Halló, heimur
Hello World
heimur oor Engels
heimur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
world
en
human collective existence
Vegna þess að þessi heimur tilheyrir hvorki ykkur né þeim sem á undan ykkur komu.
Because this world doesn't belong to you or the people who came before.
universe
Hver heimur sem er nógu einfaldur til að vera skilinn er of einfaldur til að búa til huga sem getur skilið hann.
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
cosmos
a world <sup> syn.</sup>
a world syn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
world
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hinn illi heimur verður að hverfa.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablejw2019 jw2019
Er ūađ fullkominn heimur?
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Innan tíðar líður heimur Satans undir lok.
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
Meðan þessi heimur stendur sitjum við öll uppi með afleiðingar ófullkomleikans sem við höfum tekið í arf.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!jw2019 jw2019
Nýr heimur — kemur hann nokkurn tíma?
Well, we can' t because of Pillow Pantsjw2019 jw2019
Hann verđur heimur ūinn, líf ūitt.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimur án Mannvera hefur engan miđpunkt.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi aukning hefur átt sér stað þrátt fyrir fjandskapinn sem Satan og spilltur heimur hans hafa sýnt.
You' re already herejw2019 jw2019
Það er allt annar heimur.
I' m saying, play with meQED QED
(Jóhannes 17:20, 21) Vegna kærleika sendi Guð son sinn til að leggja lífið í sölurnar þannig að hinir smurðu og heimur hlýðinna manna hlyti hjálpræði.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidjw2019 jw2019
Þessi heimur lifir sannarlega sína síðustu daga, og Jehóva er nú þegar byrjaður að „hræra“ hann með því að láta votta sína ‚boða hefndardag sinn.‘
Lizard, come on, please, pleasejw2019 jw2019
Þeir vita líka að Guð ætlar að eyða illum heimi innan skamms og að þá tekur við nýr heimur sem verður paradís. — 2. Tímóteusarbréf 3: 1-5, 13; 2. Pétursbréf 3: 10-13.
A country club for retired bootleggersjw2019 jw2019
Þessi heimur hvetur ykkur til að „láta hæfileika ykkar njóta sín“ og „gera það sem ykkur langar til.“
cutOffFractionjw2019 jw2019
Heimur okkar eru fullur af rugli.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brúin var heill heimur út af fyrir sig.
International Load Line Certificatejw2019 jw2019
* Sem betur fer fullvissar sjálfur Guð okkur um að slíkur heimur komi — en þó ekki fyrir tilverknað manna.
You still think making the Judases was wrong?jw2019 jw2019
Tíminn á eftir að leiða í ljós hvernig boðskapur Guðs, sem við færum fólki, verður fluttur áður en illur heimur líður undir lok.
What a spectacle!jw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 13:12) Auðvitað þráum við öll að þessi vondi heimur líði undir lok.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themjw2019 jw2019
Lærisveinar Jesú báðu hann um „tákn“ þannig að þeir gætu séð hvenær þessi heimur eða heimskerfi liði undir lok.
I would, if I were themjw2019 jw2019
Sumir efast jafnvel um að þessi heimur geti haldið svona áfram miklu lengur.
REFERENCESjw2019 jw2019
Heimur fullur af illsku og harmi.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allur þessi heimur er frásögn.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fullur heimur af fögrum konum og enginn mađur stærri en ūú.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 41:1) Við lifum núna þá tíma þegar þessi heimur hlýtur ‚dóm.‘
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionjw2019 jw2019
Þrátt fyrir allar sínar freistingar er heimur Satans gagnsýrður vonsku.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.