slökkva oor Pools
slökkva
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
gasić
Við þurfum líka að hafa hinn stóra skjöld trúarinnar til að slökkva með brennandi skeyti hins vonda.
Niezbędna jest wielka tarcza wiary, umożliwiająca gaszenie ognistych pocisków niegodziwca.
parkować
wstrzymać
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wygasić · wyłączyć · zgasić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ertu ekki međ rofa eđa eitthvađ til ađ slökkva?
Wszyscy ją lubili i nie umarłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Með öllum bænum okkar, lærdómi og íhugun þá gætu enn verið einhverjar spurningar sem er ósvarað en við megum ekki láta það slökkva í trúarglæðunum sem loga innra með okkur.
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.- I co?LDS LDS
Ef menn slökkva ljósin sparast...
Rozdzielimy sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vitrir menn „lægja reiðina“ með því að tala af ró og skynsemi, slökkva reiðibálið og stuðla að friði. — Orðskviðirnir 15:1.
I nasz fundusz na biednychjw2019 jw2019
Virkja/slökkva á prentröð
No już, wstawaj!KDE40.1 KDE40.1
Majķrnum finnst ađ ūađ ætti ađ slökkva báliđ samstundis.
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sami hnappur til að kveikja og slökkva.
Zostaw piersiówkę i strój drużbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ū ú gleymdir ađ slökkva á ūví.
Gotham potrzebuje bohatera z twarząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef við förum fljótt aftur í endurheimsókn getum við haldið áfram fyrri umræðum áður en öðrum tekst að slökkva áhuganeistann.
Uważa się pan za dobrego męża?jw2019 jw2019
Viltu virkilega virkja " % # " og slökkva á " % # " og " % # "?
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferaKDE40.1 KDE40.1
Brákaðan reyr brýtur hann ekki, og rjúkandi hörkveik mun hann ekki slökkva.“
Wkrótce będę miał brata lub siostręjw2019 jw2019
Svo hætti ég líka ađ slökkva elda.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigum viđ ađ slökkva ljosin?
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir sem ekki slökkva á þessu ljósi innra með sér geta tekist á við ótrúlegt ferðalag - undursamlegt farflug til himnesks loftslags.
maj # Data przedłużenia pozwoleniaLDS LDS
Ég Ūarf bjķr til ađ slökkva logana.
Nie chcę niczego wysyłaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hermenn gátu skýlt sér fyrir slíkum skeytum með skildinum, líkt og trú á Jehóva hjálpar þjónum hans að ‚slökkva öll hins eldlegu skeyti hins vonda.‘
W ustępie 8 lit. d powiedziane jest, że delegacje, które są częścią służby, będą mogły przejąć obowiązki służb konsularnych od państw członkowskich.jw2019 jw2019
Sumir þeirra sem reka kjarnorkuver hafa jafnvel verið sakaðir um að slökkva á öryggiskerfum, sem leyfa mönnum að grípa inn í gang mála, í þeim tilgangi að auka orkuframleiðsluna.
Żądania strony skarżącejjw2019 jw2019
Þú ferð ekki í sjálfsmorðsferð til að slökkva á einhverjum rofa.
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkert slökkviliđ til ađ slökkva.
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú verđur ađ slökkva í ūessu, ūví miđur.
Tylko bogowie znają przyszłośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slökkva algerlega á HTTP fyrir S/MIME
Anna, poznaj szefaKDE40.1 KDE40.1
Slökkva á þessari valmynd
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojuKDE40.1 KDE40.1
Viđ ættum ađ slökkva ađeins á henni.
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í Tékklandi var gert átak fyrir nokkru þar sem borgurum landsins var boðið að slökkva þorstann með bjór í lítratali í skiptum fyrir blóð!
Muszę wracaćjw2019 jw2019
Ég held ađ viđ ættum ađ slökkva ljķsin.
Dobrze znał ten terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.