Hvad kigger du efter?tmClass tmClass
Stærri fjölskyldur bjuggu oft í þessum sterkbyggðu húsum með rúmgóðum herbergjum. Þessi hús buðu upp á meira rými, aðskilin svefnherbergi og stærra eldhús og borðstofu.
Stk. # og # finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel #-# i det harmoniserede systemjw2019 jw2019
Hún var ekki kunnugur nóg með Englandi til að vita að hún væri að koma á eldhús - görðum þar sem grænmeti og ávextir voru vaxandi.
Isoler stedetQED QED
Stóra bílskýlinu var breytt í eldhús, borðstofu og bráðabirgðaríkissal.
Nej, ikke heltjw2019 jw2019
Lexi, geturðu komið inn í eldhús?
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. oktober # om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF om udvikling af Fællesskabets jernbaner og direktiv #/#/EF om tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet og opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastrukturopensubtitles2 opensubtitles2
Mķđir mín hefur aldrei áđur komiđ í ūetta eldhús.
De resterende hindringer for etablering og levering af tjenesteydelser på tværs af grænserneskal fjernes, når det gælder fysiske og juridiske personer fra EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farđu inn í eldhús.
havariblinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Einn o ́Th ́ eldhús- görðum, " sagði hann svaraði.
Nej, lad væreQED QED
Farið inn í eldhús og látið heyrast í pottum og pönnum
Det er udviklingenopensubtitles2 opensubtitles2
Hún vildi ekki fara út aftur að hádegi vegna þess að þegar Martha aftur með penna sínum og blek og pappír var hún skylt að hreinsa borðið og bera plötum og rétti Niðri og þegar hún kom inn í eldhús Frú Medlock var þar og sagði henni að gera eitthvað, svo María beið fyrir það virtist að henni langan tíma áður en hún kom til baka.
Det skal alt sammen tjene konkurrenceevnen og udviklingen af kapitalens profit.QED QED
Á þriðju hæð er einkaheimili og eldhús í kjallaranum.
Belarus har på egetinitiativ brat indstillet det penduldiplomati, man havde haft mellem Moskva og Bruxelles i de sidste tre år.WikiMatrix WikiMatrix
Kemur međ svo fína menn í fábreytt eldhús mitt.
Intravenøs anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu fara inn í eldhús og ná í eitthvađ ađ borđa?
Medlemsstaterne underretter omgående Kommissionen og de andre medlemsstater om enhver beslutning truffet i medfør af denne artikel vedrørende udpegelse af lufttrafiktjenesteudøvere inden for specifikke luftrumsblokke i det luftrum, der hører ind under deres ansvarsområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún gekk inn í fyrsta eldhús- garðinn og fannst Ben Weatherstaff vinna þar með tvær aðrar garðyrkjumenn.
Det ville måske være klogt af os, at forhindre næste forsøg... ved at udsende en erklæringselv. for at afvise denne absurde beskyldningQED QED
Gķđ eldhús eins og okkar ūekkjast alltaf á kálfakjötinu.
Vi knalder Raymond Calitri for mordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held ađ ūú hafir eyđilagt ūetta eldhús fyrir mér.
Han er ikke, hvem vi troede, han varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hafði samband við herinn og vinsamlegur liðsforingi gerði fúslega ráðstafanir til að sjá okkur fyrir drykkjarvatni meðan á mótinu stóð og sendi hermenn til að reisa tvö stór tjöld undir eldhús og mötuneyti.
Andre betegnelser som almindelige navne eller trivialnavne er anført i nogle tilfældejw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.