loftinu oor Engels
loftinu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Málningin flagnar af loftinu.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flugvél, sem heldur ekki jafnvægi í loftinu, er ekki ósvipuð reiðhjóli án stýris.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herjw2019 jw2019
Þegar við horfum á fimleikamann stökkva og snúast í loftinu með nákvæmni og þokka erum við ekki í vafa um að líkami hans sé eins og vel stillt vél.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europejw2019 jw2019
Hann segir að í Englandi detti kuldinn úr loftinu eins og litlar fjaðrir
See?That' s a great smile. Easy, naturalopensubtitles2 opensubtitles2
Boltinn er í loftinu!
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örverur í loftinu eru svo fjölbreyttar að það „jafnast á við fjölbreytni örveranna í jarðveginum“, að sögn tímaritsins Scientific American.9
It seemed like she picked on me a lotjw2019 jw2019
Ég vil Rokk úr loftinu innan árs og ég vil ađ ūú takir ūađ af lífi.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birnan leggur nýtt gólflag eftir þörfum með því að troða niður snjó sem hún krafsar úr loftinu.
You' re kidding, right?jw2019 jw2019
Ég finn svalann í loftinu rétt eins og ūú.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við þurfum að hleypa loftinu út.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alls staðar á jörðinni er hið dýrmæta súrefni í loftinu til að þjóna þessum lífsnauðsynlega tilgangi.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingjw2019 jw2019
Sveimađu í ūokunni og ķhreinu loftinu.
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinir mínir og ég önduđum köldu loftinu út um munninn og ūķttumst vera ađ reykja.
Oh, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er bara afhleðsla í loftinu.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Áður en kristnir menn í Efesus kynntust kristninni höfðu þeir óafvitandi fylgt ‚valdhafanum í loftinu,‘ Satan djöflinum.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originjw2019 jw2019
Þá má nefna João. Hann var ekki hár í loftinu þegar drukkinn faðir hans rak hann og bræður hans af heimilinu.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusjw2019 jw2019
Korintubréf 2:12) Hann sagði í bréfi til kristinna manna í Efesus: „Þið lifðuð . . . áður samkvæmt aldarhætti þessa heims að vilja valdhafans í loftinu, anda þess, sem nú verkar í þeim, sem ekki trúa.“ — Efesusbréfið 2:2, 3.
Let me see your wristjw2019 jw2019
(Samanber lokhljóð, þar sem lokað er alveg fyrir loftinu, og önghljóð, þar sem loftið er hindrað með þröngum göngum.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkWikiMatrix WikiMatrix
Já, það er það. Það er mikil raki í loftinu.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ūađ molnađi úr loftinu á rúmiđ mitt.
Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eg pykist heyra folk vera ao tala i loftinu, eg se po ekki neinn.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Ég finn lyktina af þér og loftinu sem kemur inn með þér.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Þegar við „lutum . . . vilja holdsins“ lifðum við í reyndinni eftir „vilja valdhafans í loftinu [Satans djöfulsins], anda þess, sem nú starfar í þeim, sem ekki trúa.“
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metrejw2019 jw2019
En var það óþefurinn í loftinu sem bar sjúkdóminn?
The sprinkler systems didn' t workjw2019 jw2019
Til að koma í veg fyrir að loftið í námugöngunum hrynji niður yfir námuverkamennina, þegar vélarnar éta sig í gegnum jörðina, bora öflugir loftborar djúpar holur með ærandi hávaða í bergið í loftinu, og síðan eru skrúfaðir þensluboltar í holurnar til að koma í veg fyrir hrun.
This is important. Can you give us some details of these?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.