gólf oor Spaans
gólf
Vertalings in die woordeboek Yslands - Spaans
suelo
Hann átti að að sanding gólf hans, en hann hætt skipun hans og logið um það.
Se suponía que estaba lijando su suelo, pero canceló la cita y nos mintió sobre ello.
piso
Það var blóð út um allt gólf.
Había sangre por todo el piso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
suelo, piso
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og það er til merkis um góða mannasiði að tala ekki, senda smáskilaboð, borða eða ráfa að óþörfu um ganga og gólf á meðan dagskráin stendur yfir.
Avisame si sigue vivojw2019 jw2019
Gólf voru að jafnaði þakin hálmi eða þurrkuðum plöntustilkum af ýmsum tegundum.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.jw2019 jw2019
Sumir hafa látið setja upp skápa í mittishæð, látið setja hjá sér stóra veltirofa í stað venjulegra ljósarofa og látið flytja tengla, sem voru niðri við gólf, hærra upp á veggina.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el soljw2019 jw2019
Hann hafði bara byrjað að snúa sér í kring til þess að skríða aftur inn í herbergið hans, alveg a óvæntur sjón þar, vegna þjáist ástand hans, varð hann að leiðbeina sig í gegnum erfitt að snúa kring með höfuð hans, í þessu ferli að lyfta og lemja það gegn gólf nokkrum sinnum.
Aquí MitchellQED QED
Í verklýsingunni ætti að koma fram hvað gera eigi vikulega, svo sem að ryksuga, þvo glugga, þurrka af borðum og skápum, tæma ruslafötur, strjúka yfir gólf og þvo spegla.
Te lo suplicojw2019 jw2019
Hversu oft ætli hann hafi ekki séð móður sína mala korn, bæta súrdeigi í nýtt deig, kveikja á lampa eða sópa gólf?
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamentejw2019 jw2019
Eftir að hann hafði mælt svo, hélt hann áfram að ganga um gólf og segja: ,Þar sem ég hef velt byrðinni af mínum herðum, finnst mér ég léttur sem fis.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLDS LDS
Virkja gólf
Aquí MitchellKDE40.1 KDE40.1
Gólf ekki úr málmi
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciostmClass tmClass
Hann átti að að sanding gólf hans, en hann hætt skipun hans og logið um það.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bón fyrir húsgögn og gólf
Dicen que más que en CaliforniatmClass tmClass
Heitt loft stígur upp þannig að líklega er heitara uppi undir lofti en niðri við gólf.
¿ Patatas fritas?jw2019 jw2019
Klútur til að þvo gólf
¿ Y ahora qué?tmClass tmClass
Teppi, mottur, gólfdúkar og annað efni til að leggja á gólf
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedastmClass tmClass
Jafnvel þótt dagleg störf hans væru eingöngu þau að sópa gólf eða svara í síma væri hann að ýta undir starfsemi sem orð Guðs fordæmir.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
Það var blóð út um allt gólf.
Me cagué, FrankTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gólf úr málmi
No encuentro señal!tmClass tmClass
Moppa eða þvegill er hreinsivirki sem notað er til að þvo gólf.
Oops! discúlpeme.Salió bienWikiMatrix WikiMatrix
Stamt vax fyrir gólf
Conservar en nevera (entre #°C y #°CtmClass tmClass
Skulum fara út á gólf!
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?QED QED
30 Meðan ég ákallaði Guð, sá ég ljós birtast í herbergi mínu, og jókst það stöðugt, uns birtan var orðin þar meiri en um hábjartan dag. Skyndilega birtist amaður við rúmstokk minn, og sveif hann í lausu lofti, því að fætur hans námu ekki við gólf.
Espera, hay otra cosa que queríaLDS LDS
Gólf og innveggir voru lagðir steini og múrhúðaðir en útveggir voru hvíttir með kalki.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidajw2019 jw2019
En kristinn starfsmaður í stórri matvöruverslun vinnur kannski á kassa, bónar gólf eða færir bókhald.
Y tal vez olvidemos este incidentejw2019 jw2019
Dreingirnir risu einnig uppúr rúmunum og komu frammá gólf til að taka þátt í endurlausn alheimsins.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyLiterature Literature
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.