Skrift oor Pools
Skrift
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Pismo
Að sögn sumra fræðimanna er líkingin dregin af því að stroka út skrift.
Niektórzy bibliści widzą tu skojarzenie ze ścieraniem ręcznego pisma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skrift
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
pismo
rzeczownik odczasownikowy pisanie
rzeczownik odczasownikowy pisanie
pisanie odręczne
pismo
Að sögn sumra fræðimanna er líkingin dregin af því að stroka út skrift.
Niektórzy bibliści widzą tu skojarzenie ze ścieraniem ręcznego pisma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orðin voru skrifuð 60 árum áður, með óþroskaðri barnshendi, sem hann þekkti sem sína eigin skrift: „Kæra mamma, ég elska þig.“
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjiLDS LDS
Hægt var að þurrka út skrift með rökum svampi áður en blekið þornaði.
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłjw2019 jw2019
Hvað hafa lestur og skrift gefið þér?
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyopensubtitles2 opensubtitles2
Að sögn sumra fræðimanna er líkingin dregin af því að stroka út skrift.
Nie w tym rzeczjw2019 jw2019
Mísna flokkar skrift sem „vinnu“ en skilgreinir „skrift“ sem það að skilja eftir sig varanlegt merki.
A co ja jestem?Armia Zbawienia, czy co?jw2019 jw2019
Hvađ hafa lestur og skrift gefiđ ūér?
Znajdę pracę i wszystko, tylko powiedzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það skiptir miklu máli fyrir barn að ná tökum á lestri, skrift og reikningi.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia raz rozpuszczony preparat powinien być zużyty natychmiastjw2019 jw2019
Ekki tókst opna auðlind fyrir skrift
Na nic się zdaKDE40.1 KDE40.1
Þessi aðferð, sem kölluð er dulritun (e. steganography, úr grísku: falin skrift), er mjög gömul, og er henni fyrst lýst af Jóhannesi Trithemiusi árið 1499.
Jesteś tak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?WikiMatrix WikiMatrix
Sem krakki lærði ég fljótlega að einbeita mér að íþróttum, iðngreinum, listgreinum og hverju öðru sem fól í sér að ég gat notað hendurnar, bara ef það hafði ekkert með lestur og skrift að gera.
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...Działajw2019 jw2019
Þó að hendurnar gegni vissu hlutverki í boðskiptum (við skrift, eðlilega tilburði eða táknmál) fer munnurinn yfirleitt með aðalhlutverkið.
Najprawdopodobniej stosują detekcję ciepłajw2019 jw2019
Hvað gagnar lestur og skrift stúlku?
Więc może przyjedziecie tu razem?opensubtitles2 opensubtitles2
Til að geta notað Biblíuna betur sækir hún kennslu í lestri og skrift sem söfnuðurinn stendur fyrir.
Mam coś co chciałbym ci pokazać, Davejw2019 jw2019
*** Skrift mistókst, gefst upp. Hours: minutes: seconds
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie maszKDE40.1 KDE40.1
Þeir hafa jafnvel gefið út sínar eigin kennslubækur í lestri og skrift. Ein þeirra hefur komið út á 28 tungumálum.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowajw2019 jw2019
Því lét hann birtast undarlega skrift á veggnum.
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludzijw2019 jw2019
Viđ kennum börnunum ensku, lestur, skrift, sögu, landafræđi, reikning og biblíusögur.
Nie moge spuscic wodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt þetta útheimtir læsilega skrift.
Od jutra musisz być do mojej dyspozycjijw2019 jw2019
Veita mætti grunnkennslu í lestri og skrift eða færniþjálfun í lestri.
Pokaż obrazekjw2019 jw2019
Meðal annars kenna þeir ólæsum lestur og skrift.
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówjw2019 jw2019
" Skrift og reikningur nũtast manni í lífinu.
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lestur og skrift opna augu manns.
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenndur var lestur og skrift. — Jóhannes 7:15.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholujw2019 jw2019
Foreldrar senda börnin sín í skóla til að læra, en ekki bara lestur, skrift og reikning.
Słyżby Specjalne znają to miasto dużo lepiejod nasjw2019 jw2019
Ljóst er að fólk af öllum þjóðum og tungum getur lært lestur og skrift.
Średnia wartość roczna jest obliczana przez podział sumy wartościdziennych uznanych za ważne przez liczbę dni, w których otrzymano te wartościjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.