meðfæddur oor Pools
meðfæddur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wrodzony
Þrístæða 21 er meðfæddur galli sem veldur skertri greind.
Trisomia 21, znana jako zespół Downa, to wada wrodzona powodująca upośledzenie umysłowe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En er ekki hætta á að meðfæddur ófullkomleiki mannsins spilli öllu þessu og þjáningar, sjúkdómar, sorg og dauði haldi áfram sem fyrr?
Cosette cały czas rośnie. "jw2019 jw2019
Hvaða vandi í sambandi við sjálfstjórn er okkur meðfæddur?
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyjw2019 jw2019
Biblían segir að illar langanir komi upp vegna grundvallarveilu í manninum — ófullkomleika sem er honum meðfæddur.
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazjw2019 jw2019
Hann er engum meðfæddur en við erum öll fær um að sýna hann.
Dzwonię, by ci powiedzieć, że dostaliśmy odpowiedź od agenta, który bardzo chce się z tobą spotkaćjw2019 jw2019
En varnirnar geta verið veikar af ýmsum ástæðum: Það getur verið meðfæddur galli í ónæmiskerfinu, og það getur verið bæklað af völdum sjúkdóma sem maður hefur fengið á ævinni.
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranojw2019 jw2019
Þrístæða 21 er meðfæddur galli sem veldur skertri greind.
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, #ng/ml ]jw2019 jw2019
Meðfæddur ófullkomleiki og stolt gæti fengið okkur til að láta á okkur bera en auðmýkt hjálpar okkur að gefa eftir. — Rómv.
Płatności przewidziane w ramach wspólnotowych systemów wsparcia powinny być przekazywane przez właściwe władze krajowe beneficjentom w pełnej wysokości, z zastrzeżeniem wszelkich zmniejszeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, w przewidzianych terminachjw2019 jw2019
(Matteus 5: 5, NW) Þessi mildi í lund, þessi hógværð, er hvorki hræsnisfull yfirborðsmildi né einfaldlega meðfæddur eiginleiki.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskąjw2019 jw2019
Það er í stuttu máli sagt meðfæddur erfðagalli sem hrjáir um það bil 1 af hverjum 900 börnum sem fæðast lifandi hér á landi.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # Cjw2019 jw2019
* (Sálmur 97:10) Hann knýr okkur til að snúa okkur frá hinu illa rétt eins og við myndum hörfa frá bjargbrún þegar óttinn, sem okkur er meðfæddur, hringir hjá okkur bjöllu.
Jak tylko potwierdzimy termin przenosin, dostaniecie wymagane dokumentyjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.