klukkan hálf-níú
eight-thirty
hálf oor Engels
hálf
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
half
Hún er hálf inni í stofunni hjá honum og hálf úti.
It's built half in and half out of his living room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í Rúanda, þar sem flestir íbúanna eru kaþólskir, var að minnsta kosti hálf milljón manna brytjuð niður í ættbálkaofbeldi.
We got plenty of time.Shut up, you!jw2019 jw2019
Hún er hálf inni í stofunni hjá honum og hálf úti.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þrælahald var afnumið árið 1896 og um hálf milljón þræla fékk frelsi.
Only we know, ChuckWikiMatrix WikiMatrix
Snemma á þriðja mánuði, sat ég eitt sinn síðla kvölds á hjúkrunarstöðinni, dottandi og hálf kjökrandi á víxl við að reyna að skrifa meðferðarlýsingu á lungnabólgu ungs drengs.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLDS LDS
Tvær og hálf milljķn.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KLUKKAN er hálf sjö að morgni.
In the songsjw2019 jw2019
Allir á ströndinni voru hálf lamaðir og stungu aðeins upp á hefðbundnum björgunaraðferðum.
Edinburgh train will leave from PlatformLDS LDS
Í Japan er talan yfir tvær milljónir og í Bandaríkjunum yfir ein og hálf milljón.
Man say I' m freejw2019 jw2019
Sami stađur á morgun. Hálf níu.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún var þarna í augnablik, og ég náði a innsýn í það sem hún hálf dró hana út.
You' re gonna put that in?QED QED
Hálf-indversk, en takk.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glergljái og er hálf-eða ógegnsætt.
How can you accuse Simon of leading me astray?WikiMatrix WikiMatrix
Mér hálf líkar það þegar hún kallar mig " tík. " Lætur mér líða eins og Janis Joplin.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hálf-hommi.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klukkan er hálf níu.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, butthat murderer, Paul Maillebuautatoeba tatoeba
Á hverju ári deyr meira en hálf milljón barna úr niðurgangspest og ástæðan er oft sú að ekki hefur verið gengið frá saur með viðunandi hætti.
Dude, have you even read this thing?jw2019 jw2019
Og fimm megavött á 10 hektara, það er hálf megavattstundum á Acre.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?QED QED
(Jesaja 66:8; Filippíbréfið 2: 15) Í þessari skipulögðu „þjóð“ eru nú rösklega fimm og hálf milljón manna.
What are you doing?jw2019 jw2019
Hálf samloka.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Núna líđur mér hálf illa yfir ūví ađ hafađ notađ hann sem fķtastķl.
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Því ég veit að það var hálf gallað.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta lítur hálf illa út, stķri kall.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um hálf miljķn kúbikmetrar af steypu.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costa flýgur til Toronto klukkan hálf níu á morgun
I only came home because I knew that Daddy would be worriedopensubtitles2 opensubtitles2
C og D, " bætti hún við í hvísla, hálf hræddur um að það væri móðga aftur.
I' ve been workingon that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.