skipstjóri oor Pools
skipstjóri
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
dowódca
kapitan
Hvernig á ég að bera á móti Því, sem skipstjóri Enterprise segir?
Kim jestem żeby się sprzeczać z kapitanem Enterprise?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hefur þú verið skipstjóri máltíðir?
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieQED QED
Skipstjóri var gamall Turtle - við notuðum til að kalla hann skjaldbaka - ́
Może pan wejść.- DziękujęQED QED
Skipstjóri Enterprise? það er rétt
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekopensubtitles2 opensubtitles2
The skipstjóri- kaðli var dásamlegur hlutur.
Dałem ci szansę.Przyłączyć się i pomóc mi dobrowolnieQED QED
Ég gæti verið skipstjóri að snúa heim úr mikilli sjóferð til að endurheimta gervihandlegg sinn!
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Í greininni kom fram að góður skipstjóri gæti þess að vera með björgunarbúnað um borð og að áhöfnin sé undir það búin að byrgja lestaropin áður en óveður skellur á.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskjw2019 jw2019
Við náðum neyðarkalli, skipstjóri
Czuję, że to, co powiedziałeś można obalićopensubtitles2 opensubtitles2
Það eru of miklar öreindatruflanir, skipstjóri
Sama wybrałaś tą drogę, Aeonopensubtitles2 opensubtitles2
þú verður að afsaka mig, skipstjóri
Hej, zróbmy mu pogrzeb!opensubtitles2 opensubtitles2
Hnit móttekin, skipstjóri.- Ræsið
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystaneopensubtitles2 opensubtitles2
Rifið uppgötvaði Edmund Fanning skipstjóri árið 1789.
Kod identyfikacji pozwolenia jest przypisany jednemu operatorowiWikiMatrix WikiMatrix
Til að skýra það gætum við spurt: Hvers vegna er mikilvægt að skipstjóri fylgist vandlega með sjókortunum þegar hann stýrir skipi sínu um hafsvæði með hættulegum grynningum?
Zaraz przyjdęjw2019 jw2019
Einn okkar, Gust Maki, var reyndur skipstjóri.
Ty się tym przejmujjw2019 jw2019
1770 - James Cook skipstjóri sá strönd Ástralíu.
Dotyczy: wsparcia na rzecz udoskonalenia lokalnych sieci zaopatrzenia w wodęWikiMatrix WikiMatrix
Skipstjóri, ég er að velta fyrir mér, gerir Þú Þér ljóst
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieopensubtitles2 opensubtitles2
Skipstjóri, sjáðu!
A gdybyś był, to co byś czuł, gdyby jakiś popaprany skurwiel porwał ci żonę i dziecko?opensubtitles2 opensubtitles2
Picard skipstjóri komi í brúna!
Umiejscowienie składu celnegoopensubtitles2 opensubtitles2
Hún skipstjóri niður ganga til hans og hann hóf höfuðið og horfði á hana með forvitinn tjáningu.
Przełożyłem mój drugi odczyt i wróciłem wcześniejQED QED
Ef skipstjóri gefur engan gaum að vindum og straumum getur skipið auðveldlega borist fram hjá öruggri höfn og strandað á klettóttri strönd.
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposóbuporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychjw2019 jw2019
SKIPSTJÓRI stýrir skipi sínu um opið haf, göngumaður fer einn um óbyggðir og flugmaður flýgur vél sinni rétta leið yfir skýjabreiður sem teygja sig eins langt og augað eygir.
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.jw2019 jw2019
" Þú ert að reyna bara það, " hvatti Marta og afhenti henni skipstjóri- reipi.
Byłaby to stracona podróżQED QED
Hvernig á ég að bera á móti Því, sem skipstjóri Enterprise segir?
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćopensubtitles2 opensubtitles2
Chalmers ́safn af enska ljóð án skipstjóri.
Żeby się od tego uwolnićQED QED
Skipstjóri hafði betur færðu governess, sama og hann sagði að hann vildi.
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?QED QED
Þú verður skipstjóri á fljóta- báti en ég dansstúIka
To najlepsze wyzwanie jakie mieliśmyopensubtitles2 opensubtitles2
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.