hitt oor Pools
hitt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
tamta
Af hverju hafđirđu ekkert ađ segja viđ hitt vélmenniđ?
Dlaczego nie miałeś nic do powiedzenia tamtemu robotowi?
tamten
Af hverju hafđirđu ekkert ađ segja viđ hitt vélmenniđ?
Dlaczego nie miałeś nic do powiedzenia tamtemu robotowi?
tamto
Af hverju hafđirđu ekkert ađ segja viđ hitt vélmenniđ?
Dlaczego nie miałeś nic do powiedzenia tamtemu robotowi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Læknirinn getur hitt ūig núna.
Coś musi ustawić sens zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitt reddast.
Potrzebuję cię w JerozolimieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mig furđar hvernig fķlk horfir á ūig færa sér mat og taka af börđum en skilur ekki ađ ūađ hefur hitt mikilfenglegustu konu sem nú lifir.
Nazwisko Bain nic mi nie mówiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geturðu hitt hlöðuvegg eð þessu?
Nie powinienem dłużej odrywać pana od gościopensubtitles2 opensubtitles2
Hitt sem mig langaði að gera er að segja ykkur nokkuð um ykkur sjálf.
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiQED QED
Í tíunda skipti... Í gamla húsinu átti ég ūetta rúm og ūú hitt.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef aldrei hitt hann.
Nie widzę goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á svæðum þar sem fáir eru heima er gagnlegt að halda nákvæmar skrár og fara aftur á mismunandi tímum því að þannig getum við hitt fleira fólk.
Treść Załącznika do dyrektywyjw2019 jw2019
Árið 1956 giftist ég Esther en hún var brautryðjandi frá Sviss og hafði ég hitt hana nokkrum árum áður.
Dotyczy: wyjaśnienia konfliktów związanych z odpowiedzialnością sądową w sprawach karnychjw2019 jw2019
Getur Michael hitt okkur? bad eru menn fra FBI hja honum nuna
Przepraszam ale nie jestem głodnaopensubtitles2 opensubtitles2
Hitt breska orrustuskipið, Prince of Wales, hafði skaðast alvarlega og snúið frá.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeLDS LDS
Ūađ er bara langt um liđiđ síđan ég hef hitt mann sem uppfyllti ekki strax einhverskonar steríķtũpu.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég man eftir að hafa hitt hann í París.
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamitatoeba tatoeba
Af hverju Ūarf ég ađ hafa svona áhrif á hitt kyniđ?
Ja zostanę na pozycji środkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geturđu hitt mig á 7tv?
Dałem ci szansę.Przyłączyć się i pomóc mi dobrowolnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hafði hitt William tveimur árum áður en lagt svo mikið á mig við að forðast hann að ég hafði í raun aldrei gefið mér tíma til að kynnast honum.
A to jest PeterLDS LDS
Ūakka Ūér fyrir ađ hafa hitt mig.
Moja rodzina miała problem, z zebraniem pieniędzy na moje studiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Símaboðun: Þetta er góð leið til að ná til þeirra sem við getum ekki hitt í boðunarstarfinu hús úr húsi.
Chcę ci pomóc, jasne?jw2019 jw2019
Ég hef hitt og átt samskipti vid marga.
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta ber að gjöra og hitt eigi ógjört að láta.“
Dasz mi pięć klocków z góryjw2019 jw2019
Ég lærði margt um sjálfan mig, hitt kynið og sambönd af þessari lífsreynslu.
Umieli wskrzeszać zmarłychjw2019 jw2019
Einn þeirra hefur hitt í höfuðið af 450 metra færi.
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vildi ađ ég gæti hitt konur á föstum stađ.
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einhverjum, sem ūú hefur aldrei hitt og erjafnvel löngu dáinn.
Właśnie wrócił z Ameryki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notađu hitt augađ.
Zajęli się panemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.