skelfing oor Engels
skelfing
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
terror
Emily sagði að hver dagur með mér hefði verið hrein og klár skelfing.
Emily said that every day with me had been sheer terror.
dismay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eđa er ūetta skelfing?
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Af því að þér hlýdduð ekki orðum mínum, þá vil ég láta sækja allar kynkvíslir norðursins — segir [Jehóva]— og Nebúkadresar Babelkonung, þjón minn, og láta þá brjótast inn yfir þetta land og inn á íbúa þess og inn á allar þessar þjóðir hér umhverfis, og ég vil helga þá banni og gjöra þá að skelfing og spotti og eilífri háðung.“
I have disowned himjw2019 jw2019
Skelfing, skelfing.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikil skelfing greip hana þar eð henni fannst hún ekki fá nægilegt loft.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.jw2019 jw2019
Rubicund andlit hans lýst skelfing og þreyta, hann virtist vera í spastískum konar flýtir.
You mustn' t cryQED QED
Skelfing.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skelfing grípur um sig meðal borgarbúa.
So this is your chancejw2019 jw2019
27 Og svo bar við, að þegar faðir minn sá, hvað ritað hafði verið á kúluna, greip hann mikill ótti og skelfing og sama máli gegndi um bræður mína, syni Ísmaels og eiginkonur okkar.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLDS LDS
Múgur, skelfing.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Eftir að kristni heimurinn er, eins og Júda, orðinn „að rúst, að skelfing, að spotti og formæling,“ bíður eyðing alls heimsveldis falskra trúarbragða.
• There is a lack of public debate on media concentration;jw2019 jw2019
Hjarta mitt er ringlað, skelfing er skyndilega yfir mig komin.
Just over # minutesjw2019 jw2019
Svo skelfing átakanlegt.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Orð Jehóva í framhaldinu í Jeremía 25: 8, 9 eiga nú sérstaklega við kristna heiminn sem hefur ekki lifað í samræmi við kristna staðla um réttlæti: „Fyrir því segir [Jehóva] allsherjar svo: Af því að þér hlýdduð ekki orðum mínum, þá vil ég láta sækja allar kynkvíslir norðursins — segir [Jehóva] — og Nebúkadresar Babelkonung, þjón minn, og láta þá brjótast inn yfir þetta land og inn á íbúa þess og inn á allar þessar þjóðir hér umhverfis, og ég vil helga þá banni og gjöra þá að skelfing og spotti og eilífri háðung.“
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyjw2019 jw2019
Svo skelfing átakanlegt
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzaopensubtitles2 opensubtitles2
Engin vogar sér að freista þess að skýra þau og skelfing konungs magnast enn. — Daníel 5:8, 9.
I have quite a correspondence from themjw2019 jw2019
[Jehóva] allsherjar, hann skuluð þér telja heilagan, hann sé yður ótti, hann sé yður skelfing.“
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
Margir þorpi Bose, passa bara að auðvitað drullu- skjaldbaka í victualling kjallaranum, sported þungur ársfjórðunga hans í skóginum, án vitneskju um húsbónda síns, og ineffectually lyktaði á Old refur Burrows og holur woodchucks'; leiddi perchance af sumum hirða nú hver nimbly snittari á tré, og gæti enn hvetja náttúrulega skelfing í denizens hennar, - nú langt að baki hans handbók, gelta eins og hundur naut til smá íkorna sem höfðu treed sig fyrir athugun, þá cantering burt, beygja runnann með þyngd sinni, ímynda þér að hann er á brautinni sumra villast meðlimur the jerbilla fjölskylduna.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsQED QED
Mikil skelfing greip um sig og uppreisnarmennirnir flúðu.
They gave you away when I shot that copjw2019 jw2019
Eins og spádómurinn sagði: „Menn vænta hamingju, en ekkert gott kemur, vænta lækningartíma, og sjá, skelfing!
You speak when you' re spoken to around herejw2019 jw2019
Þegar hann komst að raun um að það var til einskis að treysta á þessa menn jókst skelfing hans, hann fölnaði enn meir og „fát mikið“ kom jafnvel á stórmenni hans.
Where is arthur?jw2019 jw2019
Andlit Marvel var skelfing.
Dreamworld, kid!QED QED
(Jesaja 22:5) Alger skelfing og úrræðaleysi ríkir í Jerúsalem.
Yeah.Here' s the dealjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 16: 14, 16) Bráðlega mun skelfing frá Jehóva umvefja þessa konunga eða stjórnendur.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.jw2019 jw2019
Óttinn við að AIDS gæti borist með blóðtökunálum olli jafnvel tímabundinni skelfing meðal blóðgjafa.
Dilly- dally, shilly- shallyjw2019 jw2019
11 Og engillinn sagði fleira við mig, sem bræður mínir heyrðu, en ég ekki. Því að þegar ég heyrði orðin — þó að þú viljir tortíma sjálfum þér, skalt þú ekki lengur reyna að tortíma kirkju Guðs — þá greip mig svo mikil hræðsla og skelfing um að mér yrði ef til vill tortímt, að ég féll til jarðar og heyrði ekki meira.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLDS LDS
120 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.