raðar oor Engels
raðar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
the third person of raða
the second person of raða
the (indefinite) genitive singular of röð
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ef þú raðar efninu niður eftir aðeins fáeinum aðalatriðum, kippir út öllu sem kemur þeim ekki beinlínis við og setur hugmyndir þínar fram í rökréttri röð kemstu að raun um að með svolítilli reynslu þarftu ekki að skrifa allt orðrétt niður.
This is agent wheelerjw2019 jw2019
(c) við tökum vel eftir hvernig sá sem stjórnar samansöfnuninni raðar í hópa og breytum ekki skipulaginu að óþörfu eftir samansöfnun?
So I' m finding outjw2019 jw2019
Birta upplýsingar yfir núverandi þáttakendur. Til að sýsla með þáttakanda, veldu hann í listanum og breyttu gildunum að neðan. Þegar smellt er á titil dálks er listanum raðar eftir eiginleikum viðkomandi dálks. Svardálkurinn gefur til kynna hvort svar óskast frá þáttakanda eður ei
Madam SecretaryKDE40.1 KDE40.1
Þú raðar ekki upp staðreyndum... og telur þig vita um mig
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.opensubtitles2 opensubtitles2
Meira að segja getur auðveldlega komist aftur óreiða á hlutina ef við ekki fylgjumst stöðugt með, eins og til dæmis þegar börnin taka eitthvað þaðan og setja það síðan á rangan stað, eða eins og þegar skyndileg vindhvíða „raðar“ frímerkjasafninu okkar.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.jw2019 jw2019
Hann raðar bútunum saman þannig að hann sjái heildarmyndina.
And he told Richard about it alsojw2019 jw2019
Til að leggja viðeigandi áherslu á stefið þarftu að hafa það í huga þegar þú velur efni í ræðuna og raðar því saman.
Lt. Abbott ' s table?jw2019 jw2019
Hugurinn raðar upplýsingum saman í samstæður.
Well, easierjw2019 jw2019
Hvernig sem þú raðar efninu niður skaltu gæta þess að vera ekki með neitt óviðkomandi efni.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xjw2019 jw2019
5 Um leið og ríbósómið les RNA-boðin raðar það stökum amínósýrum saman í keðju eftir ákveðinni röð og myndar prótín.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedjw2019 jw2019
Þú raðar blómum
And show a spectacular lack of visionopensubtitles2 opensubtitles2
„Smá leikföng eins og húsdýr stuðla að því að [barnið] gerir samanburð, raðar, flokkar og býr til sögur sem ýta undir málþroskann,“ segir í bókinni Motivated Minds.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
Hafðu þetta í huga þegar þú raðar niður efninu.
Effects on ability to drive and use machinesjw2019 jw2019
Afgreiðslumaður, sem vinnur á kassa eða raðar vörum í hillur þarf sjálfsagt ekki að meðhöndla sígarettur eða trúarlega hluti nema stundum; það er lítill þáttur í starfi hans í heild.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Þar af leiðandi ætti sá bróðir, sem hefur umsjón með starfshóp, að sýna góða dómgreind þegar hann raðar saman boðberum, unglingum þar með töldum, til að starfa saman.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principlejw2019 jw2019
Heilinn raðar minningunum í geymslu meðan þú sefur.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”jw2019 jw2019
Rúmfræðileg ástæða þess að nota myndhlutfall sem byggist á kvaðratrótinni af tveimur er til þess að viðhalda myndhlutfalli hvers ferhyrnings sem kemur á eftir því að brjóta A-raðar blað í tvennt samhliða langhliðinni.
Eight years laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eins og í Sudoku, hefur þú aðeins eitt númer á hverjum dálki og raðar í leiknum.
You guys are so weirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Raðar þeim árangri sem við höfum stungið í samræmi við þarfir þínar: besta verðið, býður síðustu mínútu, verðmat annarra notenda, Fjarlægð frá staðsetningu þinni...
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Val Guðjóns á tilteknum sprekum, hvernig hann snýr þeim, hver hann lætur liggja saman, hversu mörgum hann raðar í eina línu og heild, liturinn sem hann málar þau með — allt beindi það túlkuninni í ákveðinn farveg um leið og það hlaut að setja mér skorður.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rúmfræðileg ástæða þess að nota myndhlutfall sem byggist á kvaðratrótinni af tveimur er til þess að viðhalda myndhlutfalli hvers ferhyrnings sem kemur á eftir því að brjóta A-raðar blað í tvennt samhliða langhliðinni.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í þriðja þætti þessarar raðar — 43. þætti ESOcast — er sagt frá flaggskipi ESO: Very Large Telescope (VLT).
Content of the Annex to the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eins og sólargeisli sem streymir inn í myrkvað herbergi gefur mynd af fjölda agna sem annars eru ósýnilegar, en sem taka á sig skyggni þegar þær fara í gegnum geislamörkin, þá kemur jafnvægi á truflanir á hreyfingu og gerir það kleift að verða sýnileg samspil miðflótta og miðlægs legs hreyfingar á ákveðnu formi og raðar hverju atómi í samræmi við hönnunina sem er hrifin af því með tilbúinni hreyfingu.
Money won' t be a concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samræmd tollskrá (ST-númer) raðar varningi niður í flokka svo tollayfirvöld geti vitað hvaða skattar, gjöld og eftirlit séu viðeigandi.
Can you describe the blazes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viðskiptavinur raðar jafnvægisgreiðslu
The boy comes toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.