Hey oor Pools
Hey
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Siano
En hann skildi ekki hvers vegna þeir gátu ekki afhent Drottni hey í sama gæðaflokki og þeir hefðu þegar náð í.
Lecz nie potrafił zrozumieć, dlaczego nie mogli dać Panu takiego samego siana, jakie zebrali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hey
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
siano
pl
roln. sucha trawa i inne rośliny skoszone z łąki na paszę;
En hann skildi ekki hvers vegna þeir gátu ekki afhent Drottni hey í sama gæðaflokki og þeir hefðu þegar náð í.
Lecz nie potrafił zrozumieć, dlaczego nie mogli dać Panu takiego samego siana, jakie zebrali.
stóg
Sæktu hey í stæđuna.
Proszę im rzucić siana z tego stogu.
stóg siana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
siano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūegar ūú kallađir, hey, VÁ. Ūá hélt ég ūú værir alveg búinn ađ negla ūetta.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, stöðva það.
Zmiana rozporządzenia (WE) nrQED QED
Hey, ūegar ūú ert búinn ūarna uppi, viltu ūá koma niđur?
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie AngieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Damien, komdu
Uściśnijmy sobie ręceopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, er einhver annar í leigubílnum?
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ef sannleikurinn særir, þú er ekki að búa rétt.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ég var ađ velta fyrir mér hvort ūú gætir gefiđ mér nokkrara vaktir.
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może być uznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ekki ljúga ađ mér, Ty.
GMAC ma rewelacyjną ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, komstu međ lykilinn?
Ten człowiek nie ma honoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ég var ađ snyrta ūađ.
W przypadku gdy państwem rozpatrującym wniosek jest jedno z państw członkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, takk fyrir ađ hitta mig, Bobbie.
Kontrola, potwierdzamy przybycieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ūiđ ūarna tveir.
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, elskan.
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Spark, ūađ verđur allt í lagi.
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, strákar.
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, sonur.
Nawet gdy zbliżał się do końca swego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Regi.
Dziękuję, HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, stöðva það... það er heitt.
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaQED QED
Hey, haltu höndunum fyrir sjálfan ūig.
Poczekaj tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, hann er fallegur, ekki satt?
Byłeś u lekarza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, er eitthvađ fariđ ađ gerast?
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ūú skalt aldrei biđjast afsökunar fyrir ađ segja sannleikann, Spark.
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, félagi.
Pobilas Trip' a Murphy' egoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Mitch, við - Við eigum í vanda.
To autobus czy wehikuł czasu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Darren, komdu ađeins inn.
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.