tímamót oor Engels
tímamót
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
landmark
(@2 : de:Wendepunkt sv:milstolpe )
milestone
(@2 : de:Wendepunkt sv:milstolpe )
junction
(@1 : de:Wendepunkt )
watershed
(@1 : de:Wendepunkt )
Tennozan Hill
(@1 : de:Wendepunkt )
watershed event
(@1 : de:Wendepunkt )
new program
(@1 : de:Wendepunkt )
turnaround
(@1 : de:Wendepunkt )
inflexion
(@1 : de:Wendepunkt )
dividing line
(@1 : de:Wendepunkt )
an emergency or crisis where survival is threatened
(@1 : de:Wendepunkt )
reversal point
(@1 : de:Wendepunkt )
partition
(@1 : de:Wendepunkt )
changing point
(@1 : de:Wendepunkt )
pivot point
(@1 : de:Wendepunkt )
crucial point
(@1 : de:Wendepunkt )
turning point
(@1 : de:Wendepunkt )
climax
(@1 : de:Wendepunkt )
turnaround point
(@1 : de:Wendepunkt )
turning-point
(@1 : de:Wendepunkt )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Árið 1991 urðu óvænt tímamót í birtingu handritanna.
And you can bring me back... just like Benny the dog?jw2019 jw2019
7 Árið 36 urðu önnur tímamót í prédikunarstarfinu þegar heiðinn maður að nafni Kornelíus tók trú og lét skírast.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedjw2019 jw2019
Á þessum tímamót dyrnar bjalla hringdi.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateQED QED
13 Af biblíulestri sínum gátu þessir smurðu kristnu menn ráðið að árið 1914 markaði tímamót í tilgangi Guðs.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codejw2019 jw2019
Af því þar finnst snilligáfan, einhvers konar tímamót
Yeah, but that' s not a surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
Hvílík tímamót fyrir ríkið [Guðsríki]!‘“
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
Síðan bætti blaðið við: „Engin aðferð er kunn til að ákvarða með nákvæmni hin miklu tímamót þegar getnaður verður.
Leave having been given to revert to Notices of Motionjw2019 jw2019
7 Við skulum skoða nokkrar hátíðir sem mörkuðu tímamót í sögu þjóðar Guðs til forna.
That' s a good onejw2019 jw2019
Tímamót í lífi mínu
Sorry, not interestedjw2019 jw2019
Ef þú ert ekki viðbúin gætu þessi tímamót í lífi þínu verið svolítið ógnvekjandi.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.jw2019 jw2019
Þó geta minningar og sérstök tímamót vakið upp sorgina aftur af og til.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herjw2019 jw2019
Hvaða tímamót urðu í sambandi við andlegan skilning árið 1935?
Do you want my apartment?jw2019 jw2019
Skírn markar tímamót í lífi okkar því að hún er upphafið að nánu sambandi við Jehóva.
you know, he let us believe that there outside it was nothingjw2019 jw2019
Þessi tímamót vöktu nokkra athygli fjölmiðla.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inWikiMatrix WikiMatrix
Af hverju markaði hvítasunnudagurinn árið 33 tímamót í mannkynssögunni?
Can I see the text?jw2019 jw2019
HVÍTASUNNUDAGURINN árið 33 markaði tímamót í mannkynssögunni.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whitejw2019 jw2019
Sum þessara móta hafa markað tímamót í sögu hins jarðneska hluta alheimssafnaðar Guðs.
We' re going to get you out of herejw2019 jw2019
Þakklát bar hún vitni um blessanir Guðs við öll tímamót lífs síns.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLDS LDS
Hvernig getum við haldið áfram að kunngera ríkið þegar við nálgumst þau tímamót þegar 100 ár eru liðin frá stofnsetningu þess?
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isjw2019 jw2019
Þessi athugasemd í bréfi páfa um Lúther og aðrar, sem miða að sáttum, urðu til þess að dagblöð í Róm kölluðu bréfið „söguleg tímamót í samskiptum kaþólskra og mótmælenda.“
There has been so much soul searching about this Wigandjw2019 jw2019
Mótið í París markaði tímamót í boðun Guðsríkis í Frakklandi.
I hear she' s very goodjw2019 jw2019
Tímamót
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Haft var eftir einum af forystumönnum múslíma að bannið „væri jákvætt og markaði tímamót“.
She' s a young woman nowjw2019 jw2019
Þú getur rétt ímyndað þér að þessi tímamót voru tilefni mikilla hátíðarhalda og fagnaðar.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
Lefèvre var kaþólskur allt til dauðadags en verk hans mörkuðu engu að síður tímamót í sögu biblíuþýðinga og ruddu brautina fyrir siðaskiptunum.
• Reporting on EDC Transactionsjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.