hljómar oor Engels
hljómar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það hljómar svona: „Ég segi yður: Getið þér ímyndað yður, að þér heyrið rödd Drottins segja við yður á þessum degi: Komið til mín, þér blessaðir, því að sjá, verk yðar á yfirborði jarðar hafa verið réttlætisverk?“
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!LDS LDS
" Það hljómar eins og hafið bara núna. " " Það er vindur blása í gegnum runnum, " frú Medlock sagði.
Colonel, he' s crazy!QED QED
Nehemía hefði getað hugsað með sér: „Þetta hljómar skynsamlega.
Throw it awayjw2019 jw2019
Þú hljómar alveg eins og hann.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það hljómar skelfilega en allir virtust sáttir.
If anything happened to you, I would blame myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrsti lof- og gleðisöngurinn hljómar: „Hallelúja!
I can get those in a couple of daysjw2019 jw2019
(Prédikarinn 1:7) Þetta hljómar ósköp keimlíkt þeim lýsingum á hringrás vatnsins sem lesa má í skólabókum okkar tíma.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?jw2019 jw2019
Sagan hans hljómar sönn.
I don ́t need no suitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hún hljómar mjög vel
OK talk to you lateropensubtitles2 opensubtitles2
Þetta hljómar eins og einn af hrekkjum hennar.
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugljúf tónlist hljómar í bakgrunninum og manni finnst erfitt að fordæma hegðun hennar.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreejw2019 jw2019
Það hljómar vel.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það hljómar eins og þú hafir uppgötvað eitthvað hérna.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í dag hljómar þetta allt eins og safngripir!
Right,One more time, and walk aroundLDS LDS
Þú hljómar eins og marsbúi
I know, but you gotcha license last yearopensubtitles2 opensubtitles2
Þú hljómar eins og þú hafir náð þér
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outopensubtitles2 opensubtitles2
Þú hljómar eins og versta kerling strákur.
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú hljómar eins og hundur sem er stigið á:
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta hljómar of stíft í mínum eyrum
But those three, they were always together, thoughopensubtitles2 opensubtitles2
Smelltu á " Prófa " til að heyra hvernig bjallan hljómar með nýju stillingunum
Sometimes I don' t want herKDE40.1 KDE40.1
Fyndið, þú hljómar alveg eins og foreldrar hennar.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við þá sem trúa að allt og hvað sem er geti verið sannleikur, segi ég að yfirlýstur, hlutlægur, fastur og algildur sannleikur hljómar líkt og þvingandi íhlutun – „og með honum ætti ekki að þvinga mig til að trúa einhverju sem er mér á móti skapi.“
Well, good luck with thatLDS LDS
Það hljómar ósköp einfalt af vörum þeirra en veruleikinn er miklu flóknari.
Nothing but women.All unmarried. The two of usjw2019 jw2019
Því hljómar núna út um alla jörðina þeissi áríðandi hvatning: „Óttist Guð og gefið honum dýrð, því að komin er stund dóms hans. Tilbiðjið þann, sem gjört hefur himininn og jörðina og hafið og uppsprettur vatnanna.“
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmejw2019 jw2019
Hversu undarlegt sem það nú hljómar, þá kalla allir þessi blys jólatré.
He has no time for us these daysLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.