hvala oor Pools

hvala

['kvɛala] naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

waleń

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

wieloryb

naamwoordmanlike
Hið fjölskrúðuga líf með milljónum tegunda, allt frá einfrumugerlum til ógnarstórra hvala, væri horfið.
Zniknęłaby różnorodność form życia w postaci milionów gatunków, od jednokomórkowych bakterii do ogromnych wielorybów.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hið margbrotna ferli, sem þessi efnasambönd eiga þátt í, á sér stað í bókstaflega öllum líkamsfrumum okkar, alveg eins og það á sér stað í frumum kólibrífugla, ljóna og hvala.
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychjw2019 jw2019
OF SPERMA CETI OG SPERMA CETI hvala.
Jesteś mi winnaQED QED
Hvala Thomas Jefferson er minnisvarði VIÐ FRANSKA ráðherra 1778.
Naglewas olśniło?QED QED
Þeir virtust leitast við að leyna sér á bak við hvala, í því skyni að forðast að sjá með okkur " -.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuQED QED
" Ég sjálfur hafa samþykkt að reyna hvort ég get húsbóndi og drepa þetta Sperma- ceti hvala, fyrir
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniaQED QED
Ég ūarf ađ fylgjast međ ferđum hvala viđ Point Magoo.
Rekombinowany interferon alfa-#b jest kowalencyjnie połączony z glikolem monometoksypolietylenowym.Średnio na # mol polimeru przypada mol białkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þau eru að mestu leyti ungt, af stalwart ramma, félagar sem hafa felldi skóga, og nú leitast við að falla á öxinni og hrifsa hvala- Lance.
Etiologia niedokrwistości u pacjentów otrzymujących chemioterapię z powodu choroby nowotworowej jest wieloczynnikowa i obejmuje głównie niedobór erytropoetyny oraz zmniejszoną odpowiedź komórek macierzystych erytropoezy na endogenną erytropoetynęQED QED
Chief meðal varasöm var yfirþyrmandi hugmynd af the mikill hvala sjálfur.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekQED QED
Og hvernig ánægjulegt að Guð var þessari háttsemi Jónasar, birtist í endanlega lausn hann af sjó og hvala.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artQED QED
" Magn af línu dregið úr bátum sem stunda að ná þessum eina hvala, nam samtals að 10. 440 metrar eða næstum sex ensku kílómetrar....
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemQED QED
" Í the síðdegi við sáum það átti að vera rokk, en það reyndist vera dauður hvala, sem sumir Asiatics hefði drepið, og voru þá dregur landi.
Zbychu...Zbychu, żyjesz?QED QED
Þess vegna verður þú ekki í öllum tilvikum að minnsta kosti, taka higgledy- piggledy hvala yfirlýsingar, þó ekta í þessum kjarna, til veritable fagnaðarerindið cetology.
Umowa określona w niniejszej decyzji powinna zostać zatwierdzonaQED QED
Hann fer niður í whirling hjarta svo masterless commotion að hann skornum skammti heeds þeirri stundu er hann fellur seething í geispar kjálka bíður honum, og hvala skýtur- að öllum fílabeini tönnum hans, eins og svo margir hvítir boltar, á fangelsi sínu.
Japowiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiQED QED
Notuð hafa verið gervitungl til að fylgjast með ferðum hvala og „dæmi er um steypireyði sem flutti sig um 16.000 kílómetra veg á 10 mánuðum“.
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięjw2019 jw2019
A Shoal hvala Sperm!
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówQED QED
Miriam kistu EÐA hvala fiskimaður.
Komisja ustali czy w EgipcieQED QED
" Þetta eru gagnkvæm, boltanum fráköst, aðeins til að bundið áfram aftur, því að nú í um opna haunts á hvala, virðast whalemen hafa óbeint högg á ný clews í sama Mystic North- West Passage. "
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksuQED QED
Eins og sár hvala að landi flýgur " thro the Maine. "
Poprosiłam Matsushiro by wsparł MagiQED QED
Sub- Sub virðist hafa farið í gegnum langa Vaticans og street- fremstu sæti á Jörðin, tína upp hvað handahófi allusions til hvala hann gæti engu að síður fundið í hvaða bók sem er, heilagt eða vanhelga.
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?QED QED
" The rifbeinin og skelfingum í hvala, bognar yfir mér dapurlegur dimma,
średnica wewnętrzna... mmQED QED
" The Whale OG CAPTORS hans, eða ævintýri THE WHALEMAN'S OG hvala'S
Actos # mg tabletkiQED QED
" Tho fyllt með hindranir og vopnaðir rif of hvala. "
Dowiaduję się, gdzie trzymają forsę!QED QED
Og phospher gleamed í kjölfar hvala,
Zostaje to nie żyjeQED QED
Hjarta litlu snjáld urmúsarinnar slær til dæmis 1000 slög á mínútu en hjarta sumra hvala um 15 slög á mínútu.
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?jw2019 jw2019
" The pappíra voru fluttir inn, og við sáum í Berlín tíðindum sem hvala hafði verið kynnt á stigi " -.
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieQED QED
33 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.