hanga oor Sweeds
hanga
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
hänga
Samkvæmt lögmáli Guðs má lík ekki hanga á tré næturlangt.
Enligt Guds lag får en död kropp inte hänga kvar på pålen över natten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þú ættir að hanga með einhverjum sem henta þér betur.
Det har ingen gjort förutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrirlitning og beggary hanga á bak þér, heimurinn er ekki þinn vinur, né lögum í heimi:
Namn på samt noggrann beskrivning av verksamheten hos alla närstående företag som är inbegripna i tillverkning eller försäljning (på exportmarknaden eller på hemmamarknaden) av den berörda produktenQED QED
Ef ūú værir barn, myndir ūú vilja hanga međ mér?
Fristen för att införliva direktivet löpte ut den # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myndin mun ekki hanga lengur og mađurinn verđur hengdur.
Men hon var ett sådant stort fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég bjargaði mér með því að hanga utan í fataskáp.“
Det kändes som hon var där... i husetjw2019 jw2019
Ég veit um stađ ūar sem manndķmur er mældur í eyrunum sem hanga í hálsfestinni hans.
Ha nu roligt!- Hej då, sötnos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heldurđu ađ mér ūyki gaman ađ hanga hér ein?
Jag ber om ursäkt Hela grejen är mitt fel (han gjorde något med Master Qins dotter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óvinir hans höfðu handtekið hann, haldið ólögleg réttarhöld yfir honum, sakfellt hann, hætt hann, hrækt á hann, húðstrýkt hann með svipu sem líklega var með bein- og málmgöddum og loks neglt hann á staur og látið hann hanga þar klukkutímum saman.
Tillämpningsreglerna för detta kapitel, särskilt villkoren för tillämpningen av det stöd som föreskrivs i dennajw2019 jw2019
Og á greinum þess hanga kúpa og reyfi hrúts
Ursäkta mig, mr Nicholson?opensubtitles2 opensubtitles2
Eins og það að við verðum ruglaðri að hanga lengur hér.
Ingen får veta nåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lķđréttar rendur sem hanga um hálsinn.
Kommissionens beslut av den # april # om inrättande av en expertgrupp för finansiell utbildningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það hlýtur að ‚nísta‘ móður Jesú í hjartað að sjá soninn, sem hún ól og annaðist, hanga þarna sárkvalinn!
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNjw2019 jw2019
Sjá skýjunum, hvernig þeir hanga!
Men... sedan funderade jag hur det skulle kännas... efter att ha abdikerat från rollen som Prinsessa av GenoviaQED QED
Ūađ er betra en ađ hanga á stöđinni.
Beslag och tillbehör till möbler, vagnsmakeriarbeten e.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þá þyrftu þeir ekki að hanga á aftökustaurunum fram á 15. nísan en tvo hvíldardaga bar upp á þann dag.
Sjukdom: infektion av djur med zoonotisk Salmonella sppjw2019 jw2019
En innri morðinginn vaknaði eftir að hanga með ykkur
Var snäll och ta av dig klädernaopensubtitles2 opensubtitles2
• Bókahillur: Ef barnið hefur tilhneigingu til að príla og hanga í innanstokksmunum skaltu festa bókahillur og önnur há húsgögn við vegg svo að þau velti ekki um koll.
Ändringar av ansökningsomgångar för indirekta FoTU-åtgärder inom ramen för det särskilda programmet (Euratom) för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet (#-#) (EGT Cjw2019 jw2019
Ekki furða að við skulum hanga a enda fæðukeðjunnar.
Ett sätt att uppnå detta mål är en korrekt tillämpning av proportionalitetsprincipenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Málið af fötum, nú er allt unbuttoned og hanga lauslega við óséður styður hans, stóð upp, handleggjum akimbo.
I denna anslutningsstrategi handlar det om att Turkiet skall göras förhandlingsmoget.QED QED
Þú verður þögull og lætur mig hanga í lausu lofti
Ingen kommer att fråga detopensubtitles2 opensubtitles2
Sestu upp og láttu fæturna hanga.
Gå tillbaka till ditt skrivbord, jag räddar ditt livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, en ekki vill neinn okkar hanga?
Vi spårar pengar genom vissa av hans bankkonton världen överOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu ekki frekar hanga hérna međ mér?
TankfartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég man enn eftir þeirri ógnvekjandi tilfinningu að hanga þarna án nokkurrar haldfestu – engin sprunga eða nibba, ekkert til að grípa í eða ná tökum á.
Andra delen:Parlamentet anser... ambitiöst erbjudandeLDS LDS
Líttu á alla karlana og konurnar sem hanga á veggjunum.
Du vill inte slåss mot migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.