heyrnarlaus oor Pools
heyrnarlaus
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
głuchy
pl
niesłyszący, pozbawiony zmysłu słuchu
Hún var blind og heyrnarlaus og heimur hennar var dimmur og þögull.
Helen była niewidoma i głucha, żyła w świecie ciemności i ciszy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef pú segir ekki aò viò séum blindur og heyrnarlaus, getum viò gert hvaò sem er
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćopensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig gastu oròiò leikari ef pú ert heyrnarlaus
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguopensubtitles2 opensubtitles2
Er hann heyrnarlaus?
Miło, że jesteśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún heyrir ekki, hún er heyrnarlaus og mállaus.
To byłby dla mnie zaszczytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varð Sakaría, faðir Jóhannesar skírara, bæði mállaus og heyrnarlaus eins og virðist mega ráða af Lúkasi 1:62?
Jeżeli mnie nie ufasz, to komu?jw2019 jw2019
Ertu heyrnarlaus?
Maksymalna intensywność pomocyopensubtitles2 opensubtitles2
Ég fæddist ekki heyrnarlaus
Proszę przygotować się do wyjściaopensubtitles2 opensubtitles2
James Ryan fæddist heyrnarlaus og varð einnig blindur.
Albo przywiązali ją do czegośjw2019 jw2019
Ég fæddist ekki heyrnarlaus.
Weź spluwę i naciśnij spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beethoven var kannski heyrnarlaus en hann hafđi ķađfinnanlegt tímaskyn.
Poprowadzę wojskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af pví aò hann er heyrnarlaus, ekki vitlaus
W zakresie niniejszej TSI nie mieszczą się systemy płatności i fakturowania dla klientów ani też podobne systemy do obsługi płatności i fakturowania pomiędzy różnymi dostawcami usług, takimi jak przewoźnicy kolejowi lub zarządcy infrastrukturyopensubtitles2 opensubtitles2
Metum mikils heyrnarlaus trúsystkini okkar
Nie myśl o mnie jak o kobieciejw2019 jw2019
Èg sagði, sjúkraliði, ertu heyrnarlaus?
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJopensubtitles2 opensubtitles2
Af pví aō hann er heyrnarlaus, ekki vitlaus.
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er heyrnarlaus.
Zabawne, a jaki jest twój prawdziwy plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig gastu orōiō leikari ef pú ert heyrnarlaus.
Do najbliższej osady jest stąd # milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er heyrnarlaus!
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos fæddist heyrnarlaus.
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychjw2019 jw2019
Hún er heyrnarlaus
Brzmi dobrzeopensubtitles2 opensubtitles2
George er heyrnarlaus og hefur verið vottur í 38 ár. Hann segir: „Það er enginn vafi á því að það eykur sjálfstraust manns að geta fundið út úr hlutunum sjálfur.
Ale ten facetjw2019 jw2019
Ertu heyrnarlaus?
Weź to na wiaręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er svolítiđ heyrnarlaus.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hr. Huddleston, paō er illur orōrķmur á kreiki hér um aō ég sé heyrnarlaus.
Zbombardował nas szczuremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig getur til dæmis maður, sem hefur verið heyrnarlaus frá fæðingu, skilið hvað hugtökin „hávær“ og „lágvær“ merkja?
Odbij krążek, odbij krążekjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.