rotvarnarefni oor Engels
rotvarnarefni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
preservative
Prótínin og frumuhimnurnar blandast saman og virka sem náttúrulegt rotvarnarefni.
So, the proteins and the cell membranes get all mixed up, and act as a natural preservative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prótínin og frumuhimnurnar blandast saman og virka sem náttúrulegt rotvarnarefni.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bæði þessi eiginleiki saltsins og notagildi þess sem rotvarnarefni er notað í táknrænni merkingu í Ritningunni.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitjw2019 jw2019
Rotvarnarefni fyrir blóm
Laura died too soon as welltmClass tmClass
3 Ljóst er að salt er mjög verðmætt rotvarnarefni.
I' m #, but she' s a might olderjw2019 jw2019
Enn í dag er það talið læknandi og sótthreinsandi, og það er notað um heim allan sem rotvarnarefni og til bragðauka.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessjw2019 jw2019
Salt er notað um heim allan sem rotvarnarefni.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasjw2019 jw2019
En salt er gott rotvarnarefni.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
ALLT í gegnum sögu mannsins hefur salt gegnt sérstöku hlutverki sem rotvarnarefni í mat.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblejw2019 jw2019
Salt er gott rotvarnarefni þannig að það var notað sem tákn um stöðugleika og óbreytanleika.
I blame the police forcejw2019 jw2019
Rotvarnarefni fyrir leður [bón]
Just a damn minute!tmClass tmClass
Sætuefni, gervilitarefni og rotvarnarefni geta haft áhrif á atferli manna án þess að þeir geri sér grein fyrir því.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowjw2019 jw2019
Hvaða dæmi sýnir að salt er gott rotvarnarefni?
Oh, but you do, Charlesjw2019 jw2019
2 Salt er til dæmis mjög áhrifaríkt rotvarnarefni.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfjw2019 jw2019
Týtuber geymast vel því að í þeim eru sýrur sem virka sem rotvarnarefni.
I' il see ya Saturday for the...?jw2019 jw2019
Sítrónur innihalda sítrussýru sem er náttúrulegt rotvarnarefni og er notuð til að gefa mat og drykk súrt bragð.
Water and a white coffee... # eurosjw2019 jw2019
Sojaolía (erfðabreytt), mjólk, vatn, rjómi, eggjarauður, edik, krydd (inniheldur mjólkursykur, sellerí og súlfít), rotvarnarefni (E202, E211), undanrennuduft, sykur, bindiefni (E410, E412, E401), mjólkursýrugerlar, hleypir.
Pal...... the girl fell off a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Litarefni, rotvarnarefni og ilmefni veita dýrmætan ávinning.
Drew told meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innihaldslýsing Innihaldslýsing: Sojaolía (erfðabreytt), vatn, mjólk, eggjarauður, rjómi, edik, krydd, umbreytt sterkja, bindiefni (E412, E410, E401), mjólkursýrugerlar, hleypir, salt, sykur og rotvarnarefni (E202, E211, E296).
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besti valkosturinn að okkar mati er að bæta rotvarnarefnum í sem minnstum, virkum mæli við vörur okkar til að vernda þær, en skrá þau rotvarnarefni sem við notum í blöndunum okkar, til að þeir sem eru með ofnæmi í fjölskyldunni geti tekið upplýsta ákvörðun.
frankly i received it tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það er mikið notað í mat, drykk, grænmeti í soja, tóbaki, lyfjum, snyrtivörum, landbúnaðarafurðum osfrv sem rotvarnarefni.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Kalsíumformat er eins konar rotvarnarefni sem hefur áhrif á þvagræsilyf.
Oh right, BBC... ITVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2-bromo-2 nitropropane-1,3-diol er rotvarnarefni.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innihaldslýsing: Rabarber, sykur, vatn, fleyti (E440), rotvarnarefni (E202, E211).
number of slides prepared and numbers of cells scoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Engin slæm efni, rotvarnarefni eða aukaefni. Eingöngu 10 grömm af náttúrulegum innihaldsefnum með fjölvítamínum og steinefnum, ásamt 2,5 gr. af jurtaþykkni – daglega.
This oiI is an opening to a gateway.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til þess að lengja líf vörunnar með rotvarnarefnum, hvort sem það er kjarni eða rotvarnarefni, getur húð húðin aukið hættu á ofnæmi.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.