sorp vörubíll
dustcart · garbage truck · refuse lorry · trash truck
sorp oor Engels
sorp
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
refuse
Frummálsorðið, sem hér er þýtt „sorp“, þýddi líka „það sem kastað er til hundanna“, „mykja“ eða „saur“.
The original-language word here translated “refuse” also meant what “is thrown to the dogs,” “dung,” “excrement.”
rubbish
4 Gehenna var dalur fyrir utan múra Jerúsalem þar sem sorp og dýrahræ voru brennd.
4 Gehenna was a valley area outside the walls of Jerusalem where rubbish and the carcasses of dead animals were burned.
dirt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
filth · garbage · waste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sorp
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
waste
en
unwanted or unusable material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dirt, filth
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Hugsaðu um allt sem Páll áleit vera sorp og hann hafði yfirgefið til að geta hlotið andlegu launin fyrir að þjóna Guði.
Prep the chopperjw2019 jw2019
Í þeim löndum, þar sem sorp er brennt í gríðarmiklum sorpeyðingarstöðvum, sitja menn til dæmis uppi með þúsundir tonna af ösku sem er stundum baneitruð.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "jw2019 jw2019
Sakir hans hef ég misst allt og met það sem sorp.“ — Fil.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.jw2019 jw2019
(Matteus 22:21) Það kostar kannski einhverja fyrirhöfn að flokka sorp og fara með það í endurvinnslu en það ber vott um að okkur langi til að búa á hreinni jörð.
Because i can' t be what he wants, eh?jw2019 jw2019
Hafi Gehenna verið losunarstaður fyrir sorp og hræ þeirra sem voru ekki taldir greftrunar verðir, eins og þessi fræðimaður segir, þá var eldurinn heppileg sorpeyðingaraðferð.
A very dishy interrogator, with blue eyesjw2019 jw2019
Þegar Páll postuli minntist til dæmis á fyrri iðju sína, þar á meðal æðri menntun, skrifaði hann: „Ég . . . met það sem sorp.“
Other form of fundingjw2019 jw2019
Við leituðum þángað til við fundum þau inn-anum sorp í rúmbotni gamallar konu, þennan eðalstein bóka.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Sorp inn, sorp út
What are we gonna do?jw2019 jw2019
Öll þessi atriði endaði í herbergi Gregor er, jafnvel kassi af ösku og sorp fötuna úr eldhúsinu.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsQED QED
Andstyggilegt hvítt sorp.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vér erum orðnir eins og sorp heimsins, afhrak allra allt til þessa,“ sagði Páll.
Only three days to go before the weddingjw2019 jw2019
„Sorp er útflutningsvara sem Japanir finna ekki markað fyrir.“
I' ve been looking For someone to shed some lightjw2019 jw2019
Romeo Hún hefir, og í því sparing gerir mikið sorp;
I got these for youQED QED
Sakir hans hef ég misst allt og met það sem sorp, til þess að ég geti áunnið Krist.“ — Filippíbréfið 3:8.
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
Páll leit á eigingjarnan ávinning sem „sorp“ og ‚missti allt‘ til að mega „þekkja Krist og kraft upprisu hans.“
I' ve just offered cognac to herjw2019 jw2019
Sorp inn, sorp út.
Well, I am going to get a beveragejw2019 jw2019
3:7, 8) Það sem flestir telja mikilvægt — staða, auður, starfsframi og upphefð — mat Páll sem sorp eftir að hann kynntist sannleikanum um fyrirætlun Guðs með mennina.
Action taken on Parliament's resolutionsjw2019 jw2019
Úr maganum kemur alls kyns plastdrasl, einnota sígarettukveikjarar og annað sorp sem fólk fleygir kæruleysislega frá sér í hafið, forðabúr fuglanna.
What about the second time?jw2019 jw2019
Það er bara að ég hef fengist við þetta sorp í tíu ár.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef lög kveða á um að sorp skuli endurunnið fylgjum við þeim og gjöldum þar með „keisaranum það, sem keisarans er“.
Don' t mind himjw2019 jw2019
Auk þess losar maðurinn sorp, olíu og jafnvel eitruð úrgangsefni í höfin.
Okay- dokey.Keep the hot flame alivejw2019 jw2019
Páll sagðist meira að segja líta á það sem heimurinn hafði upp á að bjóða sem „sorp“ í samanburði við þann heiður að mega þjóna Guði. — Fil.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodjw2019 jw2019
Fráveitumál verði í samræmi við alþjóðlegar skuldbindingar Sorp verði flokkað og endurunnið.
He' s not available right now, sirWikiMatrix WikiMatrix
Ýmsar aðrar stórborgir, sem eiga í erfiðleikum með að losna við sorp, flytja það hreinlega á sorphauga í öðrum ríkjum Bandaríkjanna.
When, at the age of #, I knew they had locked us injw2019 jw2019
149 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.