líta aftur oor Pools
líta aftur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wspominać
wspomnieć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekki líta aftur!
Vegard, on jest z SarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að loknum lestri kaflans skaltu líta aftur á spurningarnar og reyna að kalla fram í hugann svör Biblíunnar við þeim.
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekjw2019 jw2019
Eftir að þú hefur lesið upp ritningartexta ættirðu að jafnaði að geta rætt um hann með Biblíuna í hendinni, án þess að líta aftur á minnisblöðin.
Brak transpozycji w przewidzianym terminiejw2019 jw2019
Augu hreinna manna munu aldrei líta ūađ aftur.
Skoro o tym mówisz, znam twoją sytuacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henni varð greinilega um og ó að sjá þennan hóp síðhærðra hippa og hún passaði sig að líta ekki aftur við.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą Hiszpaniijw2019 jw2019
Heimasíða er kannski prýdd æsifengnum myndum sem eru sérstaklega valdar til að lokka það til að skoða vefinn og líta við aftur og aftur.
To czemu tamta ciężarówka wywozi moją kuchnię?jw2019 jw2019
Læknirinn fullvissaði okkur um að allt væri í lagi en hann var svo vænn að líta yfir þær aftur.
Zapewniam, że jest autentycznyjw2019 jw2019
Og þeir sem hafa verið bitnir líta á eirorminn og verða aftur heilbrigðir.
Ja ciebie też kochamjw2019 jw2019
12 Enn og aftur er gott að líta til fordæmis Abrahams.
Posłuchaj Djenka, uratuj nasz dom jak tylko możeszjw2019 jw2019
2 Aftur á móti líta margir kristnir menn á þennan nýja kafla í lífinu sem tækifæri til að sinna andlegum málum enn betur.
W odniesieniu do roku gospodarczego #, kwota ze środków przeznaczonych na dotacje dla lnu, jaka ma być przewidziana na działania promujące wykorzystywanie włókna lnianego jest ustalana na poziomie # EUR/hajw2019 jw2019
Hvernig eigum við að líta á iðrandi syndara sem eru teknir aftur inn í söfnuðinn?
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegojw2019 jw2019
Og aftur " Can'ta maður að líta á þig - Ugly! "
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu dsQED QED
Jehóva hvetur uppreisnargjarna þjóð sína til að staldra við, líta í eigin barm og snúa aftur á „gömlu göturnar“ sem trúir forfeður þeirra gengu.
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemjw2019 jw2019
En ef það sér auglýsingu aftur og aftur á löngu tímabili fer það oft að líta vöruna jákvæðum augum.
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?jw2019 jw2019
Eins og það er, hlutum aftur land hennar eru nóg til að hræða einn, líta þeir svo bony.
Ograniczenia stosowania w pojazdach, które mogą być wykorzystane : (np. samochód ciężarowy, ciągnik, przyczepa, naczepa, przyczepa z osią centralnąQED QED
Ég myndi gjarnan vilja koma aftur og ræða hvers vegna við verðum að líta á Guðsríki sem okkar einu von.“
Taa, taa, w porządkujw2019 jw2019
En þá er á hitt að líta að sú trú, sem Hitler játaði, virðist ekki hafa haldið mikið aftur af honum.
Dzięki temu będziemy mogli szybko wykonać nową decyzję Eurojustu.jw2019 jw2019
(2. Samúelsbók 11: 1-4) Hinn réttláti Job, sem var kvæntur, gerði aftur á móti ‚sáttmála við augu sín að líta ekki til yngismeyjar‘ og forðaðist þannig siðleysi og reyndist ráðvandur.
Jest to tym bardziej oczywiste, że rząd Pakistanu w swoich uwagach do rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wyraził swoją wolę zmiany szeregu programów w największym możliwym zakresiejw2019 jw2019
Við ættum frekar að hafa sama viðhorf og Jehóva og líta svo á að þeir sem hafa fjarlægst söfnuðinn en vilja koma aftur séu afar dýrmætir.
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychjw2019 jw2019
En ef tiltekinn öldungur hefur aftur á móti framúrskarandi skipulagshæfileika eða er afbragðsræðumaður, þá gleðjast hinir yfir því og líta á það sem blessun handa söfnuðinum.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?jw2019 jw2019
Eins líta vottar Jehóva á það sem skyldu sína að leita uppi þá sem einu sinni voru tengdir skipulagi Jehóva og hjálpa þeim að snúa aftur.
Mam lot do Miamijw2019 jw2019
(Hebreabréfið 1:2) Það mátti því réttilega líta á atburði ársins 70 sem ‚svo mikla þrengingu sem engin hefði þvílík verið [í þeirri borg, þjóð eða kerfi] frá upphafi heims og myndi aldrei verða aftur.‘ — Matteus 24:21.
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.