frægur oor Deens
frægur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
berømt
kendt
Skrautskjöldur með mynd af Nebúkadnesar sem frægur var af byggingaframkvæmdum sínum.
Kamé med billede af Nebukadnezar, der var kendt for sine byggeprojekter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jim Carrey er mjög frægur og góður grínisti.
Sag anlagt den #. februar # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske RepublikTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frægur kvennabósi.
Morgan dater stadig, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frægur stökkmúsasirkus ekki tilbúinn,litla stelpa
Og han vil bare vide, om du kommer udopensubtitles2 opensubtitles2
Jesús Kristur, sem var sjálfur frægur kennari, sagði: „Biðjið, og yður mun gefast, leitið, og þér munuð finna, knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða.“ — Matteus 7:7.
En af Guds englejw2019 jw2019
Og hann er ekki einu sinni svo frægur!
Professor Hancher fremhæver i det juridiske responsum, at følgerne af den forskellige skattemæssige behandling af koncernintern finansiering med henholdsvis fremmed- og egenkapital samt mulige løsninger på de negative virkninger heraf står højt på den politiske dagsorden i mange OECD-landeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af hverju ættirðu þá að leyfa einhverjum sem er frægur, en hefur litla siðferðisvitund, að stjórna því hvers konar einstaklingur þú vilt vera?
Det er dog stadig svært at forklare, hvorfor det er billigere at flyve til end fra byer som London, Rom og Madridjw2019 jw2019
Jack segir ađ ūú sért ķtrúlega frægur ūarna inni.
Det andet anbringende, som Kommissionen har fremført, er, at begrundelsen for den appellerede dom indeholder en modsigelse, som består i, at Retten først fastslår relevansen af princippet om adskillelse af arbejdsopgaverne og lønklassen fra muligheden for at besætte en stilling udelukkende ved forflyttelse, idet lønklassen automatisk er lønklassen for den udvalgte ansøger på dagen for udnævnelsen, mens Retten dernæst fastslår en forpligtelse til at offentliggøre stillinger i grupper på to lønklasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús varð frægur fyrir að kenna orð Guðs.
Når man er sort, kan man aldrig få et liftjw2019 jw2019
Ūegar ég kom heim var ég orđinn frægur, frægari en Kapteinn Kengúra.
Jeg havde den skønneste drøm i natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert frægur.
Henter adressebogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Morgan (Hari Morgan á velsku) (um 1635 – 25. ágúst 1688) var velskur fríbýttari sem varð frægur sem sjóræningjaforingi í Karíbahafinu.
For hvis man handler første gang, der finder vold sted, forebygges også eskalering, og det er det vigtigste skridt i retning af forebyggelse.WikiMatrix WikiMatrix
Nutting var frægur foxhound heitir Burgoyne - hann áberandi það Bugine - sem mér informant notað til að taka lán.
Elektronisk handelQED QED
Hverjum morgni framkvæmdastjóri this Gallery stað nokkur ný mynd, frægur meira ljómandi eða samfellda litarefni, fyrir gamla á veggina.
Den ændrede indikation for behandlingen af gastrointestinale endoparasitiske infektioner hos heste er ikke påvist med de indleverede dataQED QED
Ūetta er Indiana Jones, frægur fornleifafræđingur.
Ansøgninger om eksporttilladelse indgivet på formular # skal ledsages af følgende dokumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú verđur frægur málari og ég fæ ađ vera međ.
Hvor langt oppe er de?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er frægur blöđruūjķfur.
Ud over det menneskelige aspekt er det et problem, som naturligvis indebærer betydelige økonomiske og sociale omkostninger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Eiginkona Manóa eignaðist síðan soninn Samson sem frægur er í biblíusögunni.
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?jw2019 jw2019
Borgin er frægur ferðamannastaður og eru staðsettir þar fjöldamargir skemmtigarðar á borð við til dæmis Disney Land, Universal Studios og Wet'n Wild.
Åh, det er gassen!WikiMatrix WikiMatrix
ūú varđst frægur af Náttuglumálinu.
Forbindelser mellem nærtstående parter er en normal del af erhvervslivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ert... frægur
samarbejde på kulturområdetopensubtitles2 opensubtitles2
Jafnvel međal svartálfa ertu frægur, Harry Potter.
Det forekommer derfor nødvendigt at støtte Portugal med EU-medfinansiering, så der kan træffes de nødvendige foranstaltninger til at holde fyrretræsnematoden under kontrol i det nuværende afgrænsede område i Portugal, beskytte andre medlemsstaters områder mod fyrretræsnematoden og beskytte EU's handelsinteresser over for tredjelandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt mitt lif hefur mig langađ til ađ verđa frægur.
Hvis du sender nogen for at redde verden, så vær sikker på, at de kan lide den, som den erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu ekki frægur piparsveinn?
Artikel #, stk. #, i aftalen Aserbajdsjan- TysklandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er djöfulli frægur.
det beregnede indhold af magert kød (i procentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert Mol (1. janúar 1917 – 9. mars 2004) var frægur hollenskur rithöfundur, leikari og sjónvarpsstjarna, sem kom fram í kvikmyndum og sjónvarpsþáttum í gegnum feril sinn, sem entist í næstum 60 ár. Þetta æviágrip er stubbur.
Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med # hypertensive patienter med diastolisk blodtryk ≥# mmHg og < # mmHgWikiMatrix WikiMatrix
122 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.