húsmóðir oor Portugees
húsmóðir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Portugees
dona de casa
Móðir systur Bednar er trúföst kona og innblásin húsmóðir.
Minha sogra é uma mulher fiel e uma dona de casa inspirada.
dona-de-casa
Móðir systur Bednar er trúföst kona og innblásin húsmóðir.
Minha sogra é uma mulher fiel e uma dona de casa inspirada.
caixa de costura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Húsmóðir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Portugees
Caixa de costura
dona-de-casa
HÚSMÓÐIR byrjar daginn með því að lesa stjörnuspána í dagblaðinu.
UMA dona-de-casa inicia sua rotina diária pela leitura duma coluna de jornal sobre “O Que Dizem os Astros”.
dona de casa
HÚSMÓÐIR byrjar daginn með því að lesa stjörnuspána í dagblaðinu.
UMA dona-de-casa inicia sua rotina diária pela leitura duma coluna de jornal sobre “O Que Dizem os Astros”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dona de casa, dona-de-casa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HÚSMÓÐIR byrjar daginn með því að lesa stjörnuspána í dagblaðinu.
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delajw2019 jw2019
Japönsk húsmóðir lærði þessa lexíu þegar faðir hennar dó 85 ára að aldri.
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo Parlamentojw2019 jw2019
Þegar hann hefur lengri aldur að baki og verðmætamatið hefur þroskast mun hann leita að eiginkonu sem er skilningsrík og góðviljuð, hefur góða hæfileika sem húsmóðir og móðir, og hefur í hjarta sér djúpa löngun til að þóknast fyrst og fremst skaparanum, Jehóva, og gera vilja hans. — Orðskviðirnir 31:10, 26, 27.
Agora, onde está Al Wasir?jw2019 jw2019
Í fjögur ár gekk hún hreinlega fram af sjálfri sér við að vera fullkomin eiginkona og húsmóðir, óaðfinnanlegur kirkjuþegn, nágranni og samfélagsþegn.
Trata- se de um crimeLDS LDS
Aki er ung heimavinnandi húsmóðir í Japan og á tvo syni.
Isso determina quem você é!jw2019 jw2019
Húsmóðir og tveggja barna móðir, sem vann fulla vinnu, náði 60 klukkutímum, dreifði 108 blöðum og hóf 3 biblíunámskeið mánuðinn sem hún var aðstoðarbrautryðjandi.
Por fogo em Marselha, reunir um exércitojw2019 jw2019
Kvöld eitt var húsmóðir nokkur að reyna allt hvað hún gat til að ljúka því að setja ávexti í krukkur.
Esperava que Zeb viesse conoscoLDS LDS
Þangað til þetta er yfirstaðið, skaltu vera þæg húsmóðir með hornspangargleraugu
Mas chegará perto do Barão antes de morreropensubtitles2 opensubtitles2
Myndi húsmóðir, ungmenni eða jafnvel kaupsýslumaður kunna að meta hana?
Diz que temos aqui um êxitojw2019 jw2019
„Ég hef reynt allt, þar á meðal næringar- og bætiefni og geðlægðarlyf,“ segir Eileen. Hún er 47 ára húsmóðir sem hefur í áraraðir barist gegn alvarlegu þunglyndi.
Ela só tem uma esperançajw2019 jw2019
Misae Takeda, 63 ára húsmóðir í Japan, þurfti að gangast undir stóra skurðaðgerð.
Os transportesjw2019 jw2019
Hann var hraustur hermaður, hún var venjuleg húsmóðir.
Você vai ter de confiar em mimjw2019 jw2019
Ég er ekki að sofa í nótt, - láttu mig í friði, ég mun spila húsmóðir um þetta einu sinni. -- Hvað, Ho -!
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriosQED QED
Èg var húsmóðir
Estivemos casados muitos anosopensubtitles2 opensubtitles2
Það átti mjög vel við mig að vera húsmóðir og mér fannst fjölskyldulífið skemmtilegt, sérstaklega eftir að Lionel sonur okkar fæddist.
Ele escapou pelos meus dedosjw2019 jw2019
Húsmóðir og Klappstýrur.
Pai, perdoe- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Áttu við að þú sért enn bara húsmóðir?
A quanto tempo somos conhecidos?jw2019 jw2019
Móðir systur Bednar er trúföst kona og innblásin húsmóðir.
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeLDS LDS
20 Húsmóðir á Spáni segir: „Við höfðum aðeins verið gift í ár þegar alvarleg vandamál gerðu vart við sig.“
Deveria estar grávida e não estoujw2019 jw2019
Guðrún skrifaði mikið þegar hún var barn og unglingur en ekkert þann tíma sem hún var húsmóðir í sveit.
Um ideal que está sempre a mudarWikiMatrix WikiMatrix
Þú ættir að vera ánægð Þú ert þúsund kílómetra í burtu, drekka vín, pruning rosebushes þínar, og leika húsmóðir og allt það.
Eu sente- se isto, só ele tentou deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Það er ekki auðvelt að útskýra fyrir öðrum að maður sé ‚bara húsmóðir,‘“ viðurkennir kona nokkur.
Podes bater?!jw2019 jw2019
Hann var eins konar höggdeyfir fyrir mig,“ segir Elísabet, húsmóðir sem þjáðist um tíma af alvarlegu þunglyndi.
Deveria receber a medalha de bravurajw2019 jw2019
17 Þar eð hún hafði snúist til Drottins án þess að hafa nokkru sinni látið það uppi, vissi hún, þegar hún sá, að allir þjónar Lamonís höfðu hnigið til jarðar og húsmóðir hennar, drottningin, konungur og Ammon lágu endilöng á jörðunni, að þar var kraftur Guðs að verki. Hún taldi, að þetta tækifæri, að kunngjöra fólkinu, hvað gjörst hefði meðal þess, mundi afá það til að trúa á kraft Guðs, ef það yrði áhorfendur að þessum viðburði. Þess vegna hljóp hún hús úr húsi til að gjöra fólki kunnugt um þetta.
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significaLDS LDS
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.