félag oor Sweeds
félag
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
förening
Ganga krakkarnir ykkar í félag?
Tror du att era barn gå med i föreningar?
klubb
Neitaðu að ganga í félag skapbráðra ökumanna!
Vägra att gå med i klubben för aggressivt beteende i trafiken!
förbund
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
organisation · samfund · sällskap · företag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
klubb
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hinn 15. desember 1971 (1. júní 1972 á íslensku) komu síðan nánari skýringar í blaðinu á hlutverki hins stjórnandi ráðs okkar tíma, í grein sem hét „Hið stjórnandi ráð og hið löggilda félag tvennt ólíkt.“
Andra delen: dessa ordjw2019 jw2019
Árið 2001 fékk klúbburinn aðstöðu á Geldinganesi. „Kajak-menn stofna félag (1980, 26. ágúst).
Skall nämnda frågor besvaras på motsvarande sätt även med avseende på rådets direktiv #/#/EEG av den # mars # om marknadsföring av humanläkemedel?WikiMatrix WikiMatrix
Nauðsynlegt reyndist að stofna annað félag samkvæmt lögum New Yorkríkis, nú þekkt undir heitinu Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Jag fångade nästan en fågel...... men allt jag såg var bananerjw2019 jw2019
Þetta félag á sér meira að segja útibú í Tel Aviv en þaðan er starfi votta Jehóva út um allt Ísraelsland stjórnað.
År # upprättade kommissionen ett forum för användarna av finansiella tjänster (FIN-USE) som ska ta tillvara expertinlägg från ett användarperspektiv i Europeiska kommissionens politik för finansiella tjänster så att användarna blir mer aktivt involverade och kan framföra sina synpunkterjw2019 jw2019
Læknadeild University of California í Los Angeles og Félag bandaríska Parkinsonssjúklinga mæla með hægum, yfirveguðum hreyfingum á öllum þessum sviðum þannig að hinar æðri hreyfistöðvar heilans geti lært að bæta upp — að minnsta kosti að einhverju leyti — þau ósjálfráðu viðbrögð sem vantar.
SKADESTÅNDSGRUNDANDE HÄNDELSER (tort/delictjw2019 jw2019
Stofnun/félag
Stödkontoret ska utarbeta och vidareutveckla ett europeiskt asylcurriculum med beaktande av det befintliga unionssamarbetet på det områdetKDE40.1 KDE40.1
Félag minn kom þá fram með aðra snilldarhugmynd.
Inget slagsmålLDS LDS
Lögreglustjórinn í New South Wales hefur látið í ljós þá von sína að yfirvöld Samveldisins láti lýsa umrætt félag ólöglegt, þannig að lögreglan geti gripið til virkari aðgerða gegn því.
. – Herr talman! Min grupp har lämnat ett i grunden kritiskt omdöme om den första versionen av Barrosokommissionen.jw2019 jw2019
Sá sem síðar varð fyrsti forseti Bandaríkjanna opnaði flóðgáttir eyðileggingarinnar árið 1763 þegar hann stofnaði félag um að ræsa fram 16.000 hektara svæði Dismal-mýrarinnar — ósnortins mýrlendis á landamærum Virginíu og Norður-Karólínu sem var athvarf fjölskrúðugs dýra- og fuglalífs.
Allt går åt helvetejw2019 jw2019
Hann reyndi jafnframt að eyðileggja hið lögskráða félag þeirra, Biblíu- og smáritafélagið Varðturninn.
En sådan inbuktning skulle dessutom äventyra takets stabilitetjw2019 jw2019
Tingatinga-listamálurum hefur fjölgað svo að þeir hafa jafnvel stofnað félag sem hefur bækistöðvar sínar í Dar es Salaam.
En droppe insulin ska då komma fram vid injektionsnålens spets.Om inte, byt • injektionsnål och upprepa proceduren, dock inte mer än # gångerjw2019 jw2019
Íþróttafélag er félag sem fæst við ástundun einnar eða fleiri íþróttagreinar.
Placering av bältets övre effektiva fästpunkter (se bilagaWikiMatrix WikiMatrix
Árið 1884 var Zion’s Watch Tower Tract Society lögskráð í Pennsylvania sem félag er ekki skyldi rekið í hagnaðarskyni.
Precis när du gjorde detjw2019 jw2019
Öldungur Holland sagði að almennt vektu breytingarnar í handbókinni þann skilning að leiðtogum sveita og aðildarfélaga beri ekki aðeins að hugsa um eigin sveit eða félag á deildarráðsfundi, heldur bera þeir sameiginlega ábyrgð á andlegri velferð allra meðlima.
Källa: Uppgifter från kontoretLDS LDS
Skammstöfun fyrir orðið félag.
Detta gäller givetvis framför allt tvärvillkoren, som ofta är krångliga och omdiskuterade.WikiMatrix WikiMatrix
Stofnun/félag
Det är för jävligtKDE40.1 KDE40.1
Frá og með árinu 1955 hefur þetta félag gengið undir nafninu Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
För att titta närmare på de industriella förändringarna i det utvidgade EU:s gränsöverskridande regioner och för att skaffa underlag för ett yttrande anordnade CCMI och europeiska centrumet för övervakning av förändringar (EMCC) den #–# oktober # workshops i Bratislava i gränsregionen Centropejw2019 jw2019
Málið var tekið fyrir að nýju í október það ár og árið 2004 var úrskurðað að lögskráð félag vottanna í Moskvu skyldi lagt niður og starfsemi þess bönnuð.
Jag har valt ett fint typsnitt till mitt föredragjw2019 jw2019
Hvert félag starfar í sínu heimalandi í samræmi við gildi alþjóðlegra mannréttindalaga og samþykktir alþjóðahreyfingarinnar.
Sluta klaga, le!WikiMatrix WikiMatrix
Árið 1224 gerðu glerblásarar í Feneyjum með sér félag.
Ingen kommer att fråga detjw2019 jw2019
Við urðum svo spennt yfir velgengni okkar að við opnuðum stóra verslun og stofnuðum félag með manni sem var ekki í söfnuðinum.
Jag måste lugna ner migjw2019 jw2019
" Félag í Newark ađ nafni Grace og Marra, mafiuskjķI, lögđu ķlöglega peninga í sjķđ borgarstjķrans. "
Och jag är trädgårdsmästaren, va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumpáni, félag félagsvísindanema, var stofnað árið 2004.
Den ska även åtföljas av en provningsrapport från ett godkänt provningslaboratorium eller av två prover av däcktypen enligt vad den behöriga myndighetens bestämmerWikiMatrix WikiMatrix
Enginn einstaklingur getur hagnast í gegnum þetta félag því að 5. grein stofnskrár þess segir: „Það [félagið] mun ekki greiða félagsmönnum sínum, stjórnendum eða stjórnarmeðlimum fjárhagságóða eða arð með nokkrum hætti.“
ViIket brott kan han ha begått för att behöva Iida varje natt?jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.