bráð oor Pools
bráð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
ofiara
Frásagan segir reyndar að Absalon hafi sjálfur orðið skóginum að bráð.
Co ciekawe, nieco dalej czytamy, że sam Absalom stał się ofiarą lasu.
żer
chwila
En þegar þú rýnir milli rimlanna kemurðu auga á illúðlegt ljón sem er að læðast að bráð sinni hinum megin við girðinguna.
Ale po chwili widzisz, że kręci się za nim groźny lew!
mgnienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bráð Schistosoma sýking er oft einkennalaus, en langvarandi veikindi eru algeng og sýna sig á mismunandi vegu eftir staðsetningu sníkilsins, þar á meðal eru meltingarfæri, þvagfæri eða taugakerfi.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyECDC ECDC
En þetta „öskrandi ljón“ hefur sérstakan áhuga á að gera þjóna Jehóva að bráð sinni.
Trochę szersza w ramionach, ale wiesz, to jest kobietąjw2019 jw2019
9 En Esekíel hafði í huga annars konar ‚dýr‘ er hann sagði: „Þjóðhöfðingjar [spámenn, NW] þess voru í því sem öskrandi ljón, er rífur sundur bráð sína.
W przypadku sprzedaży działu inżynierii lądowej urzędnicy państwowi nie byliby zobowiązani do przejścia do nabywcy, dlatego też trzeba było znaleźć rozwiązanie tego problemu, podobnie jak w innych przypadkach prywatyzacjijw2019 jw2019
Það er nauðsynlegt til að við verðum ekki veraldlegum áhrifum, tískufyrirbærum, heimspeki og villu að bráð. — Kól.
Ona się nie uspokoijw2019 jw2019
10 Það kemur því miður fyrir að kristnir unglingar verði anda heimsins að bráð.
Czujecie to łaskotanie w gardle?jw2019 jw2019
Andleg kreppa skall á vegna þess að margir af klerkum þeirra höfðu orðið auðveld bráð æðri biblíugagnrýni og þróunarkenningarinnar.
Słuchaj, paniusiujw2019 jw2019
Samt varð allt þetta fólk ágirndinni að bráð.
Mające znaczenie liczbyjw2019 jw2019
Hann staðnæmist skyndilega þó að hann sjái ekki flyðruna, rekur trýnið ofan í sandinn og gleypir bráð sína.
Co masz na myśli?jw2019 jw2019
Sandkötturinn kemst af með þann vökva sem hann fær úr bráð sinni.
Pamiętasz ją?jw2019 jw2019
Inflúensa í svínum er bráð veirusýking í öndunarvegi svína og orsakast af inflúensuveiru af gerð A.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećECDC ECDC
Hann fengi sennilega ekki annað tækifæri í bráð til að skírast.
Na to, że jest wyjątkowy.Przepraszamjw2019 jw2019
Hvernig gætum við orðið ,táli auðæfanna‘ að bráð?
To chyba Gracejw2019 jw2019
Hvaða alkunnugt dæmi höfum við um mann sem varð græðginni að bráð?
Wychodzisz nic nie mówiącjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 18: 9- 19) Á einhverju stigi veita þeir því eftirtekt að sannir þjónar Guðs eru enn „óhultir, . . . búa allir múrveggjalausir“ og virðast auðveld bráð.
Miło Was poznaćjw2019 jw2019
(Jesaja 31:4) Jehóva ver Síon, borgina helgu, eins og ljónskálfur bráð sína.
Około #cm, # latjw2019 jw2019
Eftir upprisu Jesú vitnaði Pétur postuli í það sem var skrifað um Jesú í Biblíunni. Hann sagði: „Ekki varð hann eftir skilinn í helju, og ekki varð líkami hans rotnun að bráð.“
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, iż poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresie dostępu do towarów i usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwiejw2019 jw2019
Meira en 40.000 heimili urðu flóðunum að bráð á einni nóttu, þar á meðal fjöldi heimila í eigu trúsystkina okkar.
Ktoś jeszcze wody?jw2019 jw2019
Lærdómur fyrir okkur: Með því að sérhvert okkar getur skyndilega orðið dauðanum að bráð (9:12) ættum við að nota líf okkar til að þjóna Jehóva ef við skyldum deyja og öll starfsemi stöðvast þar með (9:10).
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]jw2019 jw2019
Sara var leið yfir því að þau myndu kannski ekki hittast aftur í bráð.
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciaCovidBook CovidBook
Því er rétt að ganga út frá því sem vísu, að ástandið muni lítið lagast í bráð og þótt það kunni að lagast fari því fjarri að allt verði eins og áður.
Jak mogliście mi to zrobić?WikiMatrix WikiMatrix
ILLSKEYTT villidýr laumast um í leit að bráð.
Pachnie wspanialejw2019 jw2019
Þegar kristni heimurinn, sem Jerúsalem táknaði, verður sams konar eyðingu að bráð mun hann vita að ógæfa hans er frá Jehóva. — Esekíel 6:8-14.
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćjw2019 jw2019
Örninn hefur svo skarpa sjón að hann getur séð smávaxna bráð úr mörg hundruð metra hæð, hugsanlega meira en eins kílómetra fjarlægð.
Odłóż broń, bo mnie zabijesz!jw2019 jw2019
En þegar þú rýnir milli rimlanna kemurðu auga á illúðlegt ljón sem er að læðast að bráð sinni hinum megin við girðinguna.
Bardzo cichojw2019 jw2019
Hún bíður átekta á grein og nýtir sér snöggt flug til að ná bráð sinni.
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweWikiMatrix WikiMatrix
145 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.