allt í lagi oor Engels
allt í lagi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
OK
en
all right, permitted
Hafðu ekki áhyggjur. Þetta er allt í lagi.
Don't worry. It's OK.
all right
Það kann að vera allt í lagi.
It may be all right.
all right
okay
Líður þér allt í lagi?
Are you feeling okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allt í lagi.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi, félagar.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi, en stíllinn er gķđur.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi.
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er allt í lagi?
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi, ég er međ hugmynd.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er ekki allt í lagi međ ūig.
I knew something awful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta verður allt í lagi.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er allt í lagi?
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er allt í lagi međ mig.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er allt í lagi međ ykkur?
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta verđur allt í lagi.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er allt í lagi.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er allt í lagi?
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nú er allt í lagi.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi, grunuđu.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi!
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér ūykir ūetta leitt, allt í lagi?
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5524 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.