endurnýjun oor Engels
endurnýjun
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
renewal
Hversu mikilvæg í lífi okkar er þessi vikulega endurnýjun skírnarsáttmála okkar?
What importance does this weekly renewal of our baptismal covenants play in our lives?
renovation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þetta mikla bókasafn hefur nú gengið í endurnýjun lífdaga ef svo má að orði komast.
Amendment # reads as followsjw2019 jw2019
Deildir og greinar kirkjunnar bjóða upp á vikulegar samkomur sem veita hvíld og endurnýjun, stund og stað til þess að skilja heiminn eftir úti – hvíldardaginn.
Nina) Did you hear about Alice Tait?LDS LDS
Skjalinu " % # " hefur verið breytt. Endurnýjun mun tapa öllum breytingum. Ertu viss?
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetKDE40.1 KDE40.1
Ályktunartillaga skal borin upp þá er taka þarf ákvörðun um mikilvæg mál, eins og kaup fasteignar, endurnýjun eða byggingu ríkissalar, að senda sérstök framlög til Félagsins eða að annast útgjöld farandhirðisins.
He would have done so many good thingsjw2019 jw2019
Ráðið mun taka tillit til þessa við endurnýjun námsstyrksins
I don' t want to be your daughteropensubtitles2 opensubtitles2
Villa varð við endurnýjun á fréttaveitunni ' % # '
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.KDE40.1 KDE40.1
Endurnýjun fatnaðar
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.tmClass tmClass
Um svipað leyti varð talsverð endurnýjun í stjórn knattspyrnudeildar.
Mai totally knows what she' s talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Af hverju stöðvast þá þessi endurnýjun alls staðar í líkamanum á næstum sama tíma?
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts,we have to try to interpret... what we think they' re trying to dojw2019 jw2019
Endurnýjun vatnsins á móti því sem upp er dælt nemur aðeins um 35 af hundraði.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
Skjalinu " % # " hefur verið breytt. Endurnýjun mun tapa öllum breytingum. Ertu viss?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.KDE40.1 KDE40.1
Sanikiluaq, Nunavut er sérstaklega þekkt fyrir melgresis körfur sínar – hefð sem dó út fyrir tuttugu árum, en hefur gengið í endurnýjun lífdaga.
Boats are in the marinaWikiMatrix WikiMatrix
En hin svokallaða þinglega endurnýjun tók snöggan endi er núverandi páfi stöðvaði hana til að halda aftur af framfarasinnuðum kirkjumönnum.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Madeby nine, all set by noonjw2019 jw2019
Bara daga í burtu frá fæðingu sjávarsíðu endurnýjun verkefni á liðnum
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakramentið - endurnýjun fyrir sálina
Oh, but you do, CharlesLDS LDS
13 Í samræmi við þetta þýða biblíuþýðendur orðið palingenesia ýmist sem: endurnýjun, nýr heimur, ný fæðing, endurfæddur heimur, komandi heimur, ný sköpun, ný lífsskipan, ný öld.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersjw2019 jw2019
Huga mætti að breytingu samhliða meiri háttar viðhaldi eða endurnýjun.
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
Skjalinu " % # " hefur verið breytt. Endurnýjun mun tapa öllum breytingum frá því þú vistaðir það síðast. Ertu viss?
Well, you know, you get busyKDE40.1 KDE40.1
Síðan segir hann: „Stöðug endurnýjun fer einnig fram á frumustiginu.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyjw2019 jw2019
Þessi tónleikaröð nefndist „Pop Punks Not Dead“ og vildu hljómsveitirnar feta í fótspor Less Than Jake, Blink-182 og Green Day, sýna fram á áframhaldandi endurnýjun stefnunnar og hvetja unglinga til þess að halda í stefnuna.
Have a good tripWikiMatrix WikiMatrix
Koma Krists mun hafa í för með sér algera endurnýjun jarðar.
The European Union must show proof of more firmness.jw2019 jw2019
3:5 — Hvernig frelsast hinir andasmurðu í „laug endurfæðingar“ og hljóta ‚endurnýjun heilags anda‘?
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowjw2019 jw2019
o Sakramentið — vikuleg endurnýjun skírnarsáttmálans
They were rightLDS LDS
Þriðji fyrirlesturinn (kapítular 27–30) geymir hátíðlega endurnýjun sáttmálans milli Ísraels og Guðs og yfirlýsing um blessanir sem leiða af hlýðni og bölvun þá sem leiðir af óhlýðni.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLDS LDS
Mikil endurnýjun smáplantna vegna skorts á yfirvexti hefur leitt til góðs vaxtar á heilbrigðum ungum trjám þar sem einu sinni stóðu þroskaðir skógar.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.