Fólk í næsta nágrenni
Personer i närheten
nágrenni oor Sweeds
nágrenni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
grannskap
Þau eru í fjölskyldu ykkar og búa í nágrenni ykkar.
De finns i din familj eller bor i ditt grannskap.
kvarter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allir hinir aðkomnu, bæði Ísraelsmenn og útlendingar, frá austri sem vestri, frá næsta nágrenni og fjarlægum löndum, hraða sér til Jerúsalem til að helga sig og allt, sem þeir eiga, nafni Jehóva, Guðs síns. — Jesaja 55:5.
Kommissionen kommer att underrätta alla kända unionstillverkare och intresseorganisationer för unionstillverkare om vilka företag som valts ut att ingå i urvaletjw2019 jw2019
Mundu, Clarice. Verđir ūú gripin međ faliđ, ķskráđ skotvopn... í Washington og nágrenni eru ūung viđurlög viđ ūví.
Slutligen underströk Altmark-domen tydligt behovet av att modernisera gemenskapslagstiftningen om kollektivtransportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann var um tvítugt þegar hann komst að raun um hvar móðir hans bjó og ákvað að setjast að í nágrenni við hana.
Sökanden företräds av advokaten Antonio Creus Carrerasjw2019 jw2019
Þú getur rætt við þá sem búa í nágrenni við þig eða fundið gagnlegar upplýsingar á vefsetri þeirra jw.org/is.
Du slutar aldrig att förvånajw2019 jw2019
Mannlegt auga fékk ekki litið þetta stríð þar sem hinn nýkrýndi konungur, sonur Davíðs, barðist við Satan og illa anda hans, yfirbugaði þá, úthýsti þeim af himnum og varpaði niður í nágrenni jarðarinnar.
Det är enkeltjw2019 jw2019
Það reyndust vera konurnar sem höfðu haldið sig í nágrenni afstökustaðarins uns hann dó. — Matteus 27:55, 56, 61.
Jo, det gör detjw2019 jw2019
Hann og lærisveinarnir hafa nýlega sótt laufskálahátíðina í Jerúsalem og virðast enn vera í næsta nágrenni.
Är det här ert, frun?jw2019 jw2019
Þegar þið haldið áfram að þjóna og lyfta upp bræðum ykkar og systrum, í nágrenni ykkar eða í öllum heiminum, sem eru í svo miklu uppnámi, þá munið þið upplifa enn meiri frið og lækningu og jafnvel framþróun.
En liknande bestämmelse behövs beträffande uppgifter som överlämnats av ett gemenskapsorgan som övervakas av datatillsynsmannen för att säkerställa att Europol och detta gemenskapsorgan reagerar på samma sättLDS LDS
Þegar ferðalangur hafði fundið skip sem hann gat siglt með fór hann með farangur sinn í nágrenni við höfnina og beið eftir að kallari tilkynnti að brátt legði skipið úr höfn.
Jag formulerar om det.Om jag skulle låta dig suga på min tunga...... skulle du vara tacksam då?jw2019 jw2019
● Án fylgistjörnu : Stjarnfræðingar áætla að 85 prósent allra stjarna í nágrenni sólar séu tvístirni eða þyrpingar fleiri stjarna sem snúast hver um aðra.
Amerikanska folket tror på noninterventionjw2019 jw2019
Þegar Will sagði „Morwell,“ datt út úr mér: „En það er hér í næsta nágrenni!“
kvalitativa bedömningar av den praxis som antagits för att verkligen tillämpa lagstiftningen, ochjw2019 jw2019
Angkor eru miklar borgarrústir í norðvesturhluta Kambódíu, rétt norðan við Tonle Sap-vatnið og í nágrenni við borgina Siem Reap.
Amerikas förenta stater utser Förenta staternas miljövårdsmyndighet (USEPA) som sitt förvaltningsorganWikiMatrix WikiMatrix
Hún nær einnig yfir það að sýna virðingu þeim sem búa í næsta nágrenni við ríkissalinn okkar.
Jag vill gärna stödja förslaget.jw2019 jw2019
10 Satan og illir andar hans hafa verið niðurlægðir í nágrenni jarðarinnar.
Att fly är inte svaretjw2019 jw2019
Þar eru nú reglulega haldin stórmót og í Írkútsk og nágrenni starfa um 2000 vottar.
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...jw2019 jw2019
En ég fann fljótt að það kom svo drög að kalt loft yfir mér undan Sill um gluggann, að þessi áætlun myndi aldrei gera yfirleitt, sérstaklega þar sem annar Núverandi frá rickety dyrnar hitti einn frá glugganum, og báðir saman myndast röð af litlum whirlwinds í nánasta nágrenni staðnum þar sem ég hafði hugsað að eyða nótt.
injektionsflaskor innehållande# mg pulver till injektionsvätska, lösning # injektionsflaskor innehållande # ml spädningsvätska # injektionssprutor (# ml) # beredningsnålar (#G; #, #x# mm) # injektionsnålar (#G; #, #x# mmQED QED
Þau eru í fjölskyldu ykkar og búa í nágrenni ykkar.
För att möjliggöra en effektiv övervakning och verkställighet av att tillståndskravet efterlevs, bör nedströmsanvändare som utnyttjar ett tillstånd som beviljats deras leverantör, underrätta kemikaliemyndigheten om hur de använder ämnetLDS LDS
Eftir að Markús hefur greint frá síðari hluta þjónustu Jesú í Galíleu og starfi hans í Pereu beinir hann athyglinni að atburðum í Jerúsalem og næsta nágrenni.
Dafiro undersöktes också i en aktivt kontrollerad studie på # hypertoniker med diastoliskt blodtryck ≥# mmHg och < # mmHgjw2019 jw2019
„Það hafa hlaðist upp einar 800 ákærur á hendur vottum Jehóva í Montreal og nágrenni.“
Häll på krossad muskotnöt, om ni villjw2019 jw2019
4 Trúfastir lærisveinar Jesú dvöldust í Jerúsalem og næsta nágrenni fram að hvítasunnu.
Slutsatser om marknaden för kryssningsfartygjw2019 jw2019
Og þegar fjölskyldur vinna og leika sér saman, blómstra nágrenni og samfélög, efnahagur batnar og minni þörf er fyrir afskipti stjórnvalda og kostnaðarsöm öryggisnet.
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migLDS LDS
● Efnismikil stjarna: Gonzalez bendir á annað sérkenni sólar sem er það að „hún tilheyrir þeim tíunda hluta stjarna sem efnismestar eru í næsta nágrenni,“ að sögn tímaritsins New Scientist.
SignaIen är ingen personsökarejw2019 jw2019
(Matteus 11:11) Hinn illi Heródes konungur myrti alla drengi, tveggja ára og yngri, í Betlehem og nágrenni er hann freistaði þess að drepa Jesú sem barn.
Enligt planen går den ekonomiska omstruktureringen ut på betalning av fordringar på #,#miljoner zloty till banker, på grundval av överenskommelsen med dessa fordringsägare, betalning av andra privata fordringar på #,# miljoner zloty och betalning av offentligrättsliga fordringar på #,# miljoner zlotyjw2019 jw2019
Einn af biblíunemendum mínum talaði við forstjóra fyrirtækis nokkurs í Milange, sem var í næsta nágrenni, og hann lét í ljós áhuga á Biblíunni.
Jag vill att du ska förståjw2019 jw2019
(Lúkas 2:8-11) Síðla í desember mátti búast við kalsaveðri, rigningum og snjókomu í Betlehem og nágrenni.
Det hinns intejw2019 jw2019
119 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.