mýkt oor Engels
mýkt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
softness
litheness
softness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mýkt kvörðun (hægara
That' s how men get aheadKDE40.1 KDE40.1
(Orðskviðirnir 25:15) Mild orð geta stundum mýkt mann sem er harður eins og bein og gert hann meðfærilegan.
for bulls a pedigree certificatejw2019 jw2019
Mjúkleiki með gildið # hefur engin áhrif, yfir # ákveður Gauss fylkisradíus sem aftur hefur áhrif á hve mikið myndin er mýkt (sett í móðu ef of mikið
We' il just goKDE40.1 KDE40.1
(b) Hefur þú orðið vitni að því að góðvild hafi mýkt hjarta einhvers utan safnaðarins?
Whatever happens, stay behind that shieldjw2019 jw2019
Eins og Jesaja orðar það hefur hvorki verið ‚kreist úr sárunum né um bundið og þau eigi mýkt með olíu.‘
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
Ef við sýnum góðvild getur það á sama hátt mýkt viðmót annarra og kallað fram það góða í fari þeirra.
I gotta stop himjw2019 jw2019
Helstu ókostir þessarrar aðferðar eru kostnaður vegna margra samtenginga í grindinni og sú staðreynd að yfirborð farartækisins samanstendur að lokum af mörgum sléttum flötum, sem dregur úr mýkt húðarinnar og straumlínulögun.
I' d rather this for your armourWikiMatrix WikiMatrix
Hann fékk fljótt orð á sig fyrir góðmennsku og þótti hafa til að bera mikla mildi og mýkt.
You can' t shush meWikiMatrix WikiMatrix
Slíkt svar getur líka mýkt þann sem er á öndverðum meiði við okkur.
secure the necessary coordination between Member Statesjw2019 jw2019
Mýkt afskerping
Sounds like faulty identificationKDE40.1 KDE40.1
Þótt erfitt geti verið að sýna þolinmæði og mildi frammi fyrir ranglátum hömlum getur það mýkt þann sem jafnvel er harður eins og bein í andstöðu sinni. (Samanber 2.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textjw2019 jw2019
20 Og ekkert gat mýkt hjörtu þeirra nema vald Guðs, sem ógnaði þeim með tortímingu. Þegar þeir því sáu, að djúp sjávar var um það bil að gleypa þá, iðruðust þeir nægjanlega þess, sem þeir höfðu gjört, til að leysa mig úr böndunum.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.LDS LDS
„ÆSKA, ákafi og mýkt eru eins og vordagar.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
16 Ef við hefndum okkar á óvini myndi það líklega herða hjarta hans, en ef við sýndum honum góðvild gæti það mýkt hjarta hans.
I need a favourjw2019 jw2019
Ef þú krossar við hér og X-miðlarinn þinn hefur þessa eiginleika, þá munu letur verða afstölluð (mýkt) í skráningarglugganum
I' il go with youKDE40.1 KDE40.1
Èg var að vona að ég gæti mýkt þig ögn
That' s a nice hotel, palopensubtitles2 opensubtitles2
Þróun er plast, sem gefur til kynna að eiginleikar séu sveigjanlegir eða breytilegir. Skýring: Ólíkt föstum eiginleikum bendir mýkingin til þess að einstaklingar geti aðlagast, lært og breytt hegðun sinni eða eiginleikum. Hæfni heilans til að endurtengja sjálfan sig (taugaþol) er dæmi um þetta hugtak. Umhverfisupplifun, inngrip og námstækifæri stuðla að mýkt þróunar
with the requirements in point #.# since birth or for theLee,24 Lee,24
Ég hef séð hvernig heilagur andi getur snert mýkt hjarta og verndað auðmjúkan lærisvein Jesú Krists með staðfestingu á opinberun.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".LDS LDS
Smyrslið hafði mýkt húðina og þar með opnað útgönguleið fyrir aðskotahlutinn, sem hafði valdið svo miklum sársauka í fjölda ára.
This' il be for my fourth birdieLDS LDS
Það leikur enginn vafi á því að þessi gullni vökvi getur bætt heilsuna, mýkt húðina og bragðbætt matinn okkar.
But I was wrongjw2019 jw2019
Sérstakt einkenni á málaralist Hafsteins var mýkt bæði litaáferðar og myndbyggingar og gagnsæi sjálfra litanna, en hvorttveggja tengist óefað viðvarandi áhuga listamannsins á vatnslitatækni.
Water and a white coffee... # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ég held Brestrogen er besta lausnin, ef þú vilt auka mýkt og lyfta.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A. Þegar þú tekur úr umbúðunum skaltu hengja það í 2-3 klukkustundir í sólinni og varpaðu varlega í teppið, teppið muni snúa aftur að mýkt.
He took your sandwichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nylon reipi er frægur fyrir mýkt og getu til að gleypa gríðarlega áföll.
Hostiles are looseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efnið er sterkt og samt mjög sveigjanlegt og með frábæra mýkt.
This is a prime exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.