viðhengi oor Pools

viðhengi

/ˈvɪθhɛŋɟɪ/ Noun

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

załącznik

naamwoordmanlike
pl
plik dołączony do wiadomości e-mail
Þessi grein hefur viðhengi. Viltu einnig senda þau áfram?
Ta wiadomość zawiera załączniki. Czy chcesz aby również zostały przekazane dalej?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
załącznik, suplement, apendyks
załącznik ( do poczty elektronicznej)
załącznik ( do poczty elektronicznej )

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sýna öll viðhengi sem táknmyndir. smella til að skoða þau. View-> attachments
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?KDE40.1 KDE40.1
Vista viðhengi
Nasz mały chłopczykKDE40.1 KDE40.1
Skynja þegar viðhengi vantar
Importerzy składają wnioski o pozwolenia typu A w ciągu pierwszych pięciu dni roboczych od dnia # lutego dla pierwszego podokresu (czerwiec–sierpień), od dnia # maja dla drugiego podokresu (wrzesień–listopad), od dnia # sierpnia dla trzeciego podokresu (grudzień–luty), od dnia # listopada dla czwartego podokresu (marzec–majKDE40.1 KDE40.1
Virktu þetta til að opna ekki viðhengi sjálfkrafa þegar þú velur bréfið, heldur aðeins þegar þú smellir á viðhengið. Á þennan máta eru stór bréf birt strax
Tak, szykowny człowiekKDE40.1 KDE40.1
Fann engin viðhengi til að vista
Zaraz przyjdęKDE40.1 KDE40.1
Líma inn sem viðhengi
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyKDE40.1 KDE40.1
Vista viðhengi áfilename for an unnamed attachment
Wyszła wcześniejKDE40.1 KDE40.1
Hugsaðu þig tvisvar um áður en þú opnar hlekki eða viðhengi í tölvupósti eða skyndiskilaboðum sem þú færð, jafnvel þó að það komi frá vini.
Przywołał cięjw2019 jw2019
Setja sem viðhengi
Bardzo przepraszamKDE40.1 KDE40.1
Opna viðhengi við smell
To gówno mnie zabijaKDE40.1 KDE40.1
Bréfið sem þú skrifaðir virðist vitna í viðhengi en ekkert viðhengi er á póstinum. Viltu bæta viðhengi á póstinn?
To jest poważna sprawa!KDE40.1 KDE40.1
Þessi grein hefur viðhengi. Viltu einnig senda þau áfram?
Pamiętaj, że jeśli nie odżywiasz się należycie żadna z tych sztuczek nie działa jak trzebaKDE40.1 KDE40.1
Opna viðhengi við beiðni
Przygotowuję dekadencki i tłusty deserKDE40.1 KDE40.1
Opna viðhengi?
Witam, oficerze Rigg./ Jeśli tego słuchasz to znaczy,/ że dotarł pan do Matthewsa i Hoffmana poniżej # minutKDE40.1 KDE40.1
Forðastu einnig að smella á viðhengi í tölvupósti sem þú færð frá óþekktum sendanda.
Cóż za fatalny przełom dla Durango!jw2019 jw2019
Sýna viðhengi samkv. tillögu sendanda. View-> attachments
Będzie musiała mieć drugą operację?KDE40.1 KDE40.1
Sumar auglýsingar eru á HTML formi og innihalda tilvísanir í t. d. myndir sem hægt er að nota til að staðfesta að þú hafir lesið póstinn (quot; vefpöddurquot;). Það er engin gild ástæða fyrir því að hlaða svona inn myndir af Netinu, þar sem sendandinn getur alveg eins hengt þær beint við bréfið. Til að verjast svona misnotkun á HTML sýn tölvupóstsins þá er ekki hakað hér við í sjálfgefnu uppsetningunni. Engu að síður, ef þú vilt t. d. skoða myndir í HTML skilaboðum, sem voru ekki settar sem viðhengi, getur þú virkjað þennan valkost. En þú ættir að vera vakandi fyrir þessu hugsanlega vandamáli
Przejścia służbowe, alarmy, co jest na piętrzeKDE40.1 KDE40.1
Sýna viðhengi samkv. tillögu sendanda
Komisja Budżetowa rozpatrzyła wniosek Trybunału Sprawiedliwości w sprawie przesunięcia środków nrKDE40.1 KDE40.1
& Vista viðhengi
Przyniosła mi szczęście.Tobie też przyniesie. Przyniesie ci pieprzone szczęście, JackKDE40.1 KDE40.1
Birta önnur birtingarform sem & viðhengi
Jeśli niemożesz być z nimi, pobij ich!KDE40.1 KDE40.1
Sem viðhengi
łączna liczba bydła zarejestrowanego na początku okresu objętego raportem/kontroląKDE40.1 KDE40.1
Vista viðhengi
Co dalej, Frank?KDE40.1 KDE40.1
Líma inn sem viðhengi
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuKDE40.1 KDE40.1
Bæta viðhengi við bréfið. Þetta er hægt að endurtaka
Więc pamiętasz,że masz motocyklKDE40.1 KDE40.1
Fjarlægja viðhengi
Jesteśmy # minut przed czasemKDE40.1 KDE40.1
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.