mágur oor Pools
mágur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
szwagier
pl
mąż siostry
Mađurinn sem viđ eigum viđskipti viđ er mágur ūessa náunga.
Ten koleś to szwagier tego, z którym dobijamy targu.
szwagier
dziewierz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guiseppe Conlon, mágur hennar sá sem útvegađi sprengiefnin.
Kultura pierwotnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mágur hans er yfir hérađsnefndinni.
Wnioski o głosowanie odrębneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ Adam mágur minn og sonur hans vorum koma heim af Honkoaa-markađinum.
Odpierdol się, GarriganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANTÔNIO SIMÕES er 91 árs safnaðaröldungur. Hann minnist þess með hlýju hvernig faðir hans og mágur föður hans kynntust sannleikanum af tveim smáritum Votta Jehóva.
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettijw2019 jw2019
Hann er mágur sũslumannsins.
Myślisz, że Tucci wciąż żyje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skil ūá stađreynd ađ hann sé mágur ūinn.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líkt og þegar foreldrar ykkar biðja ykkur að taka sjálfsmynd af þeim eða þegar ömmusystir ykkar segir ykkur vera einhleypa því þið séuð of vandlátir eða þegar kreddufasti mágur ykkar telur sínar pólitísku skoðanir samræmast fagnaðarerindinu eða þegar faðir ykkar ráðgerir fjölskyldumyndir þar sem allir skulu klæddir eins og persónur eftirlætis kvikmyndar hans.
Jak sie trzymasz?LDS LDS
Mágur minn.
Była przesłuchiwana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mađurinn sem viđ eigum viđskipti viđ er mágur ūessa náunga.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murphy, mágur minn var ekki sá áreiđanlegasti.
To było naprawdęmiłeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verđir ūú mágur minn vona ég ađ Viđ Verđum betri Vinir.
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er mágur minn, Jeff.
Przejęliśmy Niemiecki okopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verđandi mágur minn.
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sá í smáhũsinu er mágur Dons.
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mágur minn átti bílinn.
To co chciałeś jest bez znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mágur hennar hafði ítrekað setið í fangelsi frá því að hann var unglingur.
Uwagi ogólnejw2019 jw2019
Mágur minn losnaði undan áhrifum illra anda þegar hann fór eftir meginreglum Biblíunnar og losaði sig við allt sem snerti dulspeki.
Jak ci sie moze podobac ten zdziadzialy pedal!jw2019 jw2019
Prinsinn yrđi mágur ūinn og ūú, greifaynja, ūyrftir ađ færa ūeim morgunverđ í rúmiđ.
Żaden trup tak nie cuchnie po # godzinach.Daję ci słowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuttu áður en Alberto kom til að skoða Betel hafði hann heimsótt prestaskóla þar sem mágur hans þjónaði sem prestur.
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiujw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.