hætta á oor Engels
hætta á
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
to risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ætlarðu að hætta á það?
Third of FiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ég ætla ađ hætta á ađ auka birtuna.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Tímóteusarbréf 6:17). Greinilega er hætta á að auðugt fólk verði stolt og því finnist það vera öðru fremra.
Thank you, doctor, I feel rebornjw2019 jw2019
2 Á fyrri árshelmingi 1914 virtist engin hætta á stríði.
If I Didn' t Think You Deserved Itjw2019 jw2019
" Hætta á hverju horni
All the lamps and shit?opensubtitles2 opensubtitles2
Hætta á vansköpun eða seinþroska barns
i should like to pay in vegetablesjw2019 jw2019
Ūađ er hætta á ađ Oppenheimer verđi kúgađur.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef við látum undan er hætta á að við vanrækjum andlegar þarfir okkar.
That is set in stonejw2019 jw2019
Auðvitað gætu aðstæður einhverra verið þannig að þeir þurfi að hætta á ákveðnum tíma.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedjw2019 jw2019
Ef við höfum þetta hugfast er miklu minni hætta á að við látum undan freistingum.
Everything' s gonna be okayjw2019 jw2019
Það er hætta á sníkla-, veiru- og bakteríusmiti.
The source thinks it ́il be in the next # hoursjw2019 jw2019
Ég vildi ekki hætta á annađ rán.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við verðum allir að halda saman og ekki hætta á það að missa hver af öðrum.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
(Jesaja 32:1, 2; 40:11) Það er hætta á sundrung og deilum ef það gleymist og hroki ræður ferðinni.
An artificial quarrel is not a quarreljw2019 jw2019
Er vert að hætta á að valda hneyksli?
I wasn' t looking for anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Á vaxtar- og þroskaskeiði líkama og huga er sérstaklega mikil hætta á slíkum skemmdum sem eru oft óbætanlegar.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.jw2019 jw2019
Hershöfđingi, međ ūessa vindátt er hætta á miklu úrfelli.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lét læknirinn ūig hætta á pillunum?
[ Siren Stops ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segja Mark frá Jack en hætta á að særa hann svo illa að ég gæti ekki afborið það.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hringdi svo ūađ væri engin hætta á ađ Artúr yrđi stunginn.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hætta á slíku smiti er þó minni en innöndunarhættan.
I' m satisfiedECDC ECDC
Ūví skyldi fremsti tölvuūrjķtur í heimi hætta á lífstíđarfangelsi međ ūví ađ koma til Bandaríkjanna?
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar segir einnig: „Það er engin hætta á varanlegum alheimsfriði á þessari öld.“
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemjw2019 jw2019
Hvers vegna var hætta á að Gyðingar á dögum Nehemía gleymdu að þeir væru útvalin þjóð Guðs?
Obviously you' re upsetjw2019 jw2019
Er hætta á ferðum?
Mira...Espera herejw2019 jw2019
1810 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.