slæm oor Pools
slæm
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
zła
Stundum er nóg að útskýra hvers vegna viss hegðun er góð eða slæm.
Czasem wystarczy wyjaśnić, dlaczego dane postępowanie jest dobre lub złe.
złe
Stundum er nóg að útskýra hvers vegna viss hegðun er góð eða slæm.
Czasem wystarczy wyjaśnić, dlaczego dane postępowanie jest dobre lub złe.
zły
Stundum er nóg að útskýra hvers vegna viss hegðun er góð eða slæm.
Czasem wystarczy wyjaśnić, dlaczego dane postępowanie jest dobre lub złe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slæm tímasetning.
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir geta ekki varið miklum tíma í að boða fagnaðarerindið vegna þess að elli eða slæm heilsa setur þeim skorður.
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?jw2019 jw2019
Þá er líklegt að tónlistin sé einnig slæm.
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tym Komisjęjw2019 jw2019
Það er ekki slæm hugmynd
Najlepsza złodziejka w okolicyopensubtitles2 opensubtitles2
Æxlun er slæm hugmynd.
Jak brzmi jego imię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesusbréfið 4: 31, 32; Jakobsbréfið 3: 17, 18) Auk þess hafa margir unglingar spjarað sig prýðilega og komist vel til manns þótt þeir hafi búið við erfiðleika í fjölskyldunni eins og alkóhólisma, ofbeldi eða önnur slæm áhrif.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymijw2019 jw2019
Slæm meðferð og illt atlæti um langt skeið getur sannfært mann um að engum, ekki einu sinni Jehóva, þyki vænt um mann. — 1. Jóhannesarbréf 3:19, 20.
Dziękuję za pomocjw2019 jw2019
5 Í Biblíunni er sagt frá mörgum sem höfðu slæm áhrif á aðra.
Chodzi jedynie o kolorjw2019 jw2019
Ūetta er slæm hugmynd.
jakość i bezpieczeństwo żywnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til að forðast slík slæm áhrif, verðum við að gera það sem Drottinn bauð spámanninn Joseph Smith að gera, að sá ávallt í andann: „Þreytist þess vegna ekki að gjöra gott, því að þér eruð að leggja grunninn að miklu verki.
Ten, który wie, nie mówiLDS LDS
Mér finnst ūađ slæm hugmynd.
Decyzja RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það var slæm hugmynd fyrir alla.
Pijemy za skurczybyka, który pozwolił Willisowi uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og svo skrifuđum viđ ķtrúlega slæm ljķđ saman.
Chwileczkę.- Złap za ten rógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennararnir sögðu að ég væri slæm og Darlene góð
Byliśmy w Cambridgeopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er ekki slæm manneskja.
To długa historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAVÍÐ konungur í Forn-Ísrael vissi mætavel hve þungbær slæm samviska getur verið.
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachanijw2019 jw2019
Ūķ ég sé svona slæm mķđir?
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slæm. " Dálítiđ lođiđ hugtak, finnst ūér ūađ ekki?
Ale go nie wyeliminowaliścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ég slæm manneskja ađ taka bķnorđi frá manni sem ég elska ekki til ađ fá fķlk til kjķsa mig frekar?
Europejskie prawo umów (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hann okkur góð fyrirmynd eða slæm?
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowaniajw2019 jw2019
Ef þú vilt setja IMAP möppunöfnin yfir á annað tungumál, getur þú valið á milli þessara fáanlegu tungumála. Athugið, eina ástæðan til að gera þetta er til að fá samhæfni við Microsoft Outlook. Það er talin slæm hugmynd að breyta þessu þar sem það gerir breytingu tungumáls ómögulega. Svo ekki setja þetta nema þú neyðist til þess
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęKDE40.1 KDE40.1
Hefur það slæm áhrif?
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko Parlamentowijw2019 jw2019
Auđvitađ eru endorfínin heldur ekki slæm.
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er slæm hugmynd
Jeden ruch i zginiecieopensubtitles2 opensubtitles2
Alveg eins og góð tré og slæm tré þekkjast á ávöxtum sínum, eins má þekkja falsspámenn á atferli þeirra og kenningum.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.