fyrirspurn oor Sweeds

fyrirspurn

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

fråga

naamwoordalgemene
Slík fyrirspurn er oft gerð af þeim sem nýlega hafa slegist í hóp votta Jehóva.
De som ställer sådana frågor är ofta personer som nyligen har anslutit sig till Jehovas vittnen.
MicrosoftLanguagePortal

förfrågan

naamwoord
Ūú leggur fram fyrirspurn og hver fyrirspurn kallar á eyđublađ.
Ni gör en förfrågan, och varje gång får ni fylla i en blankett.
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

delete-fyrirspurn
borttagningsfråga
fyrirspurn á náttúrulegu tungumáli
naturlig frågesyntax
select-fyrirspurn
urvalsfråga
fyrirspurn í nýja töflu
tabellfråga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í frásögunni kemur fram að Jehóva sýndi mikið langlundargeð með því að leyfa Abraham að bera fram fyrirspurn átta sinnum í röð.
Det kan hända de bästa av oss, Twattjw2019 jw2019
Þessi opinberun fékkst með Úrím og Túmmím, sem svar við auðmjúkri bæn Josephs og fyrirspurn.
Och dess parning är fantastiskLDS LDS
Það var viðkvæma stað, og það víkkaði sviði fyrirspurn minni.
Behandlingstid: • Keppra används som långtidsbehandlingQED QED
Hef fyrirspurn
Europaparlamentets resolution om konferensen för översyn av icke-spridningsavtalet #- kärnvapen i Nordkorea och IranKDE40.1 KDE40.1
Allir sem hafa fyrirspurn geta fengið svar, með því að leita af auðmýkt og kostgæfni (sjá K&S 42:61; 88:63).
Betänkandet av Mulder, som jag vill gratulera för ett mycket seriöst arbete, föreslår två intressanta huvudpunkter för en breddning av den här politiken.LDS LDS
Forritið sendi ógilda fyrirspurn
I de flesta fall räcker det med en rimlig uppskattning av antalet dagarKDE40.1 KDE40.1
Fyrirspurn
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetKDE40.1 KDE40.1
Slík fyrirspurn er oft gerð af þeim sem nýlega hafa slegist í hóp votta Jehóva.
Kommissionens åtgärder till följd av parlamentets resolutionerjw2019 jw2019
Páll svarar fyrirspurn Korintumanna með því að gefa þeim góð ráð um hjónaband og einhleypi.
I motsats till den utbredda uppfattningen att USA:s ekonomi överträffar den europeiska, visar både IMF:s och OECD:s uppgifter att den europeiska ekonomin har uppnått bättre resultat än den amerikanska på vissa områdenjw2019 jw2019
Ég var nú þegar mjög áhuga á fyrirspurn hans, því að, þó að það var umkringdur ekkert af Grímur og undarlegt aðgerðir sem voru í tengslum við tvo glæpi sem ég hafa þegar skráð, enn, eðli að ræða og upphafinn stöð viðskiptavinur hans gaf það eðli eigin.
Du ville träffas personligenQED QED
Hvernig ættum við að bregðast við einlægri fyrirspurn þess sem er áhyggjufullur yfir staðhæfingum sem hann eða hún hefur heyrt um spámanninn Joseph Smith.
Var inte så säkerLDS LDS
Vines, „fyrst og fremst leit að vitneskju, fyrirspurn, athugun,“ í Ritningunni einkum á andlegum sannindum.
AOEL uttrycks i milligram per kilo kroppsvikt för användarenjw2019 jw2019
Til dæmis útskýrði hann, til svars við fyrirspurn, hvers vegna lærisveinar hans föstuðu ekki.
Jag är redo att börja igenjw2019 jw2019
Merktu við hér ef þú vilt leita að tiltækum skönnum á neti. Athugaðu að þetta þýðir ekki að fyrirspurn fari yfir allt netið heldur einungis þær stöðvar sem stilltar eru fyrir SANE!
Du har väl inte glömt bort mig?KDE40.1 KDE40.1
Dettur ūér fleira í hug, hr. Bannister, sem skiptir máli varđandi ūessa fyrirspurn?
Det var Dannys och Ronnies jobb att fixa rökat från langarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ef þig langar til að senda fyrirspurn til Félagsins um hvar einkum sé þörf á aðstoð skaltu láta starfsnefnd safnaðarins fá bréf þar sem sérstakar óskir þínar koma fram.
De begränsningar som gäller för användningen på fordon : (t.ex. lastbil, traktor, släpvagn, påhängsvagn, släpkärrajw2019 jw2019
Hef sérstaka fyrirspurn
Protopy salva är inte godkänd för användning till barn under # års ålderKDE40.1 KDE40.1
Hlustið á tuldur gamals manns...... og sjáið þessa loga með heiðarlegri fyrirspurn og heiðarlegri eftirtekt
God dag, jag heter Chris Gardneropensubtitles2 opensubtitles2
Vinn fyrirspurn
I vilka konkreta delar av gemenskapslagstiftningen finns det problem?KDE40.1 KDE40.1
20 Hvað eigum við þá að álykta um svar Jesú við fyrirspurn postulanna?
Mer information om Velcadejw2019 jw2019
Hann svarar því fyrirspurn þeirra:
Vad vet du om en hemlig operation i Australien?jw2019 jw2019
Þessi opinberun og tvær næstu (kafli 15 og 16) voru gefnar með Úrím og Túmmím, sem svar við fyrirspurn.
På lång sikt och efter en konsekvensbedömning, som skall innehålla en grundlig analys av alternativ som beaktar ekonomiska, operativa och organisatoriska perspektiv samt lagstiftningsförslag från kommissionen, bör det inrättas en förvaltningsmyndighet som skall ansvara för dessa uppgifterLDS LDS
Jesús svaraði fyrirspurn áhyggjufullrar móður sinnar með spurningu: „Hvers vegna voruð þið að leita að mér?
För spenat skall övergångsperioden ses över senast den # januarijw2019 jw2019
" Hann vilja ekki hjálp, hann segir, " sagði hann í svari við fyrirspurn konu hans.
Själva utvidgningen österut är en fråga som måste skötas så, att parlamentets verksamhet inte försvåras och att vi även i fortsättningen kan samlas i vårt eget gemensamma rum.QED QED
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.