rútu oor Engels
rútu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svo ég stökk upp í rútu sem fķr međ mig næstum aftur til Chicago.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexandra heyrði þetta þar sem hún beið í rútu eftir að komast yfir landamærin á milli tveggja ríkja í Suður-Ameríku.
They' re comingjw2019 jw2019
En hún hélt áfram að fara fótgangandi með fjórum börnum sínum 16 kílómetra leið og 30 kílómetra til viðbótar með rútu til að komast í næsta ríkissal.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
15 Margir boðberar gefa áhrifaríkan vitnisburð á ferð í strætisvagni, rútu, lest eða flugvél.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Hann kom með rútu.
BATCH NUMBER cttatoeba tatoeba
Viđ fķrum saman í tķnleika - ferđalag međ rútu.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūurfum ađ ná rútu.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún fķr í ranga rútu.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki međ ūessari rútu.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við vorum vanir að ferðast með rútu eða skipi þangað sem við ætluðum og tókum með okkur reiðhjól, tjöld, svefnpoka, rit og vistir.
Give her a hundred rupee bundlejw2019 jw2019
í rútu í þeirri von að það vekti forvitni unglingsstúlku sem sat við hlið hans.
Why don' tyoushut up, please?jw2019 jw2019
En hvað sem öllu líður, þá lögðu þeir af stað til að vitja bróður Denndorfer, ferðuðust með lest og rútu, frá norðausturhluta Þýskaland til Debrecen, Ungverjalandi ‒ talsvert ferðalag.
Oh afraid you very fear?LDS LDS
Þeir skiptast ef til vill á nokkrum orðum við nágranna eða samferðamann í rútu eða flugvél, eiga lengri samræður við vin eða ættingja eða ræða málin við vinnufélaga í matartíma.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secjw2019 jw2019
Kona nokkur skrifaði deildarskrifstofu Votta Jehóva í Gvatemala og lýsti samtali sem hún átti við vott í rútu.
how the hell do they know i got gasjw2019 jw2019
Ūú ert í rangri rútu!
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonas, farđu inn í rútu.
Why didn' t you ever bring us there before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fer með rútu til Austin á sunnudaginn.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Næsta dag komast þau með rútu til Dublin.
You okay, R#?GoodWikiMatrix WikiMatrix
Nei, yđar tign, viđ tökum rútu.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konan ūín sást fara frá llyanskaya í rútu međ Spánverjanum.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stemler, ég sver til guđs, ég mun henda ūér sjálfur af ūessari rútu.
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nokkrir úr söfnuðinum okkar leigðu sér rútu árið 1940 og fóru á mót í Detroit í Michigan.
they were here with my husbandjw2019 jw2019
Í krappri beygju tókst mér með naumindum að koma í veg fyrir árekstur við rútu sem ók á miðjum veginum.
Not long enoughjw2019 jw2019
Ūegar viđ komum í Alpana flytjum viđ okkur í rútu.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferðir þangað voru áskorun og það fyrsta sem hann gerði var því að láta sækja meðlimi í rútu á allar deildarbyggingar stikunnar og aka þeim til baka í lok dags.
You' re lovin ' me to deathLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.