eftirlíking að hluta
partial replica
eftirlíking oor Engels
eftirlíking
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
replica
en
an exact copy
Eftirlíking af penna Gundars.
It's a replica of the pen Gundars carries.
imitation
Ūú veist eins vel og ég ađ hálsmeniđ er eftirlíking.
You know as well as I do this necklace is imitation.
copy
Ūetta er kínversk eftirlíking.
It's a Chinese copy.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
counterfeiting · replication · mock-up · replica handgun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eftirlíking!
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Músar-eftirlíking
I think they' re right, I think I' m just jealousKDE40.1 KDE40.1
Ķdũr eftirlíking.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er međ Bud af ūví ađ međ honum er ég Lynn Bracken... ekki eftirlíking af leikkonu sem gerir ūađ fyrir peninga.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silfurdenar: Eftirlíking með mynd og yfirskrift Tíberíusar keisara. (Markús 12: 15-17)
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
Fagurmælgi er eftirlíking
It' s too dark in here, manLDS LDS
Í þessum sýndarheimi er að finna búðir, bíla, heimili, skemmtistaði og vændishús. Þetta er á margan hátt eftirlíking af veruleikanum.
Remember, you' re always welcomejw2019 jw2019
Viđ erum bara eftirlíking í einhverri tölvu.
Drunk soul of a blind junkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftirlíking af Plan # gluggastjóranum #/#Name
the guy who was killed wasnt even # years oldKDE40.1 KDE40.1
KSirtet er eftirlíking Tetris-leiksins gamalkunna
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?KDE40.1 KDE40.1
Hrein eftirlíking.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gæti verið eftirlíking
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # Augustopensubtitles2 opensubtitles2
Platon taldi að efnisheimurinn væri hverful og léleg eftirlíking af fullkomnum heimi óhlutbundinna frummynda.
It' s morningWikiMatrix WikiMatrix
Ég hafði treglega komið saman með fjölskyldu minni og trúboðunum til að hafa fjölskyldukvöld á trúboðsheimilinu, sannfærð um að þessi viðburður yrði í besta falli léleg eftirlíking af fjölskylduboði Kjar-fjölskyldunnar, sem heimþrá mín stafaði af.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLDS LDS
Eftirlíking getur til dæmis verið þegar eitthvert frumverk er endurskapað, annaðhvort til að ná fram samskonar áhrifum, eða þá að grunnur frumverksins er hafður til hliðsjónar en annað verk kallað fram.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itWikiMatrix WikiMatrix
Ekki önnur Jones-eftirlíking.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þær eru spegilmynd himneskrar fyrirmyndar, eftirlíking hinnar eilífu fjölskyldu Guðs.
That was a gift from the CaptainLDS LDS
Moldvörpuskinn [eftirlíking af leðri]
You just happened to be standing next to her in the cafeteriatmClass tmClass
Ūú veist eins vel og ég ađ hálsmeniđ er eftirlíking.
He told me he works directly for General MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svörun/eftirlíking: Nemendur geta hermt eftir hegðun eða leikni sem sýnd var.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
En sagt hefur verið að „ruddaskapur sé eftirlíking hins veiklundaða á styrkleika.“
The " great " Prince!jw2019 jw2019
Sforzinn var eftirlíking, en mér var sagt að láta engan vita
For multiphaseopensubtitles2 opensubtitles2
7 Jóhannes Páll páfi II gagnrýndi sértrúarflokka almennt og votta Jehóva sérstaklega er hann sagði: „Hin nánast ágenga kostgæfni sumra í að leita nýrra áhangenda, með því að ganga hús úr húsi eða stöðva vegfarendur á götuhornum, er léleg eftirlíking sértrúarflokka á postullegum trúarhita og trúboðsákafa.“
You really did that?jw2019 jw2019
FRANSKI fjármálaráðherrann beit í hina nýslegna mynt og lýsti fagnandi yfir: „Hún er ósvikin. Hún er engin eftirlíking.
Developed for Air Marshall' sjw2019 jw2019
Eftirlíking af penna Gundars.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.