heil oor Pools
heil
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
całkowity
Fallið ROMAN () skilar tölunni á rómversku formi. Talan skal vera heil og jákvæð
Funkcja ROMAN () zwraca liczbę w formacie rzymskim. Liczba powinna być dodatnia i całkowita
kompletny
Bókrollan er næstum heil og sáralítill munur á texta hennar og Masóretahandritunum sem eru um 1000 árum yngri.
Jest niemal kompletny i niewiele się różni od manuskryptów masoreckich, mniej więcej tysiąc lat młodszych.
kompletować
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kończyć · pełny · skończyć · ukończyć · uzupełniać · zupełny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heil og sæl, fröken Dora
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # ropensubtitles2 opensubtitles2
Aðeins „að afloknu öllu, sem vér getum gjört“ (2 Ne 25:23) verðum við gjörð heil, fyrir þá miskunn og náð sem fengin er með hinni óendanlegu og eilífu friðþægingu frelsarans (sjá Alma 34:10, 14).
Każdy typ opony pneumatycznej musi zostać poddany co najmniej jednemu obciążeniowemu/prędkościowemu badaniu trwałościowemu wykonanemu zgodnie z procedurą opisaną w załączniku # do niniejszego regulaminuLDS LDS
Farðu með friði, Blufgan og heil sé Xanthia!
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceńopensubtitles2 opensubtitles2
Ég þakka engum fyrr en við komumst heil í gegnum þetta.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Opinberunarbókin 6:5, 6) Rödd heyrist kalla að þurfa muni heil daglaun til að kaupa aðeins 1,1 lítra hveitis eða 3,4 lítra byggs sem er ódýrara.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?jw2019 jw2019
Hvorug þeirra er heil.
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie CzłonkowskimWikiMatrix WikiMatrix
Far þú í friði og ver heil meina þinna.“
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęjw2019 jw2019
Hann hefur horft upp á allt ranglætið í heil 6000 ár og hatar það ekki síður en í upphafi.
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # kwietnia # r. w sprawie piątego szczytu Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby w Limiejw2019 jw2019
Í sameiningu hjálpa þeir jarðarbúum í heil þúsund ár að vinna bug á ófullkomleikanum sem þeir geta ekki sigrast á sjálfir. – Opinb.
Gotowy za dwie minutyjw2019 jw2019
Hún tķk i hönd mina og leiddi mig inn i ibúđina sina sem mér til undrunar var ennūá heil.
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Fanga er hvorki leyft að klæðast einkennisbúningi né segja ‚Heil Hitler,‘“ svaraði ég.
Nie mogłam go od tego odwieśćjw2019 jw2019
Og þú þarft ekki að segja ‚Heil Hitler!‘
To plotka, nie faktjw2019 jw2019
Fyrir fatlaða og sjúka er hver dagur heil þrekraun.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko Parlamentowijw2019 jw2019
Eða er Biblían heil og alger?
Miałem żonę, Lucy była w drodzejw2019 jw2019
Ertu ekki feginn að músin skuli vera heil á húfi?
Chodzi mi o pewne dzieckoopensubtitles2 opensubtitles2
Naunginn svaraai honum a pyskri tungu: - Junker, Gott geb euch Gluck und Heil.
Ogółem zwrot z inwestycji pozostawał na poziomie ujemnym, przy czym w okresie badanym spadł o #,# punktu procentowegoLiterature Literature
Heil sért ūú María, full náđar.
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brauð inniheldur auk þess oft krydd (t.d. kúmenfræ) og heil korn (t.d. sesamfræ eða valmúafræ).
Kłopoty przy bramieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Það ætti að hvetja fólk með heil augu til að lofa þetta undraverk og boða fagnaðarerindið!
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym Porozumieniujw2019 jw2019
Ungarnir eru fullvaxta hálfs árs gamlir en fylgja samt foreldrunum í heil þrjú ár.
Wziąłeś jego moc?jw2019 jw2019
" Viđ, yfirmenn og áhöfn U.S.S. Enterprise sem erum heil á geđi og međ fulla dķmgreind ákærum Worf liđŪjálfa fyrir eftirfarandi
Bez imion i twarzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er heil mannsævi síđan.
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okkur var fyrirskipað að segja „Heil Hitler“ sem þýðir „lof sé Hitler.“
Ja go zdejmejw2019 jw2019
Heil sé Xanthia!
Jakże to was zażyłem?opensubtitles2 opensubtitles2
Miyuki ég er svo feginn ađ ūú ert heil á húfi.
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.