fyrir hönd oor Engels
fyrir hönd
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hringi fyrir hönd Elísabetar frænku.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann biður fyrir hönd hinna útlægu Gyðinga: „Hvort fær þú, [Jehóva], leitt slíkt hjá þér?
Whoa, guys, Hars in the dressing roomjw2019 jw2019
Sem utanríkisráðherra var hann einn af þeim sem skrifuðu undir Versalasamninginn fyrir hönd Þjóðverja árið 1919.
This girl has problemsWikiMatrix WikiMatrix
8 Hvað gaf Móse kjark til að ganga hvað eftir annað á fund faraós, fyrir hönd ‚hins ósýnilega‘?
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
Fyrir hönd okkar allra hjá Tímaveiđiferđum ķska ég ykkur til hamingju međ stķrfenglega veiđi.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vil tala fyrir hönd þessara manna, síðan kem ég út.
Take the nickel and call herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrir hönd West Eastman, ūađ eru Íkornarnir!
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á samkomum votta Jehóva fer venjulega einhver með bæn fyrir hönd allra sem þar eru.
Daniel, it' s a ployjw2019 jw2019
Best lék 37 landsleiki fyrir hönd Norður-Írlands og skoraði í þeim 9 mörk.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementWikiMatrix WikiMatrix
Hann sótti um vopnahlé fyrir hönd Þjóðverja í lok styrjaldarinnar í samræmi við fjórtán punkta Woodrows Wilson Bandaríkjaforseta.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereWikiMatrix WikiMatrix
Ūegar hann kemur inn, fagniđ honum fyrir hönd allra hérna.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrir hönd hvers bað Habakkuk og hvernig snerta orð hans okkur?
Orthodonticsjw2019 jw2019
Ég hef ūann heiđur ađ tala fyrir hönd fimm milljķna manna sigursæls hers.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrir hönd okkar dr. Wick, velkomin ađ Claymoore, Susanna.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sá sem flytur bæn fyrir hönd safnaðarins ætti að vera skírður karlmaður og þroskaður þjónn orðsins.
Youre notgetting paid at your job?jw2019 jw2019
2. Mósebók 32: 9-14 Hvernig sýndi Jehóva lítillæti þegar hann svaraði beiðni Móse fyrir hönd Ísraelsmanna?
I' il come back soonjw2019 jw2019
Mér veitist sú ánægja ađ tilkynna fyrir hönd stjķrnar Harmonia Gardens, ađ danskeppnin er ađ fara ađ hefjast.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrir hönd íbúa Los Angeles færi ég ūér ūjķđfánann.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrir hönd pabba míns ūakka ég fyrir skiptilyklana.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vil tala fyrir hönd þessara manna, síðan kem ég út
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineopensubtitles2 opensubtitles2
Þegar beðið er fyrir hönd annarra ætti að leggja áherslu á hina biblíulegu von og sameiginleg andleg markmið.
I need a favourjw2019 jw2019
Þau gætu hafa litið á sig sem heilbrigðisstarfsfólk, en faðir minn færði þeim þakkir fyrir hönd frelsara okkar.
Maybe he just gave them something to live forLDS LDS
Hann bauđ föđur mínum vopnahlé í skiptum fyrir hönd mína.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þá talar einn, svo sem fjölskylduhöfuðið, fyrir hönd hinna.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherjw2019 jw2019
Ég verđ ađ tefja ūig fyrir hönd kallara ūíns.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1332 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.