pakka oor Italiaans
pakka
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
comprimere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pú parft ekki aō pakka mér fyrir.
Due mesi dopo la conclusione del programma rafforzato di presenza di osservatori di cui all’articolo #, la Germania presenta alla Commissione una relazione sui risultati del programma per quanto riguarda le specie e le zone da esso contemplateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pakka pér fyrir... félagsskapinn og drykkinn.
Ma tu sei feritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir settust niður og hann tók klaufalegt smá brúnan pappír pakka úr vasa kápu hans.
Ma che diavoloQED QED
Ég er ađ reyna ađ pakka.
Dopo l iniezione, la sede cutanea non deve essere massaggiataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađa pakka má ég opna fyrst?
So che mi hai chiamato idiota ieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistojw2019 jw2019
Ég keypti ūrjá pakka af fjöIorna pappír
ritiene che si debba tener conto del fatto che, in pratica, la chiusura dei campi rom è difficile da realizzare utilizzando le risorse dell'Unione europea in base alle norme che attualmente applicabili al Fondo europeo di sviluppo regionale, in quanto, nel caso degli Stati membri che hanno aderito dopo il #, la popolazione minima necessaria, affinché gli insediamenti siano idonei al finanziamento proveniente dal budget per le abitazioni, è tale che sono proprio quelli che vivono nelle condizioni peggiori, negli insediamenti più piccoli, a non poter essere raggiuntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sue er að pakka niður og við ætlum aftur til Kansas.
La partecipante può sommare la sua quota di ciascuna attività, passività, ricavi e costi dell’entità a controllo congiunto con le rispettive voci del proprio bilancio, voce per voceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú og fjölskylda ūín skuliđ pakka.
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver sendir mér pakka ūađan?
Già volgono tre lune, che la gentil sembianza...... non rallegrò i veroni della romita stanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún var nýbúin að kaupa ýmsar vörur til heimilisþarfa, þeirra á meðal pakka af tvíeggjuðum rakblöðum.
Cosa te ne pare?jw2019 jw2019
Ég er ađ pakka.
All' inie' io Taylor pensava fossimo selvaggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakka pér fyrir lánid
Agenti d’apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazioniopensubtitles2 opensubtitles2
Ég ætla ađ pakka niđur fyrir hana ūví viđ förum á kynningu.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo pakka töskur, því í tvær vikur, þinn litla feril bálið út.
Ma il colpevole non si limita a tagliareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segđu honum ađ pakka niđur og fara.
Si trova un laboratorio segretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stundum pakka veiði sér mundi líða hurðina mína, og hring hring minn hús, og Yelp og hound án varðandi mig, eins og þjáðu með tegundir brjálæði, svo að ekkert gæti flutt þau úr leit.
Ma cosa stai dicendo?QED QED
Allar flögurnar sem ūú borđar... ūađ hvernig ūú heldur alltaf höndunum og munninum uppteknum... ūú reyktir pottūétt tvo pakka á dag.
Scusa.Devo andare a vomitare oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pakka pér alla gķõsemina, frú Johnson.
Tanto, tanto ripugnanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þarna er hann að pakka saman.
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maður fær pakka og þykist vita hvað er í honum
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazideopensubtitles2 opensubtitles2
Vel, pakka pér fyrir
Il programma sarà attuato solo dopo la sua pubblicazione da parte della Commissione europea in conformità al regolamento (CE) nopensubtitles2 opensubtitles2
Ég fékk ūennan pakka frá Eduardo.
Il nostro verdetto dipenderà da questo, sarà giusto ma obiettivo, nonché fedele ai nostri valori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðan, þegar þú ert alveg að verða búinn að koma þér fyrir, sérðu að stólpinn er að hefja sig upp að nýju — og þú þarft að pakka öllu saman aftur!
Ho finito la tua verificajw2019 jw2019
pakka per fyrir!
Più vero della realtàopensubtitles2 opensubtitles2
166 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.