Stóra-Bretland
Британия · Великобритания
bretland oor Russies
bretland
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
великобритания
Fyrir 1914 var Bretland orðið stærsta heimsveldið sem heimurinn hafði þekkt.
До 1914 года Великобритания создала величайшую державу истории.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bretland
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
Великобритания
[ Великобрита́ния ]
ru
государство
Fyrir 1914 var Bretland orðið stærsta heimsveldið sem heimurinn hafði þekkt.
До 1914 года Великобритания создала величайшую державу истории.
Британия
[ Брита́ния ]
Bretland velti þessum ríkjum úr sessi hverju á fætur öðru.
Британия «вырывала» эти державы одну за другой, лишая их ведущего положения на мировой сцене.
Англия
[ А́нглия ]
Hvernig varð Bretland lítið táknrænt horn á höfði fjórða dýrsins?
Как Англия стала символическим небольшим рогом четвертого зверя?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Британия
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bretland og Bandaríkin
И я задаюсь вопросомjw2019 jw2019
Lundey (enska: Lundy) er stærsta eyjan í Bristolflóa við Bretland.
Проси поводить его самойWikiMatrix WikiMatrix
Næsta dag lýsti Bretland Þýskalandi stríð á hendur.
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииjw2019 jw2019
19. desember - Alþýðulýðveldið Kína og Bretland undirrituðu sameiginlega yfirlýsingu um framtíð Hong Kong.
Сменить & режим наWikiMatrix WikiMatrix
Og bara svo ađ ūú vitir ūađ, hér á Taktu eftir, Bretland er enginn rekinn fyrir ađ sofa hjá yfirmanninum.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fimm þjóðir eru viðurkennd kjarnorkuveldi — Bandaríkin, Bretland, Frakkland, Kína og Rússland — og nokkrar þjóðir til viðbótar eru taldar geta komið kjarnavopnum í gagnið með stuttum fyrirvara.
Ставка купонаjw2019 jw2019
Með þessum lögum var konungsríkið Stóra-Bretland myndað.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеWikiMatrix WikiMatrix
En Bretland náði yfirhöndinni með því að auka við nýlendur sínar.
Он был твоим другом?jw2019 jw2019
Ūađ verđur dansađ á götum um allt Bretland í kvöld.
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bretland fær aftur nýlendurnar # að frátalinni Manhattan
Они обожают насopensubtitles2 opensubtitles2
(Daníel 7: 24) Bretland var nú orðið mesta nýlendu- og viðskiptaveldi heims.
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?jw2019 jw2019
BBC News, skoðað þann 2. ágúst 2009. Wikimedia Commons er með margmiðlunarefni sem tengist Bretlandi Vísindavefurinn: „Er Bretland land eða heiti á mörgum löndum saman?“ Vísindavefurinn: „Hvaða lönd tilheyra Bretlandi?“ Vísindavefurinn: „Eru einhver fjöll á Bretlandi?“ Vísindavefurinn: „Hvernig eru jólin haldin í Bretlandi?“
лет неудач, ну примета такаяWikiMatrix WikiMatrix
Bretland og Bandaríkin bundust sérstökum böndum í fyrri heimsstyrjöldinni.
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьjw2019 jw2019
Árið 1763 var Bretland sigursælt í Sjö ára stríðinu sem greiddi götu yfirráða Breska heimsveldsins, sem varð öflugasta veldi í heimi í eina öld og var stærsta heimsveldi í sögunni.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?WikiMatrix WikiMatrix
26. september - Bretland og Alþýðulýðveldið Kína undirrituðu fyrsta samkomulagið um að Kína tæki yfir stjórn Hong Kong árið 1997.
Не важно.Нет, скажиWikiMatrix WikiMatrix
1973 - Danmörk, Írland og Bretland gengu í Efnahagsbandalag Evrópu.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераWikiMatrix WikiMatrix
Daníel 11: 27-30a Þýska keisaradæmið Bretland og síðan
Ну, орлы, завалили зверяjw2019 jw2019
Forysturíki „hinnar sigurglöðu Evrópu á þessari ‚öld kraftarins‘ voru í fyrsta lagi Stóra Bretland . . . og á síðari áratugunum Þýskaland,“ segir Davies.
Не придумывайjw2019 jw2019
BRETLAND OG BANDARÍKIN KOMAST TIL VALDA
Это было здорово, да?jw2019 jw2019
1862 - Bandaríkin og Bretland ákváðu að hætta þrælasölu.
Сколько ей, семнадцать?WikiMatrix WikiMatrix
(Esekíel 20: 6, 15) Að vísu lagði Bretland Jerúsalem undir sig hinn 9. desember árið 1917, og árið 1920 fól Þjóðabandalagið Stóra-Bretlandi stjórn Palestínu sem stóð til 14. maí árið 1948.
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрjw2019 jw2019
Bretland hafði tilheyrt Rómaveldi en tók að vaxa fiskur um hrygg á síðari hluta 18. aldar.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевjw2019 jw2019
(b) Hvað varð Bretland síðan?
Клевая травкаjw2019 jw2019
24 Bretland var einu sinni norðvesturhluti Rómaveldis.
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчезjw2019 jw2019
Bretland var norðvesturangi Rómaveldis.
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.