drægi oor Engels
drægi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
range
Geysiöflugur leysir... takmarkaður skottími, ótakmarkað drægi.
Very high power, portable limited firing time, unlimited range.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna samþykkti þá ályktun 425 þar sem þess var krafist að Ísrael drægi herlið sitt strax til baka og að friðargæslusveitir Sameinuðu þjóðanna í Líbanon myndu reyna að koma á friði.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanWikiMatrix WikiMatrix
Hann var hræddur um að þýska nafnið, Daimler, drægi úr sölu bílanna í Frakklandi.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
Daníel spámaður sagði fyrir að ,skilningur manna myndi aukast‘ þegar drægi „að endalokum“.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterjw2019 jw2019
Kannski hefur Belsasar hugsað sem svo að hávaðinn af gleðskapnum og svallinu bæri vott um sjálfstraust þeirra og drægi kjark úr óvinunum fyrir utan.
About twenty minutesjw2019 jw2019
Átti að ná og viðhalda þessari einingu á þann hátt að hver og einn læsi Biblíuna út af fyrir sig, drægi sínar eigin ályktanir og færi síðan að kenna þær?
Mark my wordsjw2019 jw2019
Fyrr eða síðar drægi úr hraðanum þar til þau næmu staðar — í andlátinu.
No, but something about her is worrying you plentyjw2019 jw2019
(Markús 5:43; 7:36) Hann vildi ekki að fólk drægi ályktanir um sig af æsifengnum frásögum. — Matteus 12: 15-19.
This is bad for everybodyjw2019 jw2019
Og þótt dreingurinn drægi höfuðið innundir sængina, þá var reykurinn einnig kominn þar.
Am I quite clear?Literature Literature
Hann hafði séð sýn, hann vissi að svo var, og hversu miklum ofsóknum sem hann yrði að sæta, fengi því ekkert breytt, og þótt ofsóknirnar yrðu honum að bana, þá vissi hann samt, og mundi vita, meðan hann drægi lífsanda, að hann hefði bæði séð ljós og heyrt rodd ávarpa sig, og allur heimurinn gæti ekki fengið hann til að hugsa annað eða trúa öðru.
Some drugs are not available outsideLDS LDS
Ef drægi úr orkumyndun sólar myndi jörðin gaddfrjósa, en ef hún ykist yrði jörðin eins og steikarpanna.
And self- satisfied and vain.- Yeahjw2019 jw2019
Sjúklingar úr röðum vottanna gætu yfirleitt útskrifast af spítala fyrr en sjúklingar sem fengju blóðgjöf, og það drægi úr meðferðarkostnaði.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionjw2019 jw2019
Ūķtt ég drægi af kaupinu ūínu næstu tíu árin myndi ūađ ekki duga fyrir ūví sem ūú skuldar mér.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var á gangi hjá húsunum og ūađ var eins og Gwen drægi mig til sín.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sagði að þegar að endalokum þessa heims drægi og réttlátur heimur Guðs nálgaðist yrðu lærisveinar hans önnum kafnir.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carejw2019 jw2019
Daníel spámaður skrifaði að eftirfarandi myndi gerast þegar drægi að endalokunum, það er að segja á okkar dögum: „Margir munu rannsaka [orð Guðs], og þekkingin mun vaxa.“
for my children' s sakejw2019 jw2019
Daníel spámaður sagði hins vegar að „hinir vitru“, það er að segja hinir andasmurðu, myndu „beina mörgum til réttlætis“ þegar drægi að endalokum þessa heims.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
Við stóðum þarna og biðum þess að hún drægi aftur andann.
I' il come back soonLDS LDS
3:14) Ef einingin dvínaði drægi það úr kostgæfni okkar í boðunarstarfinu.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatjw2019 jw2019
Kona nokkur, sem mundi nánast allt sem á daga hennar hafði drifið, „lýsti stöðugum endurminningum sínum sem ‚endalausum og óviðráðanlegum‘ og kallaði þær ‚byrði sem drægi úr henni allan kraft‘“. Þetta kemur fram í tímaritinu New Scientist.
But there s a bubble, correct?jw2019 jw2019
Árið 1987 komust risaveldin að einstæðu samkomulagi um að eyða öllum flugskeytum á landi með drægi á bilinu 500 til 5500 kílómetrar.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiojw2019 jw2019
3 Jehóva innblés Daníel spámanni að segja fyrir að skilningur manna á sannleika Biblíunnar myndi aukast þegar drægi að endalokum þessa heims.
All House cares about is resultsjw2019 jw2019
12 Daníel spáði um mjög jákvæða þróun sem átti að eiga sér stað þegar drægi að „endalokum“.
We are no threat to himjw2019 jw2019
Lög þeirra héldu því fram að maðurinn saurgaðist ef hann drægi það að gera þarfir sínar.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEjw2019 jw2019
Jesús var þarna sjálfur og vildi ekki að fólk drægi ályktanir um hann út frá sögusögnum.
Well, I would like to eatjw2019 jw2019
Og sá sem drægi skyndilega úr mikilli te- eða kaffidrykkju gæti fundið fyrir fráhvarfseinkennum líkt og tedrykkjumaðurinn sem fékk uppköst og slæma höfuðverki og varð viðkvæmur fyrir ljósi.
Just forget about thatjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.