raunverulegur kostnaður
actual cost
raunverulegur oor Engels
raunverulegur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
real
Meiningin er ekki að gera of mikið úr skoðanamun, en hann er raunverulegur og áhugavekjandi.
I do not mean to overemphasize differences, but they are real and do make things interesting.
actual
Og þú lætur mig vita þegar þú ert sumir raunverulegur leynilögreglumaður vinna þú vildi eins og til að ræða.
And you let me know when you have some actual detective work you'd like to discuss.
genuine
Með öðrum orðum, er frjáls vilji raunverulegur eða bara blekking?
In other words, is free will genuine or just an illusion?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
true · realistic · factual · legitimate · practical · physical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hve raunverulegur er Guð þér?
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedjw2019 jw2019
Er ūetta raunverulegur stađur?
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Hver er raunverulegur lífgjafi barnsins?
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusjw2019 jw2019
Raunverulegur árangur er undir því kominn að Jehóva taki á málum í samræmi við réttlæti sitt og sér til lofs. — Jesaja 55:11; 61:11.
You know nothing about it.I dojw2019 jw2019
Annar sannleikur sem ég hef kynnst er sá að heilagur andi er raunverulegur.
Come on, Donny!LDS LDS
Þegar móðir á Englandi var að því spurð hvernig börnin hennar, bæði kristniboðar í fullu starfi, hefðu þroskað með sér svona sterkan kærleika til Guðs, svaraði hún: „Ég hef talað við þau um það hversu raunverulegur Jehóva er.
Hey, what' s up, guys?jw2019 jw2019
Í listanum að neðan eru verk Platons merkt (*) ef ekki er samkomulag almennt meðal fræðimanna um hvort verkið er réttilega eignað Platoni, og (†) ef fræðimenn eru almennt á einu máli um að Platon sé ekki talinn raunverulegur höfundur þess.
I' m your puppy!WikiMatrix WikiMatrix
En þú ert raunverulegur drengur.
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lincolnshire. " Ég gleymi nú hvernig ég fékk það, en það hafði þáttur af því að vera raunverulegur, rauð- heitt Tabasco.
That' s a reliefQED QED
Og þú lætur mig vita þegar þú ert sumir raunverulegur leynilögreglumaður vinna þú vildi eins og til að ræða.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ert þú raunverulegur?
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er enginn raunverulegur munur á góðu og illu.
Don' t try to make excuses for himWikiMatrix WikiMatrix
Sagan hefur fært sönnur á að djöfullinn er mjög svo raunverulegur óvinur sérhvers manns.
There is an upward trend in the economyjw2019 jw2019
Hvernig raunverulegur?
You haven' t changed a bitopensubtitles2 opensubtitles2
Nýi heimurinn þarf að vera þér svo raunverulegur að þú sjáir hann fyrir hugskotssjónum þér og sjáir sjálfan þig vinna að tilgangi Jehóva með jörðina.
It translates as destruction by the advancement of technologyjw2019 jw2019
Ūú ert raunverulegur!
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drengurinn varð að vera raunverulegur sonur hennar. — Lúkas 3:23-34.
Praise Jesus, this woman is injuredjw2019 jw2019
Margir rökgreiningarheimspekingar forðast að nota orðin „raunverulegur“ og „raunveruleiki“ í umfjöllun um verufræði.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballWikiMatrix WikiMatrix
Er Jehóva þeim raunverulegur?
Also, key systems, processes and internal controls are in place.jw2019 jw2019
Vertu hugrakkur, sannur og ķeigingjarn og ūá verđurđu einhvern tíma raunverulegur drengur.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Er nýr heimur Guðs þér raunverulegur?
The princess arrives on the Boat of Kindnessjw2019 jw2019
Ég man enn þá hvað Jehóva var mér raunverulegur þegar ég var barn og hvað ég var duglegur að taka þátt í boðunarstarfinu með foreldrum mínum.
Don`t point around herejw2019 jw2019
(Hebreabréfið 11:27) Með öðrum orðum var Jehóva svo raunverulegur í huga Móse að það var eins og hann sæi hinn ósýnilega Guð.
What' s his name?Szilardjw2019 jw2019
Ūú ert raunverulegur.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig sýna þær ákvarðanir sem við tökum að Jehóva er okkur raunverulegur?
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.