drepast oor Pools
drepast
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
umrzeć
Því fleiri ykkar sem drepast, þeim mun meiri matur fyrir mig
Ale są też dobre wiadomości Im więcej z was umrze, tym lepiej pojem
umierać
skonać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūú áttir ađ Iáta mig drepast, fífIiđ ūitt.
Ty też powinieneś postawić, ile możeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er ađ drepast í bakinu.
Rozdamy zdjęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann neitar að drepast, helvítis kakkalakkinn
Alsace lub Vin d’Alsace, także jeżeli następuje po niej Edelzwicker lub nazwa odmiany winorośli i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznejopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er ađ drepast úr ūorsta.
Jestem... pod wrażeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú mátt drepast.
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kona frá Norðurey Nýja-Sjálands skrifaði um bókina Lykillinn að hamingjusömu fjölskyldulífi: „Þegar ég settist niður og byrjaði að athuga bókina fannst mér hjónaband mitt vera á því stigi að annaðhvort yrði ég að duga eða drepast.“
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskijw2019 jw2019
Hundurinn minn er ađ drepast.
Już ci powiedziałem, że niezabiję ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki láta mig drepast í frumskķginum einsog snák.
Może będzie lepiej jak ją poproszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heldur vil ég drepast á veginum.
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reyndar megiđ ūiđ báđir drepast.
Wie pan co to jest żółw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dũrin hans Parkers drepast ekki.
Panienka Beatrix!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er ađ drepast í bakinu.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar ūú varst tekinn áttir ūú ađ drepa dķmarana eđa drepast sjálfur.
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það tekur hana nokkurn tíma að veslast upp og drepast.
Nie chciałabyś się dowiedzieć, kim jestemWikiMatrix WikiMatrix
Ég myndi elska ađ fá fimm mínútur án ūess ađ drepast næstum.
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er að drepast í bakinu
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeopensubtitles2 opensubtitles2
Hvađ geri ég ef ūau drepast.
Nie rozumiem nagłej zmiany postawy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir drepast í hitanum og sólinni
Szeryfie Berger, jestem doktor Hitchensopensubtitles2 opensubtitles2
Ūeir drepast fljķtt, en drottningarnar...
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú lætur eins og ūú ættir gullfisk sem var ađ drepast.
Coś ty sobie myślał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nú er ađ duga eđa drepast.
Obiecywałaś, że rzuciszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūķtt ūú sért ađ drepast úr krabbameini hefurđu ekki leyfi til ađ vera svona mikill asni.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En eins og kartöflurnar á Írlandi og hveitið í Sandstormunum mun maísinn drepast.
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langflestir hvítháfar drepast þó í netum fiskimanna.
W ten sposób ludzie się żegnająjw2019 jw2019
Leggjast niđur og drepast?
Te opinie muszą wpłynąć do Komisji w terminie # dni od opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.