handverksmaður oor Sweeds

handverksmaður

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

hantverkare

naamwoordw
1 Reyndur handverksmaður á mörg verkfæri og hann veit hvenær og hvernig á að nota þau.
1 En skicklig hantverkare har många olika verktyg, och han vet hur och när han ska använda dem.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lärling

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silfursmiður er handverksmaður sem býr hluti til úr silfri eða gulli.
I kapitel #, tillägg #-A ska följande post och följande andra och tredje stycke läggas tillWikiMatrix WikiMatrix
HANDVERKSMAÐUR þarf verkfæri til að stunda iðn sína.
Den fisk som sälarna genom sin rovgirighet konsumerar runt de irländska och skotska kusterna uppgår till den totalt tillåtna fångsten plus en fjärdedel.jw2019 jw2019
Skurðgoðasmiður notar sömu tól og tækni og hver annar handverksmaður: „Járnsmiðurinn myndar egg á öxina, tekur hana fram við glóð og lagar hana með hömrunum.
Dödsfall som inträffadejw2019 jw2019
Leirkerasmiður er handverksmaður sem mótar leir af natni til þess að búa til falleg ílát.
Motorvägarjw2019 jw2019
(Jakobsbréfið 4:8) Verum staðráðin í að leggja okkur vel fram við að nota orð Guðs, Biblíuna, fagmannlega þegar við boðum Guðsríki, rétt eins og góður handverksmaður beitir verkfærum sínum af kunnáttu og leikni.
Det är speciellt viktigt om du tar, eller nyligen har tagit något av följande läkemedel: • kortisontabletter eller kortisoninjektioner • kortisonkräm eller salva • läkemedel mot astma • ritonavir som används för att behandla HIV • ketokonazol som används för att behandla svampinfektionerjw2019 jw2019
(2) Hann beitti þekkingu sinni á orði Guðs fagmannlega, ekki ósvipað og góður handverksmaður beitir verkfærum sínum.
Han låter ingen röra hans kamerajw2019 jw2019
Hann hefur verið góður handverksmaður því að hann var kallaður „smiðurinn.“
Jag fortsatte grävajw2019 jw2019
Handverksmaður notar hendurnar og ýmis verkfæri til að búa til hluti en Guð sendir út heilagan anda sinn til að vinna máttarverk sín.
Med tillämpning av artikel # i förordning (EG) nr #/# ska de importerade djuren övervakas för säkerställande av att de göds under minst # dagar i produktionsenheter som ska anges av importören under den månad som följer på djurens övergång till fri omsättningjw2019 jw2019
„Við förum til fundi, sem þýðir handverksmaður á svahílí,“ segir Andrea, „og biðjum hann um að breyta venjulegu reiðhjóli samkvæmt óskum okkar.“
deltagande i en märklig historisk händelse, ellerjw2019 jw2019
1 Reyndur handverksmaður á mörg verkfæri og hann veit hvenær og hvernig á að nota þau.
Genomförande av budgetenjw2019 jw2019
Þegar reyndur handverksmaður var spurður hvers vegna svona margir smiðir hefðu misst framan af fingri svaraði hann einfaldlega: „Þeir hætta að óttast þessar hraðgengu rafmagnssagir.“
De tekniska arrangemang som krävs för detta måste dessförinnan inrättas i varje medlemsstatjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.