hreinleiki oor Duits
hreinleiki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
Klarheit
Sauberkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hreinleiki hugans hjálpar okkur að halda okkur siðferðilega og andlega hreinum.
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
• Hvers vegna er siðferðilegur og andlegur hreinleiki enn mikilvægari en líkamlegt hreinlæti?
Wie er ausschreitet!jw2019 jw2019
Hlýðni, heiðarleiki, hreinleiki í huga og verki, auðmýkt og óeigingirni eflir trúna.
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtLDS LDS
Andlegur hreinleiki: Ef við viljum þjóna Jehóva getum við ekki haldið fast í kenningar eða siði falskrar trúar.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lassejw2019 jw2019
(Jesaja 5:5) Yndisþokki og siðferðilegur hreinleiki stúlkunnar frá Súlem var eins og unaðsfagur garður.
RC- B#-#/#- Homophobie in Europajw2019 jw2019
Hreinleiki varðveittur
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltjw2019 jw2019
* Sjá einnig Helgur; Hreinn, hreinleiki; Lausn frá synd
Wir werden ihn findenLDS LDS
Siðferðilegur hreinleiki ykkar getur aukið andlegan kraft þeirra helgiathafna sem þið þjónið við.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenLDS LDS
Hvernig stuðlar hreinleiki að því að við berum góðan ávöxt?
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKjw2019 jw2019
Líkamlegur hreinleiki
gestützt auf die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Hreinleiki og tilbeiðsla héldust í hendur samkvæmt lögmálinu sem hann gaf Ísraelsmönnum.
Entscheidung des Ratesjw2019 jw2019
Persónulegur hreinleiki veitir ykkur mesta kraftinn.
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteLDS LDS
Siðferðilegur hreinleiki er fegurð æskunnar
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
En þessi hreinleiki var undir því kominn að þeir hlýddu lögmálinu og færðu stöðugar fórnir.
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am Schnorrenjw2019 jw2019
Hvað er trúarlegur hreinleiki og hvaða boðleið hefur Kristur notað til að hjálpa fylgjendum sínum að vera trúarlega hreinir?
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenjw2019 jw2019
Hreinleiki og sjálfsvirðing
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.LDS LDS
(Opinberunarbókin 4: 8) Hér er Guði eignaður heilagleiki, hreinleiki í sinni æðstu mynd!
Auf Wiedersehenjw2019 jw2019
Hreinleiki og vernd eru mikilvæg
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztjw2019 jw2019
6 Hvað er trúarlegur hreinleiki?
Natürlich gibt es Ausnahmenjw2019 jw2019
1: Virðing fyrir lífinu og siðferðilegur hreinleiki skipulagsins (jv bls. 183 gr. 2–bls.
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernjw2019 jw2019
Hvers vegna má segja að siðferðilegur og andlegur hreinleiki sé enn þýðingarmeiri en líkamlegt hreinlæti?
Die Ausschreibungssicherheit bildet die Ausfuhrlizenzsicherheitjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 6:19) Andlegur og líkamlegur hreinleiki gefur af sér góðan ávöxt núna, „ávöxt . . . til helgunar og eilíft líf að lokum.“
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.jw2019 jw2019
Hvert lögmál, hvert boðorð, hvert loforð, hver sannleikur og hvert atriði er snertir örlög mannsins, frá 1. Mósebók til Opinberunarbókarinnar, þar sem hreinleiki ritninganna er óflekkaður af heimsku manna, ... ber vitni um þá staðreynd að rit þetta er afrit af heimildum hins eilífa heims.
Dafür hast du nur # Tassen im SchrankLDS LDS
52:11) Þessi hreinleiki var Guði til heiðurs og stuðlaði að heilbrigði þjóðarinnar.
Postanschrift und E-Mail-Adressenjw2019 jw2019
Hvers vegna er hreinleiki í huga og á líkama nauðsynlegur að sögn Páls postula?
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.