ítölsku oor Engels
ítölsku
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
feminine genitive indefinite singular of ítalska
feminine dative indefinite singular of ítalska
feminine accusative indefinite singular of ítalska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Á ítölsku er orđiđ fyrir ökuūķr vélhjķls centauro, kentár, gođsagnaveran sem er hálfur mađur og hálfur hestur.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar voraði flúðu ítölsku kaupmennirnir án þess að vita að Svarti dauði var með þeim í farteskinu.
I need an ammo countWikiMatrix WikiMatrix
Er Argentínumenn með hetju sína, Maradona, sigruðu ítalska liðið í úrslitaleiknum flautuðu ítölsku áhorfendurnir á þá í fyrirlitningarskyni og eyðilögðu þar með hátíðarblæ lokakeppninnar.
May I be excused?jw2019 jw2019
En ūetta hljķmar betur á ítölsku.
To putit bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún talar ítölsku.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir stríðið kvæntist faðir minn og settist að í austurrísku fjöllunum nálægt ítölsku og júgóslavnesku landamærunum.
Touch him and I' il shoot youjw2019 jw2019
Ítölsku ūjķđinni er misbođiđ ađ Hvirfilbylnum skyldi takast ūetta fyrir framan nefiđ á ūeim.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af ítölsku bergi brotinn, já
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsopensubtitles2 opensubtitles2
Við tölum báðir hrafl í ítölsku
A little what, Miss?opensubtitles2 opensubtitles2
EV5 Via Romea Francigena er 3.900 km löng EuroVelo-hjólaleið sem liggur frá London til Rómar og endar í ítölsku hafnarborginni Brindisi.
All right, here we goWikiMatrix WikiMatrix
Faðir minn sá austurríska presta blessa hersveitirnar, og hann komst að raun um að ítölsku prestarnir hinum megin víglínunnar gerðu slíkt hið sama.
You look olderjw2019 jw2019
Í ítölsku þingkosningunum árið 2018 varð bandalagið þriðji stærsti flokkurinn á ítalska þinginu á eftir Fimmstjörnuhreyfingunni og Demókrataflokknum.
You know, it looks like there are more casings up thereWikiMatrix WikiMatrix
Þjóðverjar hafa ekki næmt eyra fyrir ítölsku
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.opensubtitles2 opensubtitles2
Sökum þess hve hentugt er að nota lamadýrið sem burðardýr á fjallasvæðum er það ekki aðeins notað í Andesfjöllunum heldur einnig í ítölsku Ölpunum.
Where' s the epinephrine?jw2019 jw2019
Hún gerði samning við Tandy Anderson starfsmann hjá fulltrúafyrirtækinu Select Model Management í London og sat fyrir meðal annars Coca-Cola og ítölsku útgáfu af tískutímaritinu Vogue.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsWikiMatrix WikiMatrix
En líklegra þykir að hann hafi nefnt borgina eftir ítölsku borginni Veróna, sem hét Bern á þýsku eða Wälschbern.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personWikiMatrix WikiMatrix
Ég kann mest í ítölsku svo ég verđ fylgdarmađur ūinn.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á ítölsku ūũđir, tiramisu ", matur guđanna. "
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkið er einnig talið hafa myndað grundvöllinn að ítölsku ritmáli.
If he was with her, he didn' t registerWikiMatrix WikiMatrix
Herrar mínir, þið hafið prófað hann í miðalda- ítölsku... og ég neita því ekki að málfar hans er aðdáunarvert... af útlendingi að vera
Whiter than thisopensubtitles2 opensubtitles2
Bíddu ūar til ūú sérđ ítölsku stelpurnar.
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūjķđverjar hafa ekki næmt eyra fyrir ítölsku.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corinthians hefur unnið ítölsku deildina fimm sinnum síðan hún var stofnuð 1971.
I need to know your height for your coffinWikiMatrix WikiMatrix
Mjög snemma felldu sumir þýðendur, sem þýddu úr hebresku á grísku, latínu, þýsku, ensku, ítölsku og hollensku, svo dæmi séu nefnd, nafn Guðs algerlega niður eða héldu því aðeins á fáeinum stöðum.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionjw2019 jw2019
Hvernig segirðu það á ítölsku?
Just can' t get enough, huh?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.