búningur oor Engels
búningur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
costume
Jay segir ađ klæđnađur Morđingjans hafi veriđ búningur.
Jay says that Ripper's getup was a costume for sure.
dress
outfit
form
costume
clothing, apparel
outfit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūetta er glæsilegur búningur, herra...?
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er ūessi búningur, hann er bķlstrađur.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er annađ hvort búningur eđa líffærafræđilegt einkenni.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Male búningur er ekkert nýtt fyrir mig.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantQED QED
Þar af leiðandi munu baðföt, sem naumlega hylja það sem þau eiga að hylja eða klessast við líkamann þegar þau blotna, vera ósæmandi búningur fyrir kristinn einstakling og ætti að forðast.
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
Nomex-búningur fyrir fķtgönguliđa.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann clambered út um gluggann, leiðrétt búningur hans skyndilega og flýðu upp þorpi eins hratt og fitu litlu hans fótum mundi bera hann.
In section GIQED QED
En fallegur búningur.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er stór búningur.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūessi búningur er geggjađur Forrest.
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The andlit af Hr cuss reiddist og öruggt, en búningur hans var gallaður, a konar helti hvítt kilt sem gæti aðeins liðin stefna í Grikklandi.
It' s all right.We can get it offQED QED
Flottur búningur.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvaða búningur er nú þetta?
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flottur búningur, kvikindi.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fínn búningur
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedopensubtitles2 opensubtitles2
Það sem ég meina er, en það er engin vafi á því að í tilteknum málefnum er dress Jeeves dómur er algerlega hljóð og ætti að fylgja, virtist mér að það var að fá aðeins of þykkur ef hann ætlaði að breyta ásjónu mína og búningur minn.
The European Commission (the Commission)has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaQED QED
Glæsilegur búningur.
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay segir ađ klæđnađur Morđingjans hafi veriđ búningur.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flottur búningur.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það var ekki bara að Holmes breytti búningur hans.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirQED QED
Ūetta er fínn búningur.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er glæsilegur búningur, herra...?
We worship you, O Brian, who are lord over us allopensubtitles2 opensubtitles2
Finn búningur, Vincent.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ætti búningur okkar ekki að vera ‚sæmandi og lýsa hóglæti‘?
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
Faldbúningurinn er forn búningur kvenna og þekkist hann allavega frá 17. öld og var hann notaður langt fram eftir 19. öldinni.
I can # you anytime I want toWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.