ekki í boði oor Pools
ekki í boði
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
niedostępny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hr Ames, ritari þinn sagði þú varst ekki í boði.
Potrzebujesz gnata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, viskí er ekki í boði í meðferðinni
Nadal nie jest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.opensubtitles2 opensubtitles2
Ekki af því ykkur líkar þau, heldur vegna þess að hörfun er ekki í boði.
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ég lærði að vinna ýmiss konar störf þannig að ég sæti ekki auðum höndum þegar ákveðin vinna væri ekki í boði.“
Trochę szersza w ramionach, ale wiesz, to jest kobietąjw2019 jw2019
Að sögn fréttastofunnar Philippines News Agency er því miður allt of algengt að mæður viti ekki hvað sé í boði eða nýti sér ekki meðgöngueftirlit.
Zapisy muszą posiadać płaską strukturę plikujw2019 jw2019
3:15-17) Jesús átti ekki í neinum erfiðleikum með að hafna boði Satans um öll ríki heims.
Rozmieściłem zespół poszukiwaczyjw2019 jw2019
Eftir að hann bað í bæn um leiðsögn og skýra hugsun sagði hann: „Ég get ekki fórnað þeim stórkostlegu sérréttindum að þjóna Jehóva hér, ekki einu sinni í ár. Nei, ekki þótt allir peningar í heimi væru í boði.
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życiejw2019 jw2019
Við þurfum ekki að bíða eftir boði til að þjóna í kirkjunni.
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetLDS LDS
En postularnir létu ekki hræða sig heldur voru staðráðnir í að hlýða boði engilsins um að prédika.
Trzeba #. #$, żeby to wyjaśnić?jw2019 jw2019
Það er mikilvægt að nota vel þá andlegu fæðu sem nú er í boði til að við ‚berumst ekki afleiðis.‘
Dan też ma rodzinęjw2019 jw2019
Segjum að þú farir á myndasíðu á Netinu og sjáir myndir af vinum þínum í boði sem þú fékkst ekki að vita af.
Pani też by się to nie podobałojw2019 jw2019
Ég myndi ekki skaða eitt hár á höfði þessa manns hvað sem í boði væri.
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszLDS LDS
Vinsamlegast takið eftir að það er ekki hægt að tryggja að skjal sem er í boði á netinu sé nákvæm eftirmynd opinberlega samþykkts texta.
Zapalcie strzały!ECDC ECDC
Við getum ekki leyft slíkri gagnrýni að deyfa skynjun okkar á því ljósi sem er í boði fyrir okkur.
Dobra, raczki na widokuLDS LDS
Með þetta í huga skaltu ígrunda hvernig það lítur út, með hliðsjón af eftirfarandi boði Biblíunnar, að taka heiðna hátíð upp í „kristnina“: „Gangið ekki undir ósamkynja ok með vantrúuðum.
Jaka jest sytuacja?jw2019 jw2019
Í Boða fagnaðarerindi mitt er ekki aðeins kennt hvernig á að stand að boði, heldur líka hvernig fylgja á því eftir.
Będzie tam sporo wystraszonych ludziLDS LDS
* Hann ólst ekki upp sem hirðingi í tjöldum heldur í borg þar sem margs konar munaður var í boði.
Muszę go odnaleźćjw2019 jw2019
Þá hrópar konungur upp yfir sig: „Lofaður sé Guð þeirra Sadraks, Mesaks og Abed-Negós, sem sendi engil sinn [þann fjórða sem var í ofninum] og frelsaði þjóna sína, er treystu honum og óhlýðnuðust boði konungsins, en lögðu líkami sína í sölurnar, til þess að þeir þyrftu ekki að dýrka né tilbiðja neinn annan guð en sinn Guð. . . .
Jaki jestem dla ciebei okrutnyjw2019 jw2019
Vottar Jehóva leitast við að lifa eftir þessu boði Biblíunnar: „Hvað sem þér gjörið, þá vinnið af heilum huga, eins og Drottinn ætti í hlut, en ekki menn.“
Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości nieprzeszacowanego składnika aktywów ujmuje się w zyskach lub stratachjw2019 jw2019
Við lútum til að mynda áfram guðlegu boði um drýgja ekki hór eða ástunda saurlifnað, jafnvel þótt slík breytni sé ekki lengur glæpur samkvæmt lögum í þeim ríkjum okkar eða löndum.
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniaLDS LDS
Þótt hann viti að það velji ekki allir að vera með í samansöfnunni, þá gefur áætlun hans hverju barna hans kost á að taka á móti eða hafna boði hans.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięLDS LDS
Hann hafnaði ekki boði Davíðs af því að honum fyndist hann ekki hæfur til að axla ábyrgð eða af því að hann vildi setjast í helgan stein og lifa rólegu lífi.
Inwestycje przemysłu wspólnotowegojw2019 jw2019
„Lofaður sé Guð þeirra Sadraks, Mesaks og Abed-Negós, sem sendi engil sinn og frelsaði þjóna sína, er treystu honum og óhlýðnuðust boði konungsins, en lögðu líkami sína í sölurnar, til þess að þeir þyrftu ekki að dýrka né tilbiðja neinn annan guð en sinn Guð,“ lýsir hann yfir.
TEKSTY PRZYJĘTEjw2019 jw2019
Þegar hann skjögur nú um á þennan hátt í því skyni að safna öllum kröftum sínum fyrir gangi, varla halda augunum opnum og tilfinning svo listless að hann hafði ekki hugmynd á alla sem flýja en með því að keyra og hafði næstum þegar gleymt því að veggir voru í boði fyrir hann, þótt þeir voru hindra með því vandlega rista húsgögn fullt af skörpum stig og toppa, á þeirri stundu eitthvað eða öðrum kastað frjálslegur flaug niður í nágrenninu og velti fyrir framan hann.
Odwołania należy składać przed upływem #-dniowego terminu do kancelarii Naczelnego Sądu Administracyjnego FinlandiiQED QED
(Markús 8:34) Þegar við tökum þessu boði verðum við að vera reiðubúin að gera það „stöðuglega,“ ekki vegna þess að sjálfsafneitun sé sérstakur verðleiki, heldur vegna þess að augnabliks ógætni, ein dómgreindarglöp, geta ónýtt allt sem búið var að byggja upp, jafnvel stofnað eilífri velferð okkar í hættu.
Za to ja dowiedziałem się czegoś o tobie, Goodspeeljw2019 jw2019
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.