koma að óvörum oor Engels
koma að óvörum
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
surprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sagt er að hermenn telji auðveldast að koma óvinum að óvörum síðustu stundina fyrir dögun.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynejw2019 jw2019
24:36) Hitt vitum við að þessir atburðir koma okkur að óvörum og þeirra er skammt að bíða.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placejw2019 jw2019
7 Engillinn heldur spádóminum áfram: „Í hans stað [Ágústusar] mun koma fyrirlitlegur maður, er þeir höfðu eigi ætlað konungstignina. Hann mun koma að óvörum og ná undir sig ríkinu með fláttskap.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assjw2019 jw2019
4:5) Hann ætti ekki að koma kristnum fjölskyldum að óvörum.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Ásamt nokkrum nágrönnum sínum elta þeir konungana uppi hugrakkir í bragði, og koma þeim að óvörum að næturlagi.
they didnt print my contacts sure did, fullsizejw2019 jw2019
Ef svo er mun dagur Jehóva ekki koma okkur að óvörum eins og við værum þjófar. — 1. Þessaloníkubréf 5:4.
Then it' s even more important to go away for a few weeksjw2019 jw2019
Að sögn Heródótosar varð þetta einfalda kænskubragð Grikkjans til þess að Xerxesi Persakonungi tókst ekki að koma Grikkjum að óvörum og fyrir vikið beið hann lægri hlut.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
Þeir koma íbúum Babýlonar að óvörum og borgin fellur.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksjw2019 jw2019
Birnirnir koma mér ekki að óvörum.
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebrahesturinn getur hlaupið á allt að 55 kílómetra hraða á klukkustund en stundum koma klók rándýr honum að óvörum.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionjw2019 jw2019
Þar eð „varðforingi musterishæðarinnar“ eða „helgidómsins“ kom við á öllum vaktstöðunum 24 á hverri næturvöku varð hver einasti varðmaður að halda sér vakandi ef hann vildi ekki láta koma sér að óvörum. — Postulasagan 4:1.
I think the Jews believe that,as welljw2019 jw2019
11:20 Í hans stað mun annar koma, er senda mun skattheimtumann til þess landsins, sem er prýði ríkisins, en eftir nokkra daga mun hann drepinn verða, þó ekki í reiði né bardaga. 11:21 Í hans stað mun koma fyrirlitlegur maður, er þeir höfðu eigi ætlað konungstignina. Hann mun koma að óvörum og ná undir sig ríkinu með fláttskap.
The Dodge does not need a car braParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hann mun koma að óvörum og ná undir sig ríkinu með fláttskap.22Og yfirvaðandi herflokkar munu skolast burt fyrir honum og eyddir verða, svo og sáttmálshöfðinginn.23Og upp frá því, er menn hafa bundið félagsskap við hann, mun hann beita svikum. Hann mun leggja af stað fáliðaður og bera hærri hlut.24Að óvörum mun hann brjótast inn í frjósömustu sveitir landsins og gjöra það, sem hvorki feður hans né forfeður hafa gjört: Herfangi, rændu fé og auðæfum mun hann úthluta þeim ríkulega, og gegn virkjum mun hann hafa ráðagjörðir með höndum.
You' il fucking handle what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.