þorri oor Roemeens

þorri

[ˈθɔrːi] naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Roemeens

majoritate

naamwoordvroulike
Af hverju var þorri borgarbúa ekki undir þessar hörmungar búinn?
De ce majoritatea locuitorilor oraşului nu erau pregătiţi pentru acel dezastru?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þorri manna tilbiður guði sem þeir hafa sjálfir búið til.
acest curs are o durată totală de # ani, incluzând trei ani și jumătate de formare profesională divizată în perioade de șase luni de formare teoretică la o unitate de învățământ profesional și trei ani de formare practică la locul de muncă, care se încheie cu un examen recunoscut pentru meseria respectivă și care conferă dreptul de a folosi titlul de „Mester”jw2019 jw2019
● Hvers vegna halda vottarnir áfram að heimsækja fólk þótt þorri manna sýni lítinn áhuga?
Niciodată nu am făcut sex, da?jw2019 jw2019
Þorri Gyðinga á dögum Jesú tók ekki við ljósinu.
Probabil au fost sfătuiţi de către avocaţijw2019 jw2019
Við ættum líka að rannsaka svæði okkar með það fyrir augum að róa til fiskjar, ef svo má að orði komast, þegar þorri manna er heima og móttækilegur.
În cameră, aşteaptă telefonul lui Alexisjw2019 jw2019
8 Þar eð þorri manna nú á tímum er ekki móttækilegur fyrir fagnaðarerindinu er djörfung oft nauðsynleg til að halda áfram að prédika fyrir þeim.
Punctele de ancorare suplimentare pot fi folosite fără ajutorul unor instrumente, respectă cerințele punctelor #.#.#.# și #.#.#.# și sunt amplasate într-una din zonele determinateprin deplasarea zonei delimitată în figura # din anexa # la prezentul regulament cu # mm în sus sau în jos în direcție verticalăjw2019 jw2019
Undir hvaða kringumstæðum tók þorri mótsgesta trú og hvernig hefur bænum þeirra verið svarað?
De aceea, le datorăm raportorului și co-raportorilor săi multe mulțumiri pentru că transformat acest spectru amplu de opinii într-o poziție coerentă.jw2019 jw2019
Reyndar er þorri íbúa Kambódíu, sem eru níu milljónir, af þjóðflokki Khmera þótt fæstir tilheyri Rauðu khmerunum.
Produse de cuprujw2019 jw2019
Jafnvel í kristna heiminum gerir þorri manna ekkert til að heiðra dýrmætt nafn Guðs.
Ce inteligent eşti, dle Bondjw2019 jw2019
En jafnvel þótt þorri manna fylgi ekki þessari reglu er eftir sem áður betra fyrir þig að gera það.
O voi face să dispară, Bellajw2019 jw2019
Hvað ættum við að gera úr því að þorri manna veit ekki af „veldi“ og máttarverkum Jehóva?
Sunt un prieten de- al lui Angeljw2019 jw2019
Eins er það að þorri tilbiðjenda Guðs, þeir sem hafa von um eilíft líf í paradís á jörð, skilja ekki til fulls né fá að reyna hið andlega ástand sem smurðir kristnir menn eru í.
Nu.la- ţi armajw2019 jw2019
8 Þorri manna er þeirrar skoðunar núorðið að ekki sé til neitt sem heitir synd.
Farmacocinetica abacavirului la pacienţii cu boală renală în stadiu terminal este similară celei observate la pacienţii cu funcţie renală normalăjw2019 jw2019
Þorri manna mun búa á þessari fallegu jörð og njóta þeirrar blessunar að hafa stjórn Guðs yfir sér.
Regina Amidala din Naboo!jw2019 jw2019
Þótt ljóst sé að þorri þeirra sem sækja kirkju nú til dags kjósi ekki að segja öðrum frá trú sinni munu kristnir menn, sem bera ósvikinn kærleika til Jehóva Guðs, líta á það sem sérréttindi að vera uppteknir af hinni kristnu þjónustu sem hann hefur falið þeim.
Se vede era însărcinatăjw2019 jw2019
Þorri kristinna manna hafði ekki reynt neitt svona tilkomumikið.
Frumoasa bratara.De unde o ai?- De la SoHojw2019 jw2019
19 En þorri sannkristinna manna nú á tímum hefur ekki verið lýstur réttlátur til lífs og smurður heilögum anda. Hvar falla þeir inn í myndina?
Şi tatăl meu vitreg era dependent.Era un beţivjw2019 jw2019
Eins og margir vita eru vandamál kaþólsku kirkjunnar sérlega alvarleg í Afríkuríkjunum Búrúndí og Rúanda þar sem þorri íbúa er kaþólskrar trúar.
Boiler, te ar deranja sa- mi dai cifra aia?!jw2019 jw2019
13 Þorri kristinna manna á postulatímanum var þó trúfastur og einbeitti sér að því að boða fagnaðarerindið um ríki Guðs.
Asta e problema tajw2019 jw2019
En þorri þeirra sem sýna áhuga á árþúsundaefninu gerir trúlega ekkert fyrr en vottur Jehóva kemur í endurheimsókn.
Verificaţi eticheta pentru a vă asigura că Actraphane # NovoLet conţine tipul corect de insulinăjw2019 jw2019
En ef við berum fjölda lærisveinanna saman við 5,6 milljarða manna, sem byggja jörðina, er ljóst að þorri manna „skilur ekki“ Guðsríki nú frekar en var á dögum Jesú.
Tocmai am luat turbarejw2019 jw2019
Hvaða tvo vegi ræddi Jesús um og hvers vegna velur þorri manna annan þeirra?
Uită- te pentru tine, Carlyjw2019 jw2019
Þorri fólks kaus að fylgja svikaljósum sem voru í reynd myrkurberar.
Am continuat în acel mod pentru o vremejw2019 jw2019
En þorri þeirra leit einungis á réttlæti sem persónulega dyggð. Réttlæti var ekki mælikvarði til leiðsagnar í samskiptum við aðra heldur áttu menn að ávinna sér það með því að fylgja trúarlegum reglum nákvæmlega og samviskusamlega.
Pe mine m- a trimis Nobunagajw2019 jw2019
Þorri manna fæst ekki um að athuga málið og finnst miklu einfaldara að slá því fram að Biblían sé mótsagnakennd.
Ţine, băietejw2019 jw2019
(Jóhannes 12:42, 43) Þorri manna ríghélt í erfðavenjur sínar frekar en að taka við andlegu ljósi og sannleika frá Guði. — Sálmur 43:3; Matteus 13:15.
Vom merge... să- i prindem pe emigranţii care s- au stabilit în Puyojw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.